Карлос МОЙЯ: «Тренировать Надаля – самый большой вызов, с которым я когда-либо сталкивался»
Испанский журналист Рафаэль Плаза из издания El Español в канун старта первого турнира "Большого шлема" в сезне-2017, Открытого чемпионата Австралии, взял большое интервью у Карлоса Мойи, экс-первой ракетки мира, а нынче – одного из тренеров 14-кратного победителя турниров «Большого шлема» Рафаэля Надаля.
- В течение года вы помогли Милошу Раоничу впервые в карьере выйти в финал ТБШ, одновременно выведя его с 14-го места в рейтинга АТР на третье. Почему расстались?
- Одна из причин в том, что с Раоничем в 2016-м мне пришлось ездить по миру больше, чем я рассчитывал. Что-то около 18 недель, это очень, очень много. К тому же я сыграл несколько турниров в Туре Чемпионов и в IPTL. Что для меня было несколько слишком, учитывая мое семейное положение. Я ведь женат и у меня трое детей. Трудно так долго быть в отрыве от семьи.
- Как возникла идея работать с Надалем?
- Тони Надаль позвонил мне, когда я играл в IPTL. Он уже знал, что я больше не работаю с Раоничем, и поинтересовался, как я отнесусь к идее стать частью команды Рафы и одновременно работать в их академии в Манакоре. Я сказал, что в принципе не возражаю, но для начала мне нужно поговорить с самим Рафой и узнать его точку зрения. Я хотел понять, насколько он настроен. Конечно, можно строить догадки, но лучше узнать из первых уст. Я должен был понять, готов ли он сделать все, чтобы вернуться на уровень, позволяющий выигрывать ТБШ, сражаться за первенство в рейтинге… И да – он оказался готов ко всему этому, он голоден и мечтает снова побеждать. Для меня это было самым важным.
- Вы правда думали, что никогда не окажетесь на тренерской скамейке в его команде? Ни в жизнь в это не поверю…
- Но это абсолютная правда! Я был совершенно уверен, что он закончит свою карьеру с Тони и Франсиско Роигом, я в жизни не думал, что Рафа решится на подобныйй шааг. В моем случае – я человек, который приходит со стороны, но при этом я не чужак, не настолько посторонний, и это лучшее, что мог найти Надаль. Мне кажется, это все решило. Рафа не любит перемен, ни в жизни, ни в окружении. Так что он принял человека, который был знаком с его окружением еще до того, как они стали работаь с ним самим… Тони, Хуан Форкадес (тренер по фитнессу. – прим.перев.), Бенито (пресс-атташе. – прим.перев.)…
Но при этом я все же остаюсь человеком со стороны, который смотрит на некоторые вещи иначе, но так же кем-то, кто достоин доверия как друг. И, думаю, год, который я провел с Милошем, помог принять это решение. Рафа мог раньше думать, что я не хочу много ездить, да я и сам, честно говоря, не знал, насколько это будет приемлемо для меня, но с Милошем я, во-первых, поездил достаточно, во-вторых, из этого вышло кое-что хорошее.
- Вы много лет были близким другом Надаля. Приходилось ли вам тренировать его, не будучи тренером официально?
- Никогда. Конечно, мы много говорили о теннисе, но я никогда не вступал на эту территорию. Это был мой способ выказать уважение его команде. Если меня о чем-то спрашивали, я отвечал, но мне бы и в голову не пришло позвонить Рафе и попробовать навязать ему свое видение того, как играть с тем или иным соперником, как тренироваться. Это не в моем стиле. Я не делал этого ни когда был один, ни когда работал с Раоничем. Но, конечно, мы поддерживали контакт. Он мой друг, я очень к нему привязан и хочу для него только лучшего.
- Вы начали тренировать игрока, у которого было большое пространство для прогресса, и у которого этого пространства по-прежнему много. А теперь?
- Фокус совершенно иной, ничего общего. Раонич не достиг своего предела, не реализовал весь свой потенциал. С Рафой все иначе. Он реализовался максимально, но по-прежнему хочет быть как можно ближе к высочайшему уровню. Один не выиграл ничего существенного, второй – 14 ТБШ. У одного за плечами пара лет в элите, у второго – полтора десятка. Ничего общего, однако требования остаются теми же.
Если ты проигрываешь в финале ТБШ, то все равно понимаешь, что сражаешься за главные титулы. Если в течение следующих нескольких ТБШ не попадаешь даже в число восьми лучших, в этом нет ничего хорошего, это не может приносить удовольствия. Я же действительно вижу Надаля, сражающимся за самое важное, что есть в теннисе.
- У вас будут проблемы с переездами?
- В этом сезоне буду ездить от 12 до 15 недель. Рафа знает мою семейную ситуацию и уважает ее. Он хочет так же, чтобы мы могли работать день за днем в том числе и в его академии, а это очень важный для него проект. Ключевой момент в том, что я тоже с Майорки, это облегчает задачу и позволит нам работать вместе столько, сколько нужно.
- Почему Надаль перестал побеждать?
- 2015-й и 2016-й были очень разными. В 2015-м Рафа столкнулся с проблемами психологического характера, с прессингом, с неуверенностью, с нервным состоянием. В 2016-м он это преодолел, а потом, будучи в очень хорошей форме, получил травму. Да, возможно, он решил сыграть на ОИ в Рио слишком рано после травмы, форсировав подготовку, но, когда я спросил его об этом, сказал, что сделал бы это снова, потому что выиграл золото.
После Игр вернулись боль, сомнения, матчи, в которых он доложен был побеждать, но которые проиграл… Все это сказалось на уверенности. Год он закончил, несколько выгоревшим психологически, с некоторым сумбуром в голове из-за того, что по причине травмы не мог играть постоянно. Это были две разные причины, но я по любому предпочту 2016-й, потому что все, что произошло в прошлом сезоне, было легко преодолимо, если бы не травма.
