Нил Фредрик Дженсен «Великие некоронованные» 13. КПР 1976: Тотальный футбол в буше
«Олдхэм Атлетик» 1915: Забытый призер, занявший второе место
Сборная Нидерландов 1978: Дежавю в Буэнос-Айресе
…
13. КПР 1976: Тотальный футбол в буше
Западный Лондон принадлежал «Челси» с середины 1960-х до начала 1970-х годов. Они были не только яркой командой, способной показывать потрясающий футбол, но и модной, способной привлечь знаменитостей, актеров и даже некоторых членов королевской семьи. В этот период «Челси» наделал много шума, оттеснив в тень соседей – «Фулхэм» и «Куинз Парк Рейнджерс».
Однако в 1960-х годах КПР начали подниматься, завоевав повышение из Третьего в Первый дивизион в течение нескольких сезонов подряд, и впервые получили место в высшем дивизионе в 1968 году. Они также выиграли первый финал Кубка Лиги на «Уэмбли» в 1967 году, в драматическом стиле обыграв «Вест Бромвич Альбион».
В 1967/68 году, когда КПР впервые в своей истории вышел в Первый дивизион, посещаемость «Челси» на «Стэмфорд Бридж» была примерно вдвое выше, чем на «Лофтус Роуд». Публика «Фулхэма» также была больше, чем у КПР: в среднем 22 000 человек против 18 500 у «Рейнджерс». На огромном стадионе «Челси» собиралась 35-тысячная толпа.
Дебютный сезон КПР в Первом дивизионе оказался провальным: команда не смогла выиграть ни одной игры до октября и завершила его всего четырьмя победами из 42. Они вылетели, набрав всего 18 очков и использовав трех менеджеров, включая бывшего босса «Челси» Томми Догерти, который продержался на этом посту 29 дней, прежде чем рассорился с председателем совета директоров Джимом Грегори. Переход из третьего эшелона в высший был слишком неожиданным, и у «Рейнджерс» не было ресурсов для поддержания футбола Первого дивизиона.
В то время как у «Фулхэма» был Джонни Хейнс, а у «Челси» – Питер Осгуд, у КПР был свой талисман в лице Родни Марша, который в итоге ушел в «Манчестер Сити», за сумму £200 тыс. Заменой Марша фактически стал Стэн Боулз, талантливый игрок, который вел жизнь «рок-н-рольного» футболиста.
После вылета из турнира в 1969 году «Рейнджерс» провел четыре сезона, пытаясь вернуться на вершину. В западной части Лондона наступил перелом: в период с 1971 по 1973 год «Челси» значительно подешевел, в основном из-за дорогостоящей новой трибуны, экономического спада и растущих волнений среди игроков в их отношениях с руководством. Однако у этой истории была и другая сторона, и она стала частью легенды об игроках клуба того времени. В «Челси» царила культура пития, и нетрудно связать это с ухудшением результатов команды после успехов в Кубке Англии и Кубке обладателей кубков Европы в 1970 и 1971 годах. В то время как звезда «Челси» угасала, КПР, казалось, был на подъеме.
В январе 1971 года КПР назначили временным менеджером Гордона Джейго, очень уважаемого футболиста, который играл за «Чарльтон Атлетик» и недолго руководил сборной США. Джейго заменил Леса Аллена, и ему предстояла нелегкая работа по поднятию настроения на «Лофтус Роуд», где количество зрителей упало до 11 000. Марш все еще был в клубе и восстанавливал свою лучшую форму. Сезон 1970/71 КПР закончил, потерпев всего одно поражение в десяти матчах, поэтому Джейго был назначен на эту должность на постоянной основе.
Это не было шоу одного человека, и Марш был не единственным игроком, который привлекал к себе внимание. Джейго помогали Бобби Кэмпбелл и Терри Венейблс, который был в команде и формулировал свои собственные идеи относительно тренерской деятельности. Кэмпбелла переманил «Арсенал» Берти Ми, но Венейблс оставался ключевой фигурой до своего ухода из клуба в 1974 году.
