Записки архивариуса: Хоккейный солдат Джейн
Оригинал этой статьи я опубликовал на tampabaylightning.ru уже более трех лет назад (в августе 2010-го). Однако, как показывает статистика посещений, в декабре этого года, произошел наплыв посетителей, пришедших на сайт из поисковых систем по запросу "Манон Реом". Пользователи сайта подсказывают, что причиной этому, могло стать упоминание легендарной голкиперши в сериале "Молодежка". Чтобы упростить поиск статьи, я перепечатаю ее здесь, благо она вполне подходит для "Записок архивариуса".
Это случилось так давно, что многие к этому времени уже забыли, что это случалось. Многие другие даже не знают, что это вообще случалось. Но еще прежде чем начать свой первый официальный сезон в НХЛ, Tampa Bay Lightning всего за 20 минут вошла в историю Лиги навечно.
Практически весь 1991 и первую половину 1992 года, основатель Молнии и ее первый генеральный менеджер, легендарный Фил Эспозито занимался поиском игроков, на которых не было прав у НХЛ-овских команд и которые могли усилить создаваемый им клуб, которому предстояло дебютировать в октябре 1992 года. Эспозито заглянул под каждый камень, просмотрел разве что не все матчи юниорского хоккея. И вот однажды, скаут Жак Кампо прислал Эспозито пленку с матчем одной из юниорских команд Квебека - Trois Rivieres Draveurs (Главная юниорская лига Квебека – QMJHL).
Эспозито, не зная всей подоплеки этого матча, просмотрел его с интересом и обратил внимание на вратаря.«Я подумал, что паренек немного маловат для хоккеиста», вспоминает Эспозито, «Но он очень хорошо двигался. Он очень хорошо реагировал на броски. Я позвонил Жаку и сказал, что я хочу пригласить парня в тренировочный лагерь».
Теперь представьте себе удивление Эспозито, когда он узнал, что присланный ему матч – был первым матчем в истории основных юниорских канадских лиг, в котором приняла участие женщина. И тот «паренек», которого заприметил на видео Фил, был вовсе не «он», а «она».
20-летняя голкиперша Манон Реом. Интерес Эспозито, знавшего, что внимание общественности многое значит, лишь усилился, и, в итоге, Райом стала одной из 72 игроков, приглашенных в первый тренировочный лагерь Молнии, который открылся в начале сентября в Лэйкленде (штат Флорида).
Манон в составе Trois Rivieres Draveurs
Для самой Реом, которая помимо упомянутого матча в юниорской лиге, приводила женскую сборную Канады к золоту Чемпионата мира 1992 года, представленная возможность была отнюдь не пиаровским ходом.Она приехала играть в хоккей.
«Я думала, что это фантастическая возможность пройти тренировочный лагерь с лучшими хоккеистами мира», вспоминает Реом. «Я решила, что я не хочу впоследствии оглядываться назад и расстраиваться из-за того, что я не попробовала. Мне было все равно, что я была первой. Я бы сделала это, если бы я была второй, третьей, четвертой. Я стремилась лишь к тому, чтобы научиться чему-то новому».
Когда она прибыла в тренировочный лагерь, Реом была удивлена тем, что оказалась в центре медийного шторма. Казалось, что все спортивные журналисты двух стран были там, а вот ее багаж – нет. Авиакомпания по ошибке отправила его в другое место.Ночь перед первой встречей команды в итоге стоила Реом большого количества нервов.
«Я вошла в зал и посмотрела по сторонам», рассказывает Манон. «Эти огромные парни просто сидели там, и я подумала “Боже мой, что я здесь делаю?”».
Манон Реом во время двусторонней игры Молнии в рамках тренировочного лагеря
На следующий день было запланировано тестирование физической формы спортсменов, но из-за инцидента с багажом, единственная одежда Реом была та, в которой она прилетела. Эспозито отправил ее к своей дочери Кэрри, чтобы та дала ей какую-нибудь спортивную одежду.
«И вот я к ней прихожу, и вижу, что мой-то размер – шестой, а у нее размер – второй, и она дает мне пару спортивных шорт. Я с трудом их смогла натянуть на себя», смеется Реом. «Она дала мне футболку, которую они сделали для команды – на ней было написано “Настоящие мужчины носят черное”. Собственно в таком виде – в шортах на несколько размеров меньше и в футболке я и заявилась на тестирование. Мне было не по себе. Каждый раз, когда я встречала кого-то из игроков, я говорила “Это не я!”, но журналисты все были там, и они фотографировали все это безобразие. В первый день было действительно тяжеловато».
На следующий день, сразу после двусторонней игры, стало гораздо лучше.
Манон Реом во время двусторонней игры Молнии в рамках тренировочного лагеря
В тренировочный лагерь было приглашено шесть вратарей, и в двустороннем матче каждый провел по одному периоду. Из всех шестерых, лишь одна Реом, игравшая во втором периоде, не пропустила ни единой шайбы, отразив все 14 бросков по своим воротам. На пресс-конференции после двустороннего матча, Эспозито предположил, что с такой игрой, Реом может появиться в воротах и в официальном выставочном матче.
«У меня коленки затряслись», вспоминает Реом. «Я никогда даже не думала, что я могу участвовать в выставочном матче НХЛ. Я думала, что я туда приеду, потренируюсь с НХЛ-овцами недельку, наберусь опыта, после чего меня отправят назад. Так что для меня слова Эспозито стали огромным сюрпризом».
