«Дрифтую, как будто мы на ралли по льду зимой!» Лучшие радиопереговоры Гран-при Турции
Злость Леклера, радость Феттеля, страдания Боттаса, эйфория Стролла.
На официальном сайте «Формулы-1» опубликовали видео с расшифровками самых важных разговоров между гонщиками и командными мостиками во время Гран-при Турции.
Ландо Норрис («Макларен»), вторая практика
Инженер Ландо: Здесь никого нет, чтоб спеть со мной, а я слишком стесняюсь, так что я просто скажу: с Днем рождения, приятель!
Ландо: Салют, Уилл, ценю. Но вообще-то можешь спеть это?
Инженер Ландо: У нас сейчас пит-стоп, так что нет, извини!
Ландо: смеется.
Даниил Квят («Альфа Таури»), третья практика
Даниил: *****, приятель, ты видел, что только что было? Ха-ха!
Инженер Даниила: Ты немного подрифтовал.
Даниил: Да, мужик. Ха-ха! Как ****** ралли. Как будто на льду. В точности как я пробовал этой зимой, один в один!
Серхио Перес («Рейсинг Пойнт»), второй сегмент квалификации
Серхио: Не двигается! Мужик! Что это? Ты ***** мой круг!
Инженер Серхио: Было бы здорово, если бы ты его обогнал.
Серхио: Мужик, он меня не пропускает.
Ланс Стролл («Рейсинг Пойнт»), третий сегмент квалификации
Инженер Ланса: Первое место, первое.
Ланс: ДАААА ПАРНИИИИ! (Ржет) ВУУУУ! ВПЕРЕД! ВПЕРЕД! (Дальше ржет) Да! Брэд, приятель, хочу, чтобы ты это сказал. «Это поул-позиция». Я ХОЧУ УСЛЫШАТЬ, КАК ТЫ ЭТО ГОВОРИШЬ! Ха-ха!
Инженер Ланса: Это поул-позиция, Ланс, поул-позиция.
Ланс: ВПЕРЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕД!
Эстебан Окон («Рено»), первый круг
– *****! Но Боттас два раза въехал в меня! Невероятно!
Карлос Сайнс («Макларен»), 5-й круг
Инженер Карлоса: Отлично делаешь, Карлос! Большой фанат твоей работы.
Джордж Расселл («Уильямс»), 25-й круг
Джордж: Просто вытолкнул меня с дороги!
Инженер Джорджа: Да, видел это.
Ланс Стролл, 29-й круг
Ланс: Столько износа, Брэд!
Инженер Ланса: Принял, Ланс. Мы пытаемся дотянуть до сухих шин. Ждем, пока не просохнет.
Он же, 6 кругов спустя.
Инженер Ланса: В боксы. В боксы.
Ланс: Уверен?
Инженер Ланса: Мы перейдем на «промежуточные», Ланс, еще один комплект «промежутков».
Ланс: Зачем мы это делаем? Зачем? Зачем? Зачем? Зачем?
Инженер Ланса: Ну тогда оставайся, оставайся.
Ромен Грожан («Хаас»), 40-й круг
Ромен: Какого *********************?!
Инженер Ромена: Ты в порядке?
Ромен: Да, но ****** ******! Нееееет…. ******, дружище! *******! *******! ******!
Инженер Ромена: Смотри за Норрисом
Ромен: Да, я стараюсь изо всех сил, но этот трек – какая-то полная ***** шутка. Ам…
Инженер Ромена: Теперь у нас тут Окон выезжает из 10-го поворота сейчас…
Ромен: Да, да, да. Думаю… Не уверен, что машина… Не ****** *******!
Валттери Боттас («Мерседес»), 54-й круг
Инженер Валттери: 4 круга до конца.
Валттери: Хотел бы, чтоб поменьше.
Ландо Норрис, 56-й круг
– Иииихуууу!
Льюис Хэмилтон («Мерседес»), клетчатый флаг
Льюис: издает скулящие звуки.
Инженер Льюис: Приятель, ты должен гордиться! Какой шикарный пилотаж.
Льюис: Спасибо вам огромное, ребята! Ву! Ву! Всем детям – тем, кто мечтает о невозможном! Вы тоже так можете! Я верю в вас, ребята! Спасибо всем огромное за вашу поддержку!
Тото Вольфф, шеф «Мерседеса»: Льюис, поздравления с седьмым титулом, я бы не смог лучше!
Льюис: Спасибо, Тото! Спасибо огромное!
Тото: Фантастический пилотаж на сликах, фантастика. Реально шикарно наблюдать за этим, Льюис.
Серхио Перес, клетчатый флаг
Инженер Серхио: Да, Чеко! Второй! Второй!
Серхио: ООО, мужик… Еще бы круг – и шина бы взорвалась.
Инженер Серхио: Да… Мы тоже не дышали. Молодец! Молодец!
Серхио: Хорошая работа, ребята!
Себастьян Феттель («Феррари»), клетчатый флаг
Инженер Себа: Можешь давить! Давай, вперед! Давай-давай-давай! Никак, да. Третий, третий.
Себ: Почти, почти сделали его! Почти сделали его. Ааааааа….
Инженер Себа: Молодец, Себ. Шикарно было.
Себ: Да, спасибо! Напряженная была гонка. Думаю, сегодня буду спать замечательно. Ааах. Спасибо всем. Как вам первый круг?
Инженер Себа: Он был крутым! Огненным!
Себ: Ба-ам! Да, спасибо!
Инженер Себа: Ты рвал как лев.
Шарль Леклер («Феррари»), клетчатый флаг
Инженер Шарля: Четвертое. Четвертое. Включай медленную кнопку. Ты хорошо поработал. По-настоящему...
Шарль: НЕТ! Я ****** ПОРАБОТАЛ! ****** РАБОТА!
Инженер Шарля: Ты хорошо поработал.
Шарль: Я ****** ПОРАБОТАЛ! ****** РАБОТА! Вот так. Просто ******* (отвратительная) работа. Мне так стыдно перед всей командой. Я ТАКОЙ ***** ТУПОЙ! В точности, как в Баку. Поздравления… Себу, он заслуживает его (подиум). Год для него выдался не лучшим, и, да… Даже если я настолько *******, налажал сам! Он все равно отлично поработал, и, надеюсь, он насладится подиумом.
Фото: globallookpress.com/Hasan Bratic