У Джейго также было несколько талантливых молодых игроков, которые могли бы стать ядром команды: полузащитник Джерри Фрэнсис и защитники Дэйв Клемент и Иан Гиллард – все они были местными игроками. В июне 1970 года за £15 тыс. уже был подписан из «Уолсолла» вратарь Фил Паркес, превосходная, доминирующая фигура.
В сезоне 1971/72 КПР занял пятое место во Втором дивизионе. Клубу не хватило два очка до выхода в Первый дивизион. Как раз в тот момент, когда казалось, что они выбыли из гонки, «Рейнджерс» продал Марша в «Манчестер Сити». Марш был игроком сборной Англии, который хотел получить большее количество матчей за сборную и считал, что игра во Втором дивизионе не поможет его карьере. Малкольм Эллисон из «Сити» всегда был большим поклонником Марша, а его команда занимала первое место в Первом дивизионе. «Я уверен, что некоторые наши болельщики будут сторониться нас после ухода Родни, но большинство из них поймет, что у нас не было другого выхода», – сказал Джейго после объявления о сделке.
В то время как приход Марша в «Манчестер Сити», казалось, разрушил их надежды на титул, Джейго построил лучшую команду, используя часть денег, полученных от продажи своего звездного игрока. В сентябре 1972 года КПР подписал Стэна Боулза из «Карлайл Юнайтед» за £110 тыс. – удачное приобретение для клуба из Камбрии, поскольку Боулза называли «игроком со свалки» после того, как всего двумя годами ранее он принял некоторое участие в победе «Манчестер Сити» в чемпионате в 1968 году. Он вернулся в команду «Крю», а затем перешел в «Карлайл» в 1970 году. Скептики считали, что КПР зря потратил деньги, но Джейго был уверен, что подписал игрока-жемчужину. «Если бы Стэн Боулз не подходил нашему клубу, мы бы его не подписали», – сказал он в интервью «Дэйли Миррор». Несомненно, при правильном подходе Боулз был готовой заменой Маршу.
Вскоре стало очевидно, что КПР подписали особенного игрока. Газета «Таймс» считала, что Боулз – игрок, похожий на их бывшего нападающего: «Есть основания полагать, что Марш может быть заменен другим человеком, у которого есть что-то общее с болельщиками... В его движениях много от Марша, много от его контроля и способности быстро поворачиваться в тесном пространстве».
Через месяц после подписания Боулза «Рейнджерс» приобрел Дэйва Томаса, быстрого вингера из команды «Бернли», претендующей на повышение в классе, за рекордную для Второго дивизиона сумму в £165 тыс. Интересно, что незадолго до того, как КПР заполучил Томаса, «Лидс Юнайтед», по всей видимости, готовил предложение в размере £200 тыс. на покупку игрока. Прибывший летом Дон Гивенс из «Лутон Таун» обошелся им всего в £38 тыс., но закончил сезон 1972/73 с 26 голами, ирландский нападающий оказался действительно выгодной сделкой.
«Рейнджерс» завоевал повышение в Кардиффе за пять матчей до конца сезона. За игрой команды Джейго было приятно наблюдать, она играла в атакующий, продуманный футбол. «Бернли», который выиграл Второй дивизион, несмотря на потерю Томаса, также был довольно прогрессивным. Первый дивизион с интересом ожидал оба клуба.
Не успел закончиться сезон, как Джейго подписал защитника-ветерана «Арсенала» Фрэнка МакЛинтока за £25 тыс. и предложил в прессе, что клубу необходимо потратить около £500 тыс., чтобы не допустить провала, как в 1969 году. Но в лагере было небольшое недовольство, так как игроки отказались принять предложенное им новое соглашение о зарплате. Все успокоилось, и «Рейнджерс» удачно начали сезон, прогнав все мысли о 1969 годе. В то время как «Арсенал», «Челси», «Тоттенхэм» и «Вест Хэм», казалось, шли на спад, в сезоне 1973/74 КПР стал лучшим клубом Лондона.
Они повторили этот трюк в сезоне 1974/75, хотя и попрощались с Джейго, который ушел со своего поста в октябре 1974 года и перешел в «Миллуолл». Решение популярного Джейго было неожиданным, но его причиной стало ухудшение отношений с председателем совета директоров. Джейго назвал этот день «самым разочаровывающим за всю мою футбольную карьеру».