Сюрприз или нет, но 23 сентября 1992 года на первой домашней «арене» (переделанный под эти цели на период строительства стадиона выставочный центр) Florida State Fairground’s Expo Hall, около 75 репортеров и 8 тысяч любопытных болельщиков собрались, чтобы посмотреть, как Реом будет входить в историю, заняв место в воротах против Сент Луиса.
Реом во время исторической игры против Сент-Луиса
В этот момент Реом, ветеран более сотни интервью за 11 дней тренировочного лагеря, ехала в командном автобусе к арене и нервничала, как никогда раньше – ни до, ни после. Но когда она вошла в раздевалку, сюрприз из дома позволил ей немного расслабиться.
«Мне прислали огромный букет цветов от радиостанции Квебека с карточкой на которой было написано “Ты сможешь сделать это. Мы все с тобой”», рассказывает Манон. «Это дало мне уверенности. У меня была поддержка моей семьи, поддержка моих друзей, но тут приходит сообщение от родного города, в котором говорится, что они все меня поддерживают. Это придало уверенности, помогло немного расслабиться, снять нервное напряжение».
Но передышка была временной.
«Я помню, как выходила из раздевалки на лед», говорит Реом. «Это была самая тяжелай дорога в моей жизни, словно восхождение на Голгофу. Я едва дышала, настолько я нервничала».
Перед игрой против Сент-Луиса
Но едва она вышла на лед, все волнения исчезли, Реом сконцентрировалась на том, чтобы показать, что она не зря тренировалась.
«Я совсем забыла, что на мне свитер команды НХЛ, что я участвую в матче НХЛ», вспоминает она. «Когда я вышла на лед, я просто пыталась делать то, что я обычно делаю, когда выхожу на лед – остановить шайбу. Это было потрясающе. После стольких нервов почувствовать, как это здорово быть на льду».
Она оставалась «сухой» 121 секунду с момента стартового свистка, прежде чем мощный щелчок Брендана Шэнахэна открыл счет пропущенным шайбам. Но когда ее 20 минут на площадке истекли, Реом отразила семь из девяти бросков Сент Луиса. При счете 2-2 после первого периода ее карьера в НХЛ закончилась. Хотя когда заменивший ее ветеран Уэнделл Янг пропустил два гола, собравшиеся болельщики начали скандировать имя Манон, требуя ее возвращения на последний рубеж команды.
На следующий день она подписала контракт с Молнией и была отправлена в фарм-клуб в ИХЛ Atlanta Knights.
Впоследствии она провела 14 официальных матчей в различных профессиональных мужских клубах младших лиг, и завоевала со сборной Канады золото на Чемпионате мира 1994 года и серебро Олимпиады в Нагано в 1998 году.
Сегодня, Реом живет в Мичигане и воспитывает двух сыновей, причем оба они занимаются хоккеем. Ее старший сын, одиннадцатилетний Дилан, пошел по стопам матери и встал в ворота.
В составе фарм-клуба Молнии Atlanta Knights
«Должна вам сказать», смеется Реом, «Намного проще быть вратарем, чем матерью вратаря».
В 2008 году она основала Фонд своего имени, целью которого является помощь девушкам добиться результатов в «неженских» начинаниях. Она также возглавляет комитет ассоциации One Goal (своеобразная игра слов - можно перевести и как «Один гол» и как «Одна цель), которая занимается развитием детского хоккея.
Помимо этого, Реом была названа в списке 10 самых влиятельных женщин-спортивных первопроходцев журналом Time.
После еще одного участия в тренировочном лагере Молнии в 1993 году, она никогда больше не была в Тампе, хотя сам город, и тот опыт, который она там получила, она всегда помнила.
«Так много вещей произошло тогда», говорит Реом. «Тонны положительного опыта. Вещи, которые никогда не произошли бы. Если бы я не воспользовалась той возможностью. Но мне кажется, что самой важной вещью стало то, что мне посчастливилось показать положительный пример многим молодым девушкам, показать, что иногда возможно то, что не возможно. До сих пор я считаю. Что самый главный результат этого опыта в том, что я смогла показать девушкам, что они могут достичь своих целей и мечтаний, даже если это кажется нереальным»
Но в то время, она сама была всего лишь 20-летней девушкой с длинными темными волосами, которая любила играть в хоккей.
«Я даже не подозревала, что моя жизнь так изменится», объясняет Реом. «Если быть честной, я не понимала того влияния, которое оказала, очень долго, до более поздних этапов своей жизни. Сейчас ко мне подходят молодые девушки и говорят “Вы вдохновили меня”. Я даже не представляла, что это окажет такое влияние на жизнь других людей. Ни малейшего представления».
У нас и Lemieux называют Лемье или Лемьё. Но никак не Лемью, как это звучит на самом деле. В общем французские фамилии в русскоязычной транскрипции это вопрос спорный. Gerard Depardieu не даст соврать :)
А "Реом" на русском повелось от статьи в Спорт-Экспресса авторства Льва Рассошика. А дальше все начали ее так называть. Вот дословная копипаста его статьи http://www.tampabaylightning.ru/main.php?module=article&lang=r&nid=319
Одно уточнение: "Чтобы упростить поиск статьи, я перепечатаю ее здесь" (с)
Таки взяли и перепечатывали?))
правда, "прямо сейчас" они больше на олимпиаде и олимпиониках сосредоточены, но в этом году регулярно транслировали биографическую справку про неё (может создатели сериала как раз по радио про неё узнали?? ))