Пословицы, поговорки, скороговорки.
Чистый источник народного языка, сохранённый нашими предками, скрыт в пословицах, поговорках, потешках и скороговорках, как мостик из далёкого прошлого к нашему настоящему.
Ни одно литературное произведение, начиная от народных сказок и заканчивая крупными трудами русских и зарубежных писателей, не обходится без поговорок.
Через смысл этих сжатых народных мудростей в древние времена наши предки получали краткое содержание смыслового понимания жизненных ценностей.
В наши дни поговорки совершенствуются, но пришедшие из древности, даже потеряв свой исконный смысл, не теряют глубины и миропонимания.
Пословица — короткое предложение, содержащее народную мудрость. Пишется простым народным языком, часто обладает рифмой и ритмом.
Например:
Пустая бочка громче гремит.
Не зная броду, не суйся в воду.
Мал золотник, да дорог.
Бабьи слёзы чем больше унимать, тем хуже.
Бери всегда ношу по себе, чтобы не кряхтеть при ходьбе.
Без языка и колокол нем.
Поговорка — это устоявшаяся фраза или словосочетание, образное выражение, метафора. Самостоятельно не употребляется. Поговорки употребляются впредложениях для придания яркой художественной окраски фактам, вещам и ситуациям.
Определение Даля «складная короткая речь, ходячая в народе, но не составляющая полной пословицы» вполне подходит к поговорке, отмечая в то же время особый и очень распространенный вид поговорки — ходячее выражение, недоразвившийся до полной пословицы, новый образ, замещающий обычное словo.
Примеры поговорок:
«лыку не вяжет» вместо «пьян»
«пороха не выдумал» вместо «дурак»
«свинью подложить» (напакостить) «медвежья услуга» (помощь, обращающаяся во вред) «остаться с носом» (быть обманутым)
«остаться у разбитого корыта» (потерять что-либо из-за глупого поведения)
«когда рак на горе свистнет» (никогда)
«свадебный генерал» (важная персона, от которой нет фактического толку)
Скороговорка придумывалась для обучения, поэтому она является не самостоятельным жанром искусства, а прикладным. Скороговорки учат говорить, правильно произносить слова.
Раньше этот жанр так и назывался "чистоговорки". Авторы скороговорок стремились к тому, чтобы ребенок учился правильно произносить слова с удовольствием, поэтому изображенные в них картины жизни часто вызывают смех, улыбку.
Но надо сказать, что сложные скороговорки - это и отличная школа для взрослых. Люди, профессия которых связана с речью на публику - артисты, дикторы, лекторы, - используют скороговорки постоянно в качестве речевых упражнений.
Скороговорка - веселая школа. Вот как об этом написано у одного поэта:
Кто хочет разговаривать,
Тот должен выговаривать
Все правильно и внятно,
Чтоб было всем понятно
Мы будем разговаривать
И будем выговаривать
Так правильно и внятно,
Чтоб было всем понятно.
Карлик лекарь Карл у карлицы крали Клары украл кораллы. А карлица краля Клара у карлика лекаря Карла украла кларнет. Если бы карлик лекарь Карл у карлицы Клары-крали не крал кораллы, но карлица краля Клара у карлика лекаря Карла не крала бы кларнет
Топоры остры до поры, до поры остры топоры.
Привез Пров Егору во двор дров гору.
Была у Фрола – Фролу про Лавра наврала, Пойду к Лавру – Лавру про Фрола навру.
Фараонов фаворит на сапфир сменял нефрит.
Анонс: Частушки
Профессионал своего дела! Браво!
vseposlovici.ru/skorogovorki/
ru.wikipedia.org/wiki/Скороговорка
С подвыподвертом
:)
Адыгейская - Самая красивая одежда - скромность.
Абазинская - Дружных - шкура ягненка укрывает, а недружных и бычья не прикроет.
Черкесская - Любви бояться - бояться жизни.
Кабардинская - Ум горы рушит, хмель - ум сокрушает.
Хорошая пословица есть у казахов Ақымақ достан - ақылды дұшпан артық - Умный недруг лучше глупого друга. А у русских подобная - Дай, бог, недруга, да умного; а друг, да дурак, — наплачешься с ним.
А я хочу предложить вот что: пословицы с утраченными дополнениями. Это могло бы быть даже темой для поста.
Например : "Молодые бранятся - тешатся". Но есть и продолжение: а старики бранятся – бесятся.
Дело мастера боится // а иной мастер дела.
Ворон ворону глаз не выклюет // а и выклюет, да не вытащит.