Джейго ушел, но у КПР недалеко был идеальный кандидат. Дэйв Секстон был уволен из «Челси» в начале месяца и вполне подходил на эту должность. На «Стэмфорд Бридж» он пережил непростые времена, которые достигли своего апогея после разлада со звездными игроками Питером Осгудом и Аланом Хадсоном. В начале 1974 года «Челси» поддержал Секстона, но у клуба были финансовые проблемы, а строительство новой трибуны откладывалось на год. В сезоне 1974/75 «Челси» испытывал трудности, и в конце концов вылетел, а Секстон к тому времени уже занял свою новую должность.
Он с удовольствием напомнил своему старому клубу, чего ему не хватает, когда КПР выиграл 3:0 на «Стэмфорд Бридж» во время рождественских каникул, заставив болельщиков «Рейнджерс» скандировать «Секстон, Секстон». Расстановка сил в западном Лондоне изменилась, и «Челси» предстояло переживать спад на протяжении большей части следующего десятилетия.
По прибытии на «Лофтус Роуд» Секстон заявил, что состав КПР, созданный Джейго, возможно, является самым сильным набором игроков, которые он когда-либо получал в наследство в качестве менеджера. У «Рейнджерс» были очень интересные стартовые 11 игроков, но сила глубины состава была под вопросом. В опыте не было недостатка: МакЛинток и Дэвид Уэбб, игравшие в защите, были на хорошем счету, а летом 1974 года был подписан Джон Холлинз из вылетевшего «Челси» и присоединился к своему старому боссу.
Секстон стремился повторить то, что он видел на Кубке мира 1974 года. Он был одним из немногих менеджеров, отправившихся в Германию, чтобы понять за счет чего такие сборные, как Нидерланды и Западная Германия, играют. Всегда стремившийся к экспериментам с континентальными методами, Секстон никогда не забывал венгерскую сборную 1953 года, а когда он увидел такие команды, как «Аякс» и «Бавария», его воодушевила перспектива привезти «тотальный футбол» в Англию. В каком-то смысле команда Секстона «Челси» в то время не была готова к некоторым его идеям.
Сезон 1974/75 был посредственным, но в гонке за титул было много претендентов. Британский футбол в определенной степени находился в упадке: толпы зрителей сократились, сборная Англии не попала на последний чемпионат мира, в качестве менеджера пришел Дон Реви, главные звезды, такие как триумвират «Манчестер Юнайтед» Джордж Бест, Бобби Чарльтон и Денис Лоу, исчезли, а другие герои, такие как Билл Шенкли и Билл Николсон, отошли от дел. Игра искала вдохновения, немного яркости в мрачном пейзаже. СМИ понравилась команда КПР, и Реви тоже – он дал полузащитнику Джерри Фрэнсису дебютировать на международной арене в октябре 1974 года в матче против Чехословакии и был настолько впечатлен, что уже через месяц после начала сезона 1975/76 принял неоднозначное решение, назначив 23-летнего игрока своим капитаном. Карьера Фрэнсиса в сборной Англии была недолгой; он мог быть одной из движущих сил прогрессивного футбола КПР, но при этом был подвержен травмам. К лету 1976 года его время в качестве капитана сборной Англии уже закончилось.
Начало сезона 1975/76 для КПР было не самым простым. «Ливерпуль», который закончил сезон 1974/75 без трофея под руководством нового менеджера Боба Пейсли, привез в Лондон тысячи болельщиков в начале сезона. В первом тайме у Фрэнсиса возникли проблемы, и выездные болельщики устроили ему настоящую травлю. «Рейнджерс» давали шансы на победу 33 к 1, но к концу игры эта оценка выглядела очень хорошей.
Первый гол, забитый за минуту до перерыва, во многом отразил дух команды КПР. МакЛинток протащил мяч вперед, Боулз сыграл в стеночку с Гивенсом, а затем отпасовал мяч на Фрэнсиса, который набежал и ударом низом переиграл Клеменса, после чего жестом поприветствовал болельщиков «Ливерпуля».