- За все это время где он больше растерял остроту в ударах - с форхэнда или с бекхэнда?
- Бекхэнд остался таким же хорошим, каким был, когда Рпафа находился в своихх лучших кондициях, а вот удар слева… Бекхэнд способен помочь тебе удержаться в игре, пройти дальше, но для того, чтобы выиграть ТБШ, ему нужно иметь мощный и надежный завершающий удар с форхэнда, который и определяет разницу. Тот очень высокий средний ритм, которым он буквально душил соперников, тоже нужно восстановить.
- А дыхание?
- Происходящее не от недостатка физических сил. Парни, которые сейчас показывают лучший в туре теннис, примерно одного возраста. Маррей впервые стал первым номером рейтинга в 29 лет.
- Но он бегает гораздо, гораздо меньше, чем раньше.
- Ну, с другой стороны, чем ты старше, тем менее взрывной, но если ты в 18 первый в мире и в 30 продолжаешь им быть, это требует определенной эволюции. Соперники знают тебя. Приспосабливаются. То, что ты утрачиваешь физически, компенсируется знанием тонкостей игры и того, как теннис работает вообще.
Правда и то, что с возрастом ты теряешь кураж, безоглядную смелость, возможно, потому, что молодости свойственна безбашенность и полное бесстрашие, ты совершаешь какие-то сумасшедшие вещи, и это дает плоды. В 30 ты больше думаешь. Но, теряя что-то одно, ты приобретаешь многое другое. Это называется опытом.
- Для вас стало сюрпризом, что Федерер принял решение прервать выступления в туре на полгода, чтобы вернуться, будучи уже старше 35-ти? Это означало практически распрощаться с шансом выиграть индивидуальное золото Олимпиады…
- Он остановился, потому что у него были проблемы с коленом. Когда ты пропускаешь Олимпиаду, это неправильно. Пропускаешь US Open – тоже. Мне кажется, он принял такое решение, чтобы не форсировать завершение сезона. Меня это не удивило, думаю, все было сделано правильно. Он уже пропустил лучшую часть сезона, и какой ему после этого был смысл играть в Шанхае, Париже и Лондоне? Ради чего? Он уже потерял то, на что надеялся больше всего.
- И что теперь? У кого проблемы – у соперников или у самого швейцарца? Australian Open он начнет 17-м в рейтинге, что значит, что уже в третьем круге он может столкнуться с Бердыхом, Тсонга или самим Надалем…
- Тут все будет зависеть от того, какие соперники попадутся. Все будет несколько косвенным, хотя он, бесспорно, даст много поводов для обсуждений, да и должен быстро подняться в рейтинге. Хотя если сетка выпадет сложная… возможно, тогда ему придется немного подождать, чтобы вернуть свое.
С Раоничем в прошлом сезоне, который он начал 14-м в рейтинге, мы сражались за право попасть в топ-8, чтобы начинать турниры не с первого круга. Потом, когда он стал 7-м, постарался опасть в топ-4, чтобы не попадать на Джоковича или Маррея. Всегда есть, за что цепляться и за что бороться. Думаю, для Федерера в этом тоже найдется мотивация.
- Находите ли вы соперничество Джоковича и Маррея привлекательным? Эти двое вот уже некоторое время сражаются за самые важные титулы…
- В Дохе был хороший финал, но, возможно, другие будут иными. Ведь что называть соперничеством? Сколько нужно сыграть матчей, чтобы это стало соперничеством? В каком-то смысле успех того или иного соперничества зависит от того, что играют противоположности. Все великие соперничества в истории тенниса были отмечены именно этим: Борг и Макинрой, Сампрас и Агасси, Федерер и надаль… Самые великие соперничества между игроками-антагонистами. Джокович и Маррей довольно похожи. И должно пройти какое-то время, чтобы это устоялось в качестве соперничества.
- Киргиос заявляет о себе, Зверев расцветает, однако реальность в том, что ни один тинейджер не пробился в число топов, хотя раньше было иначе. Почему теперь требуется так много, чтобы пробиться наверх?
- У Киргиоса большой талант, у Зверева колоссальный потенциал. Что же касается подростков вообще… Нужно посмотреть, будут ли обстоять дела так же следующие лет 15-20. Было ли нынешнее поколение не таким хорошим, как раньше? Молодежь взрослеет позже? Или, может, великие теперь могут продлевать свой век, лучше заботясь о собственном здоровье благодаря профилактике травм и правильному питанию? Если игроки моложе 20 лет смогут попадать в топ-30, картина будет одной, но если в течение 10 лет нынешняя тенденция сохранится, значит, дело в другом. Правы могут оказаться как те, кто защищает одну теорию, так и их оппоненты.
- Ваше новое приключение официально начнется через несколько дней, однако работа стартовала неделю назад в Манакоре. Каково это – тренировать Надаля?
- Тренировать Надаля – самый большой вызов, который когда либо у меня был или будет в тренерской карьере. Во-первых, потому что это Рафа. Во-вторых, потому, что мне больше никогда не доведется работать с кем-то, таким же великим. И в-третьих, из-за того, сколько всего мы пережили вместе на корте и вне его. Никакой иной вызов не сравнится в тем, который сейчас я принимаю сейчас. И я к нему готов, я постараюсь оказать влияние на как можно большее количество вещей, которые можно сделать лучше, как на корте, так и вне его.
http://www.elespanol.com/deportes/tenis/20170111/185232044_0.html
Оля, спасибо за перевод!
Ольга, спасибо.