Все книги на спортсе (на начало 2026 года)

Вчера я обещал дать вам полный список книг, переведенных мной и доступных на спортсе и я выполняю свое обещание. Каждая ссылка ведет на первую главу с полным описанием книги и оглавлением:

1. Джеймс Милнер. Спроси футболиста (в блоге Живи красным!)

2. Робби Фаулер. Моя футбольная жизнь

3. Питер Крауч. Я, Робот: Как стать футболистом 2

4. Тим Рич. Качество безумия. Жизнь Марсело Бьелсы (*)

5. Эндрю Робертсон. Роббо: Теперь-то уж поверь нам...

6. Майкл Оуэн. Перезагрузка

7. Мелисса Редди. Поверьте нам: Как Юрген Клопп превратил «Ливерпуль» в чемпионов

8. Рональд Ренг. Слишком короткая жизнь: трагедия Роберта Энке (в блоге Бундеслига.ру) (*) 

9. Фил Скрэтон. Хиллсборо: Правда

10. Винни Джонс. Пропал без тебя (*)

11. Джейми Каррагер. Величайшие игры (*)

12. Питер Хутон. Парни Бутрума. Невиданная история Героев-Победителей «Энфилда»

13. Д. Робинсон, Д. Клегг. Клуб: Как Английская Премьер-лига стала самой дикой, богатой и разрушительной силой в спорте (*)

14. Ули Хессе. TOR! История немецкого футбола (в блоге Бундеслига.ру) 

15. Майкл Кокс. Зональная опека

16. Джейми Реднапп. Я, семья и становление футболиста

17. Джонатан Хардинг. Mensch. За конусами (в блоге Бундеслига.ру) 

18. Дэвид Пис. Проклятый «Юнайтед» (*)

19. Ли Скотт. Король Клопп. Перестройка династии «Ливерпуля»

20. Кристофер Хилланд. Слезы на «Бомбонере»

21. Гильем Балаге. Сезон на грани (*)

22. Даниэл Джи. По рукам (*)

23. Сид Лоу. Страх и ненависть в Ла Лиге (*)

24. Кристоф Бирманн. Футбольные хакеры (*)

25. Джонатан Уилсон. За занавесом. Путешествия по восточноевропейскому футболу (*)

26. Пеп Лейндерс. Интенсивность (*)

27. Дэвид Конн. Падение дома ФИФА. Мультимиллионная коррупция в сердце глобального футбола (*)

28. Майкл Льюис. Невидимая сторона (*)

29. Дэвид Голдблатт. Игра нашей жизни (*)

30. Петер Шмейхель. №1. Моя автобиография (*)

31. Ник Дэвидсон. Пираты, панки и политика (в блоге Бундеслига.ру) 

32. Р. Смит, Л. Эриксен, М. Гиббонс. Датский динамит (*)

33. Дункан Хэмилтон. Только, чур, без поцелуев. 20 лет с Брайаном Клаффом (*)

34. Тимоти Белла. Баркли. Биография (*)

35. Райан Херман. Невероятные футбольные поля (*)

36. Джордан Хендерсон. Автобиография (*)

37. Джонатан Уилсон. Ангелы с грязными лицами (*)

38. Роберто Фирмино. SÍ SEÑOR. Мои годы в «Ливерпуле» (*)

39. Брайан Бурк. Закон Бурка. Жизнь в хоккее (*)

40. Дэвид Виннер. Блистательные оранжевые (*)

41. Филипп Оклер. Кантона. Бунтарь, который станет королем (*)

42. Рори Смит. Мистер. Люди, которые научили мир как обыграть англичан в их же игру

43. Рори Смит. Ожидаемые голы (*)

44. Энтони Куинн. Клопп. Мой роман с «Ливерпулем» (*)

45. Ричард Уильямс. Смерть Айртона Сенны (*)

46. Марк Ортон. El Más Grande

47. Питер Крауч. Каково быть экс-футболистом (*)

48. Андреас Кампомар. ¡Golazo!: История латиноамериканского футбола

49. Эй Джей Либлинг. Сладкая наука

50. Иан Грэм. Как выиграть Премьер-лигу (*)

51. Брюс Гроббелар. Жизнь в джунглях. Автобиография

52. Саймон Купер. Барса: Взлет и падение клуба, создавшего современный футбол (*)

53. Уилл Бакстон. Гран-при. Иллюстрированная история «Формулы-1» (*)

54. Мэтт МакГинн. Против стихии — извержение исландского футбола

55. Нил Аткинсон. Трансформер. Клопп, революция клуба и культуры (*)

56. Ферран Сориано. Гол. Мяч не случайно попадает в ворота. Идеи менеджмента из мира футбола (*)

57. Мик Коунфри. Павший. Джордж Мэллори: человек, миф и трагедия на Эвересте 1924 года (*)

58. Марк Бирэм. Viva Colombia: Социальная история колумбийского футбола в пятнадцати игроках

59. Пол Гаскойн. Газза. Моя жизнь (*)

60. Том Уильямс. Вы говорите по-футбольному? Слова и выражения, используемые для описания футбола во всем мире

61. Тим Краббе. Ездок (*)

62. Кенни Далглиш. Мой дом – Ливерпуль

63. Майкл Кэлвин. Жизнь на вулкане. Секреты выживания футбольного менеджера

64. Райан Охэнлон. Чистая прибыль. Революция аналитики в прекрасной игре (*)

65. Конор Ниланд. Ракетка. В туре с золотым поколением тенниса — и с остальными 99% (*)

66. Нил Дженсен. Величайшие из некоронованных в футболе, самые знаменитые из проигравших (*)

67. Мартен Мейер. Арне Слот. Самая полная биография главного тренера «Ливерпуля» (*)

68. Джон Престон в сотр. С Элтоном Джоном. «Уотфорд» навсегда (*)

69. Боб Ротелла. Гольф – не идеальная игра

70. Алекс Беллос. Futebol. Бразильский образ жизни

Семьдесят книг, не плохо, а?) А те, рядом с которыми стоят звездочки доступны в удобнейшем формате epub для чтения в электронной читалке — их можно найти и купить у меня на бусти

НО и это еще не все, я очень хотел бы сохранить и поделиться с вами еще парой ссылок на классные статьи и пару рассказов, которые я публиковал тут отдельно. Может быть вас также заинтересует:

• Как Альбер Камю находил утешение в абсурдности футбола

• Все книги тренера Бирда из сериала «Тэд Лассо»

• Ф. Кс. Тул. «Малышка на миллион» (часть 1 и часть 2)

• Ф. Кс. Тул. «Замерзшая вода»

Вот теперь все, пожалуй. Очень много информации, но очень полезной и будет чем заняться на долгих январских каникулах, так что ¡Читайте на здоровье! и делитесь с друзьями!

Приглашаю вас в свой телеграм-канал, где переводы книг о футболе, спорте и не только!