Мик Лич забил поздний второй мяч смелым ударом головой, что придало счету некоторую реалистичность. «Ливерпуль» был на удивление сдержан в поражении, но никто не мог отрицать, что футбол КПР зажег в первый день сезона. «У них есть форварды, у которых в голове не одна идея, мужчины, которые импровизируют в счастливой гармонии, как хорошие джазовые музыканты», – говорится в одном из отчетов.
Ничья на «Лофтус Роуд» с «Астон Виллой» в середине недели показала, что при всей своей искусной игре подопечным Секстона может не хватать инстинкта убийцы. Но в Дерби, в матче против действующего чемпиона, КПР воспользовался ошибками и слабой защитой и разгромил хозяев со счетом 5:1. Боулз, находящийся в отличной форме, оформил хет-трик на новом пышном газоне «Бейсбол Граунд». Менеджер «Дерби» Дэйв Маккей все еще считает, что игра могла закончиться со счетом 4:4, но счет на табло говорил сам за себя. Этот результат вызвал шок в английском футболе и подтвердил, что к «Рейнджерс» нужно относиться серьезно.

Месяц закончился двумя ничьими – 2:2 с Волками и 1:1 дома с «Вест Хэмом», который хорошо начал сезон после победы в Кубке Англии несколькими месяцами ранее. И снова КПР играл хорошо, но позволил гостям увезти очко. Похожая история произошла неделю спустя в Бирмингеме.
Следующим серьезным испытанием для непобедимой команды Секстона стал визит лидеров лиги «Манчестер Юнайтед» на «Лофтус Роуд» 13 сентября. Пресса была в восторге от того, что «Юнайтед» вернулись в Первый дивизион после сезона отсутствия и играли в яркий, предприимчивый футбол под руководством Томми Догерти, который всегда обеспечивал хорошие тиражи для журналистов. Форма Боулза и Дона Массона привлекла менеджеров сборной Англии и Шотландии Дона Реви и Вилли Ормонда. «Рейнджерс» играл великолепно и уже через три минуты повел в счете благодаря голу Дэвида Уэбба. Гол оказался победным, но, по мнению экспертов, блестящая командная игра КПР заслуживала большего вознаграждения. «Если «Рейнджерс» хотят сохранить свой вызов, они должны научиться совершенствовать и повышать свой талантливый подход к работе», – говорится в одном из отчетов.
Но «Рейнджерс» также хорошо оборонялся и пропустил всего шесть мячей в первых десяти матчах, включая четыре сухих матча. Один из таких матчей был с «Ньюкаслом», где гола Мика Лича хватило, чтобы уехать с северо-востока с тремя очками. Однако через неделю они впервые потерпели поражение – 1:2 от «Лидса». Они быстро вернулись к победе над «Эвертоном» со счетом 5:0, показав замечательный футбол. Даже самый закоренелый спортивный журналюга должен был признать, что уровень футбола, показанный «Рейнджерс», был одним из лучших в Лондоне со времен легендарного «Тоттенхэма», ставшего двукратным победителем в 1961 году.
К концу ноября «Дерби» включились в гонку за титул, а их состав усилился благодаря подписанию Лейтона Джеймса из «Бернли». «Сток Сити», который был претендентом на победу в сезоне 1974/75, также находился на подъеме. На «Лофтус Роуд» Уэбб забил еще один важный гол в добавленное время и принес «Рейнджерс» победу со счетом 3:2. В течение следующих нескольких недель «Рейнджерс», похоже, сбавил обороты и проиграл четыре матча из шести. Незадолго до Рождества они потерпели поражение от «Ливерпуля», а также от «Арсенала», «Манчестер Юнайтед» и «Вест Хэма». Скептики предполагали, что когда появятся грязные поля, такая команда, как КПР с их умным «футболом в касание», будет иметь проблемы со старомодными английскими добродетелями, такими как жесткая борьба и грубые подкаты. Не было сомнений, что кампания будет напряженной. К началу года лидерство менялось 14 раз, и пять клубов были на вершине, включая «Рейнджерс», который опустился на пятое место.
