4 мин.

Xavier Naidoo – немецкий Soul и R&B певец

529
xavier

Xavier Naidoo – немецкий Soul и R&B певец. Помимо своей сольной карьеры, Xavier является основателем и участником группы "Söhne Mannheims" ("Сыновья Манхайма"), соинициат и доцент Мангеймовской попакадемии. А также основал звукозаписывающую студию с "Beats Around the Bush" и "naidoo records".

Тексты песен Xavier Naidoo очень разнообразны и охватывают разные направления, такие как христианство, апокалипсис, любовь. За тексты своих песен он не раз получал награды, напримр "Fred-Jay-Preis", в 2003 году. Помимо своей соло-карьеры, он участвует во многих проектах, таких как "Brothers Keepers", " 4 Your Soul", " Fourtress".

Wo willst du hin (Куда ты?)

Wo willst du hin (Куда ты?)

Припев:

Ты куда?

Смысла нет уходить,

Я буду тебя держать,

Я буду тогда искать,

На юге, севере, западе, востоке,

Я буду тебя умолять

Не уходить!  

 

Я буду тебя искать

Мне надо тебя найти,

Вторгаясь в каждую страну!  

 

Я пройду твои дороги,

Каждый камень переверну,

Где бы ты ни была,

Я найду это место!

Если ты меня простишь,

Я тебя там найду,

Моё сокровище!  

Припев.

Всё будет как хочешь ты!

Помнишь ещё, как мы лежали под солнцем?

Я буду делать всё, как ты захочешь!

Я буду здесь, если ты меня позовёшь!  

Припев. 

Не раздумывай,

Kогда я перед тобой,

Я приведу тебя домой,

Пока не остановлюсь!

Припев.

Jch brauche dich (Ты мне нужна)

Jch brauche dich (Ты мне нужна)

Припев:

Я напишу твоё имя на моей спине, оно должно остаться.

Оглядываясь назад, я не должен страдать от страха и ужаса.

1)

Ты мне нужна. И я не изменюсь.

Я люблю тебя. Больше я не скажу.

Я буду тебя любить и возносить.

Каждое утро я благодарю тебя, я твой должник.

И эта любовь должна расти.

Моя надежда возложена вся на тебя.

Припев

2)

Ты научила меня любить, а не ненавидеть.

С того момента, как я тебя люблю, моё сердце принадлежит тебе.

Ты мне нужна. И я не изменюсь.

Я люблю тебя. Больше я не скажу.

 

Dieser Weg (Этот путь)

Dieser Weg (Этот путь)

1)

Я шёл по улице

И дорога вела меня к себе

Та песня, что ты пела мне прошлым вечером, играла во мне

Ещё пару шагов и я был уже здесь с ключом от этой двери.

Припев:

Этот путь не будет лёгким

Этот путь будет каменистым и тяжёлым

С немногими ты будешь в согласии

Но эта жизнь предлагает намного больше.

2)

Это было только мгновение 

В какой-то момент меня не было

Потом я сделал маленький шаг

И тогда стало мне ясно

3)

Некоторые пинают тебя

Некоторые любят

Некоторые сдаются из-за тебя

Некоторые благословляют тебя.

Не раскрывай паруса

Если ветер вздымает море.

Припев

Auf Herz Und Nieren

Auf Herz Und Nieren (Проверка на прочность)

Припев:

Вам здесь нечего делать

Я поклялся Ему в верности

Мне нечего терять.

Oни проверяли меня на стойкость. 

1)

Я призываю тебя, выходи из дома.  

Посмотри, что ты сделал

Сколько лет ты бил.

Не было бы это справедливым

Нести теперь её груз?

И если у тебя есть вопросы

Тебе нечего искать.

Я поклялся Ему в верности (Богу)

Мне нечего терять.

Oни проверяли меня на стойкость.

2)

Может, они будут долго страдать от боли

Многое было и невозможно избежать

Ваше время уходит, наше приходит

Было и есть.

Ты всего лишь частичка

Мы всегда здесь.  

Мы ждём настоящих событий 

Кто сглаживает волны и удары?  

Припев.

3)

Ты думаешь, что ты мудр и силён

Ты в этом уверен

Ты оправдываешь свои действия,

Готов идти в огонь за своих.

Но мы там внизу не объединяемся с врагами.

Припев

 

Перевод песен собственный.