11 мин.
104

Комментаторы шутят всерьёз

Закончились Зимние Олимпийские игры 2014 года. Позабыв все свои дела на две недели, многие из нас погрузились в мир спорта, болели за своих любимых спортсменов, поддерживали их, переживали. Некоторые (я надеюсь, что их не так много) совсем не следили за спортивными событиями в Сочи. Но, так или иначе, Игры никого не оставили равнодушными. Они радовали одних и раздражали других. Но я хочу поговорить сегодня не об этом.

Те, кто внимательно следил за спортивными событиями, слышали спортивных комментаторов, которые рассказывали нам о ходе развития событий, о спортсменах, помогали понять правила новых видов соревнований, впервые введенных на этих Играх, болели вместе с нами, помогали понять ту или иную спорную ситуацию, возникающую в ходе соревнований.

Но никто не застрахован от ошибок, в том числе и спортивные комментаторы, чья работа требует огромной  концентрации и самообладания на протяжении всего времени, пока идут соревнования. Они очень разные: кто-то раздражал нас очень сильно, кто-то вел свои репортажи очень профессионально, и его комментарии были большим подспорьем болельщикам. Иногда это не только информационные сообщения, а авторский анализ.

Я хочу вам предложить ляпы и перлы спортивных комментаторов, которые собирались и записывались  на протяжении соревнований на Олимпийских играх по всем видам спорта. Иногда в пылу азарта, увлеченные соревновательной борьбой, сами того не замечая, эти люди создают крылатые выражения, которые идут в народ. Своего рода, это устное народное творчество, если шутливо обозначить эти шедевры.

                                                                             

2

- Известный комментатор Дмитрий Федоров рассказал, что испортило церемонию открытия Олимпиады в Сочи. Он заявил : "Церемонию открытия пытался испортить лишь президент МОК Бах. Столько болтал! Ему голову оторвать, как Бенгальскому из "Мастера и Маргариты".

 - Дмитрий Губерниев дошел до того, что во время выхода делегации Узбекистана призвал поприветствовать почему-то спортсменов из Таджикистана. (Губерниеву пришлось извинятся, ведь грубейшая ошибка допущена на таком масштабном мероприятии, которое транслировалось на десятки стран мира)

- В начале вещания по Первому: На трибуне много известных и просто богатых лиц.

-  а вот это я не знаю кто, обманывать вас не буду

- Британские Виргинские острова. Вы только подумайте, в этом архипелаге населено всего 16 островов, а флаг - красивый !

- она родом с бермудского треугольника 

- все бобслеисты Ямайки - легендарные. Причем результат им показывать не нужно.

- Роман Абрамович среди зрителей. Никто не сообщил заранее, что он здесь. А ведь там Челси без него играет!

- Вот это команда Армении. А ведь еще недавно все спортсмены экстра-класса тренировались в Армении...

- ... ребята, помните об этих людях, об этих чемпионах зимних: Владимир Путин, Евгений Гришин, Любовь Баранова-Козырева...

- а вот идет Сергей Бубка, легендарный спортсмен. Я помню, как мы в 1983 году отмечали его победу... он тогда был 19 летним юношей! Как ему было плохо в гостинице наутро! 

- и вот, факел приближается! Ба, да там двое! (Набутов, Первый канал)

 -Третьяк и Роднина бежали через огромную кучу волонтёров

- Гарри Поттер несет флаг Швейцарии 

- Гигантский рабочий летит на свидание с монументальной колхозницей

- А дядя Степа продолжает управлять

- Стиляги твистуют посреди улицы

- у кого что, а у нас свадьба (заголовок советской газеты)

- цивилизация слуг и хозяев

- это безумие декаданса. Что-то произойдет. Перелом

- красный квадрат как пролом в новый мир

- страна идет вперед, но куда

- и даже механический путь чреват катаклизмом

- финны помнят свои 100 лет, проведенные у нас. Они много чему научились... (Набутов, Первый канал)

- музыка у нас на любой вкус и всех цветов радуги (телеканал Россия-1)

  

10

- ... итальянский дуэт катается и прекрасно уже знает, что кататься бесполезно

- впечатление неплохое оставляет молодой японский человек

- ну, не такая уж она и юная, ей уже 16 лет! ( о китайской фигуристке, 1 канал )

- на прошлой олимпиаде три китайские пары шли китайской стеной

- она дорогая дама, а он читал книгу (в разговоре о костюмах фигуристов) 