Последнее из декабрьских и январских поражений КПР стало трамплином для впечатляющей серии, которая началась на «Вилла Парк». В то время как «Ливерпуль» и «Манчестер Юнайтед» привлекали внимание общественности, «Рейнджерс» спокойно занимался своими делами, выиграв пять матчей подряд. Теперь «Ливерпуль» стал фаворитом, а «Дерби» и «Манчестер Юнайтед» не сильно отставали. Теперь шансы «Рейнджерс» на титул были 9 к 1.
У КПР было преимущество перед остальными претендентами: их не отвлекали от борьбы за титул. Несмотря на относительно небольшой состав, они выбыли из Кубка Англии и не играли в Европе, а значит, могли на 100% сосредоточиться на чемпионской гонке. «Юнайтед» и «Дерби» участвовали в Кубке Англии (и должны были встретиться в полуфинале), а у «Ливерпуля» был затянувшийся розыгрыш Кубка УЕФА. В начале нового года «Вест Хэм» практически сдался, хотя и наслаждался игрой в Кубке обладателей кубков.
«Рейнджерс» показал, что способен выдержать высокий темп игры, и 6 марта, обыграв дома «Ковентри» со счетом 4:1 после очень вялого первого тайма, вернулся на вершину турнирной таблицы. В тот же день «Ливерпуль», лидировавший до этого, потерпел неожиданное поражение в домашнем матче с «Мидлсбро». КПР оторвался на два очка, но «Ливерпуль» имел преимущество.
КПР отправился в гости к «Эвертону» и одержал победу со счетом 2:0 благодаря единственному удару в створ ворот – «верх экономии», по словам легендарного репортера Джеффри Грина. «Что бы вы ни думали о КПР как о клубе, теперь они должны восприниматься остальными всерьез, ведь они стремятся к своему первому чемпионскому титулу в истории», – сказал Грин.
В итоге умные люди стали делать ставку на «Рейнджерс», который сохранил свое лидерство, одержав еще две победы, вторая из которых – 1:0 над «Манчестер Сити» – была добыта благодаря очередному жизненно важному голу Уэбба. Однако напряжение нарастало, поскольку игра была очень боевой и включала в себя неприятную потасовку между игроками. «Рейнджерс» на одно очко опередил «Манчестер Юнайтед» и «Дерби» и на два – «Ливерпуль», которому еще предстояло сыграть свой матч.
Гонка за титул превратилась в гонку четырех лошадей, а затем сократилась до двух. «Манчестер Юнайтед» и «Дерби» проиграли три из последних полудюжины матчей, но «Юнайтед» обыграл Баранов и вышел в свой первый финал Кубка Англии с 1963 года.
«Рейнджерс» продолжил побеждать, разобравшись с «Ньюкаслом» на «Сент-Джеймс Парк», а затем обыграв «Мидлсбро» со счетом 4:2 на «Лофтус Роуд». «Ливерпуль» выиграл мерсисайдское дерби благодаря голу Дэвида Фэйрклафа, игрока, которого описывали как «состоящего только из ног и рыжих волос». Фэйрклаф стал «суперзаменой», 19-летним игроком, который обладал удивительным умением забивать важные голы в качестве 12-го игрока. Он станет одним из важнейших игроков «Ливерпуля».
Решающим днем в борьбе за титул стало 17 апреля. «Рейнджерс» отправился в Норвич и был обыгран со счетом 3:2 командой, вдохновленной опытным дуэтом нападающих Фила Бойера и Теда Макдугалла. «Рейнджерс» выиграл 11 из 12 матчей, и их серия закончилась в самом неподходящем месте. В тот же день «Ливерпуль» обыграл «Сток Сити» на «Энфилде» со счетом 5:3, выведя Красных на первое место в турнирной таблице и заставив «Коп» заявить, что чемпионство принадлежит им. Они опережали «Рейнджерс» на одно очко, и у обоих впереди было по две игры.
