Daily Pravda

Сборная Германии впервые в истории не вышла из группы на ЧМ. Экс-полузащитник бундестим в статье для Guardian делится своими первыми впечатлениями, призывает не паниковать и выражает поддержку Лёву.

Не только российские фаны футбола остались приятно удивлены началом мундиаля. Английские журналисты хвалят атмосферу и организацию турнира, удивляются засилию голов со стандартов - и отбиваются от мух с бездомными собаками!

Голландец, здорово проявивший себя в первом матче с Ромой, рассказывает о тёплой атмосфере в команде, трудовой этике и рассуждает о секрете успеха Ливерпуля.

Полуфинал ЛЧ между двумя европейскими грандами - отличный повод предаться ностальгии по богатой истории их противостояний. Автор The Guardian выбирает матч на второй групповой стадии 2002 года, когда Ливерпуль Жерара Улье обыграл очень сильную на тот момент Рому Капелло.

После всех злоключений, обрушившихся на команду из Южного Лондона в этом сезоне, Кристал Пэлас все равно сумел обеспечить себе прописку в Премьер-Лиге за 2 тура до финиша сезона. Сделали это орлы максимально красиво, камня на камне не оставив от недавних чемпионов Англии. Отвлёкшись от переводов, в этом авторском тексте я восстанавливаю ход событий вчерашнего дня и немного размышляю о дне грядущем.

Весь футбольный мир продолжает провожать на пенсию пока ещё главного долгожителя в тренерском цехе АПЛ. В статье Дэнил Тейлор вспоминает о блестящем прошлом, и пытается взглянуть в тревожное будущее.

Перевод трогательного текста, написанного бывшей легендой Арсенала о главном тренере, с которым он выигрывал Чемпионат и Кубок Англии. Диксон вспоминает грандиозное наследие Арсена, хотя и не оправдывает последние годы неудач.

Вопреки ожиданиям жёлтой прессы, Большой Сэм не намерен идти на конфликт со своей главной звездой.

Философско-кликбейтовое эссе, из неглубоких рассуждений о ходе ответного матча с Севильей плавно перетекающее в неглубокие рассуждения о жизни и времени.

Что Бёрнли, что Эвертон в последнее время не слишком радовали результатами - при этом сохраняя позиции в верхней половины турнирной таблицы. Очное противостояние между двумя середняками вышло очень бодрым, очень английским - и выявило кто на данный момент является более проблемной командой.