- он румынец, но с венгерскими корнями

- очень известная пара, в том смысле, что известный партнер

- это очень неожиданно, но по катанию это можно было ожидать (Слуцкая)

- какая же она малышка, из роддома детей взрослей выносят ( О Липницкой, Спорт HD)

- Евгений двукратный олимпийский чемпион, все кто не верил краснейте перед экраном (Спорт HD)

 - Я люблю Россию и Плющенкова! (От маленькой болельщицы)

                                                                    

51

- это камень, который практически одной ногой на веранде

- итак, мистер Веселые штаны

- зелеными кошачьими глазами загорелся его камень

- русский сад камней

- что должен означать сей ручеек, эти три камня, выстроившиеся в затылок друг другу

- какая хозяйка потерпит в своем доме чужие камни

- поляна, но поскольку красных норвежских камней нет, то поляна не Красная

- счёт был 5-3 или 6-3, уже не помню. Один камень погоды не делал

- это уже не дом, а какая-то резиновая квартира

- а вот, что отчебучили наши кёрлингистски, я так и не понял. Умышленно, что ли не завели последний камень в дом и сдали игру?

- такое чувство, что русские взяли моделей и научили их играть в кёрлинг, такие красавицы (американские комментаторы про сборную России по кёрлингу)

 - керлинг в исполнении сборной России - это красота и грация, но, увы, не результат

 

     

4

- биатлоном занимаются многие женщины....но побеждает всегда Домрачева

- выступает за Белоруссию, хотя родилась, как и положено, в западной Сибири 

- Дарья Домрачева... и что тут сказать... О, великая Дарья!  Пасть перед ней ниц,  встать на колени...

- нас тоже можно поздравить, Дарья, мягко говоря, не чужая нам... (Губерниев)

- Дарья сможет стать песняром в своем белорусском полесье

- Тура Бергер бежит как поет Иосиф Кобзон (Губерниев)

- настоящий мужчина начинается после сорока! Правда, быстро заканчивается... (Набутов о Бьёрндалене)

- один штрафной круг, стоя (Николай Круглов о Шипулине)

- кто сохранит себя в этом кипятке мировой лыжни (Губерниев)

- Ольга Зайцева  отправляется в борьбу

- осталось пройти кило двести ( масс-старт, Набутов)

- Антон, ну раскудри ж тебя кудри (Губерниев)

- может эта немка сейчас воскреснет как-то?! (Губерниев)

- да, сегодня очень трудная гонка не только для отдельных представителей нашей команды, но и для ведущих мировых спортсменов

- боление за Уле изменой родине не считается. Это основной инстинкт

- и наши конкурентки дают нам шанс побороться не только за медали (женская эстафета)

- был в шаге от пьедестала, облизывал пьедестал, а укусить его было невозможно!

- Бьорндален сделал предложение эстафете и она не смогла отказаться

- Появляется Дима Малышко, и видно, что отходит... не в том смысле, что отходит,  а в том, что он отходит от разговора с тренером

- догоняет Пфайфер Бьорндалена! И теперь мы видим, что этот норвежский конь уже не так пашет глубоко

- здесь есть одна особенность Антонового восприятия: он всегда очень сильно хочет!

- Шипулин - гений! Гений земли руссской!!! Ши-пу-лин! Я не могу больше,  отдышусь, иначе ща помру

- эти люди родили и воспитали Шипулина

- вот он наш талисман, вот он Леопард! Временами -Зайка,  как он немца поглаживал... а на финише он - грозный Мишка (Губерниев о Шипулине. Эстафета) 

- накануне женской биатлонной эстафеты, мы спрашивали у Николая Круглова - есть ли шансы? Коля сказал, что шансов мало, практически нет, мы давно ничего не выигрывали. И наши женщины заняли 2-е место! Сегодня, накануне мужской биатлонной эстафеты мы попросили Николая сделать еще более худший прогноз. Коля сказал: "Да я вообще могу уехать, из Сочи!" И уехал!  И наши мужчины заняли 1-е место! Спасибо, Николай! (Набутов, Дневник Олимпиады)

 

                                                                   

13

 

- появляется Бессмертных...Бессмертных! Надо оправдать фамилию и сдюжить на этом этапе!

- вступает Легков, и сейчас снова будут болельщики кричать: "Саша, давай", и Саше придется давать стране угля, как он делал много раз!