У «Ливерпуля» был опыт борьбы за награды, а у «Рейнджерс» – нет. Кроме того, психологический удар от столь поздней потери лидерства, а также впечатляющая беспроигрышная серия стали определяющими моментами в сезоне. «Ливерпулю» пришлось отправиться на «Мэйн Роуд» в пасхальный понедельник, в тот же день, когда КПР принимал соперников из лондонского «Арсенала», которые шли на 17 месте.
КПР играл утром и выдержал нервный, нетерпеливый поединок – «беспокойство и разочарование шли рука об руку», по словам прессы. «Арсенал» вышел вперед, но в итоге КПР победил со счетом 2:1 благодаря спорному пенальти Джерри Фрэнсиса.
Раннее начало матча давало «Ливерпулю» преимущество, и они воспользовались этой возможностью, выиграв у «Манчестер Сити» со счетом 3:0, причем Фэйрклаф забил дважды. «Мяч в значительной степени находится на нашей половине поля», – сказал Боб Пейсли после игры.
По странному стечению обстоятельств, финальный матч «Ливерпуля» состоится не 24 апреля, а 4 мая, через десять дней после того, как КПР завершит свою кампанию. Когда между ними всего одно очко, «Ливерпуль» будет точно знать, что ему нужно делать, и не будет беспокоиться о том, что делают его соперники. «Рейнджерс» предстояло сразиться с «Лидсом» дома, но даже если бы они добились победы и завершили свой сезон без поражений на «Лофтус Роуд», им оставалось только ждать – и надеяться.
Но «Рейнджерс» с размахом расправился с соперниками, которые слишком хорошо знают, что такое успех и неудача на последнем рубеже. В составе «Лидса» выступали Билли Бремнер, Пол Мэдли, Норман Хантер, Джо Джордан и Эдди Грей. Изысканный «континентальный» стиль КПР был олицетворением будущего, в то время как «Лидс» был фигурой из другой эпохи. Дэйву Секстону, будучи менеджером «Челси», всегда нравилось сражаться с «Лидсом» под руководством Дона Реви.
На глазах у 31 000 зрителей «Рейнджерс» выиграл со счетом 2:0, голы забили Дэвид Томас и Стэн Боулз. В конце матча болельщики приветствовали прекрасную игру, а Секстон и игроки ответили на комплимент трибун. КПР оторвался от лидера на одно очко, но «Ливерпуль» должен был играть с «Вулверхэмптон Уондерерс» на «Молинью» 4 мая.
В глубине души все понимали, что игра сделана, что «Ливерпуль» Пейсли окажется слишком сильным для команды, борющейся за право остаться в Первом дивизионе. Волки все еще могли сохранить прописку, но это была игра, в которой два исхода были на волоске: «Ливерпуль» или КПР – за титул, Волки – за понижение в классе.
Ворота «Молинью» были закрыты за час до начала матча, и на стадионе находилось 51 000 человек. Через 13 минут Волки повели в счете, и только через 14 минут Джон Тошак вывел Кевина Кигана на ударную позицию. Игра была сделана двумя голами в последние пять минут матча, которые забили Тошак и Рэй Кеннеди. «Ливерпуль» стал чемпионом с перевесом в одно очко.

СМИ признали, что, хотя «Ливерпуль» заслуживает уважения за стабильность и способность выдерживать темп, КПР или «Манчестер Юнайтед», продемонстрировавшие более изобретательный и бесцеремонный стиль, были бы более популярными чемпионами. Они оба победили в нейтральном голосовании, и их игрой восхищались.
Оглядываясь на тот замечательный, но душераздирающий сезон для клуба, большинство игроков назвали методы Секстона на годы опередившими свое время.
К сожалению, это был недолгий момент под солнцем для КПР: в сезоне 1976/77 они заняли неутешительное 14-е место. Секстон покинул клуб в 1977 году ради «Манчестер Юнайтед», и к 1979 году на «Лофтус Роуд» из команды, которая едва не стала чемпионом, остался только Иан Гиллард. Если бы КПР добился успеха, будущее футбола в Англии могло бы быть совсем другим. Мы никогда не узнаем.
Приглашаю вас в свой телеграм-канал, где переводы книг о футболе, спорте и не только!