- Легкову ломали палку, ломали лыжи в финалах всевозможных

- такого выражения лица у Легкова я не видел никогда! Это голодный, это жадный до победы, это хищный зверь

- он, конечно, предстал асболютным титаном, в то время как остальные соперники - титаниками

- и тут француз готовится слопать Вылегжанина

- Вылегжанину не следует откладывать дело в долгий финишный ящик

- где-то внизу у финиша Нельсона ждет его Леди Гамильтон

- и подтягивается к лидирующей группе... Ну, группа-то 1 человек

-  и еще один вопрос - когда проснется Нортуг? И проснется ли вообще 

- первый этап - важный с психологической точки зрения, важный со всех точек    зрения

-  и она становится вторым призером, но не вторым призером, а промежуточным вторым местом, потому что еще рано раздавать этим сестрам по серьгам (Губерниев. Лыжи. Спринт)

- вечные темные лошадки крупных соревнований, французы, здесь рядом (Курдюков)

- адское усилие у француза написано на лице (Курдюков. Лыжи)

- золотой шанс сбежал в лице шведа

- и сцепив зубы, он демонстрирует оскал на лице (Лыжная эстафета, Первый канал)

- пейзаж весенний... дождик пару дней поливал, но трасса выстояла

- потерпел бы еще, Женя! Да...  видно, нечем уже терпеть (Лыжное двоеборье)

- австриец сможет их обойти если они упадут, но лидеры не очень настроены падать

- впереди два шведа, один из них француз

- 4-ый талисман Олимпийский игр: Мишка, Зайка, Леопард и Легков!

 - царь-батюшка - Александр Легков! И эта шапка Мономаха ему идет! 

 

 

2 комментатора ведут репортаж. Один говорит о том, что происходит в данный момент по ходу соревнований,  а второй - о личной жизни спортсменки: "Она уже успела сходить замуж в 20 лет, а через 3 года развестись". Первый отвечает: "И это ей очень помешало показать хороший результат".

- Вик Уайлд влюбился в красавицу Заварзину и принес России две золотые медали! (Губерниев)

 

- Похож он на Томаса Андерса. Есть что-то такое сладкоголосое в его волосах (о Бене Сэндфорде)

- Голландцы проиграли первый раз в коньках. Цена золота три тысячных секунды!

- Крамер - это как Бред Питт и Анджелина Джоли в одном лице!

                                                                        

5

- ложились, ложились перед ним словенцы штабелями, а он всё искал варианты

- по сравнению со вторым периодом даже реклама была ничего

- и в упор, казалось, бросает! Но надо было не в упор, а в ворота

- Дергачева потеряла шайбу, но шайба у нее по-прежнему...

- Радулов любит и умеет удаляться

- Дацюк своими ловкими руками отобрал шайбу

- Вместо шайбы в воротах Терещенко

 - Объясните мне, почему у российской сборной хоккей начинается в 16.30 сегодня и завтра? -Это связано с тем, что канадцы потребовали, чтобы их матчи начинались в 21.00, чтобы в Америке хотя бы 12 дня был

                                       _____________________________________________

- чемпион мира по полету на лыжах двухлетней давности (большой трамплин)

- об этих финалах будут слагаться легенды. Идут пионеры - салют участникам финала, плывут пароходы - тоже самое

-  там дальше страшные люди, там трехголовое канадское чудовище (могул)

- это были драматичнейшие финалы имени норвежской сборной

- он никогда не был приличным спортсменом, но сегодня его куда-то занесло (прыжки с трамплина)

- девушки сборной поздравляют своих мужских коллег

 

         

11

- какие вопли у норвежцев! И шведы тоже молодцы

- есть флаги, есть кокошники, есть сегодня все, чтобы помочь нашей команде на трибунах

- зрители требуют шайбу, осталось только пойти на встречу их пожеланиям

- шведского лыжника активно поддерживают российские болельщики криками "Россия, вперед!" (эстафета)

 - у нас колоссальная помощь зала. Сейчас зал помогает тем, что помалкивает

- Боб Марли мирового бобслея – Фуркад  (Губерниев)

- вот как мы видим сейчас Олимпийский парк с высоты дирижаблиевого полета (Набутов)

- нельзя дурикам стать Олимпийскими чемпионами (Набутов)

- цирк уехал, а комментаторы остались

                                      _______________________________________________________

 

                                                                                          

14

А чтобы подтвердить, насколько эмоционально и ярко комментируют для нас соревнования, я ставлю этот видеоролик

 Вот такая работа..на износ :)