Рауль: секреты легенды. Часть 2
НАЧАЛО
От «Атлетико» до «Реала»
История «золотого мальчика из Сан-Кристобаля» знакомит нас с происхождением Рауля и его семьи. С того момента, как он начал играть по соседству в «Сан-Крисе», до тех пор, пока «Атлетико Мадрид» не удалось убедить его подписать контракт. Далее следует его путешествие по низшим категориям красно-белого клуба до его ухода из-за упразднения молодежной системы команды, после чего он присоединился к «Реалу». Это головокружительный этап, как и все в жизни Рауля, пока под руководством Хорхе Вальдано он не дебютировал в первой команде «Реала» в возрасте всего 17 лет.
Рауль Гонсалес Бланко родился 27 июня 1977 года в Мадриде. Он третий ребенок Педро и Марии Луизы. Двое других детей: брат и сестра, носят те же имена, что и их родители. С самого раннего возраста его внешность привлекала внимание. Трудно представить, что он мог бы стать элитным профессиональным игроком и соревноваться с лучшими футболистами мира, если посмотреть на его долговязую фигуру, визуально хрупкую. Его сила в его голове. У него привилегированный ум, о чем позже расскажет великое множество людей, которые были с ним на протяжении его жизненного пути. Он страстный, умный, интуитивный и дерзкий ребенок. Он не уклоняется ни от чего. Район – его школа. Лучшее место для футбола. Итак, его первая победа случилась в возрасте 11 лет, когда он сделал шаг к тому, чтобы играть в молодежной команде «Атлетико Мадрид».
В 1988 году он начал добиваться успехов в «Сан-Кристобале» и играть под вымышленным именем. Ему пришлось подделать свой возраст, надеть очки для фото и называть себя Дани, чтобы соответствовать требованиям и попасть в юниорскую команду «Сан-Криса». В то время существовало соглашение о сотрудничестве нескольких команд юга столицы с «Атлетико Мадрид». Путь для отличившихся молодых людей был открыт, чтобы попробовать свои силы в красно-белом клубе. Это путь, по которому идет Рауль. За ним внимательно следили скауты «Атлетико», «Реала» и «Райо Вальекано». Но с предложением о подписании выступил клуб, которым в то время руководил Хесус Хиль. В «Реале» сожалеют об этом. Пако де Грасиа, один из скаутов клуба, говорил руководству о необходимости подписать Рауля, но этого не случилось.
Педро, отец Рауля, электрик, который переехал в столицу работать, когда ему было 17 лет. Любопытно, что в том же возрасте Рауль дебютировал в основной команде «Реала» в Сарагосе под руководством Хорхе Вальдано. Отец болеет за «Атлетико» и водит сына смотреть игры на стадион «Висенте Кальдерон». Соглашение о сотрудничестве между «Сан-Крисом» и «Атлетико», а также любовь Педро к красно-белой команде способствуют подписанию контракта Рауля.
Рауль проводит два сезона в «Сан-Кристобале» и после этого скауты «Атлетико Мадрид» Эмилио Маури и Виктор Парра сумели подписать его. На встрече, которую они провели на «Кальдероне» вместе с тренером детской команды красно-белых Франсиско де Паулой, они убедили Рауля, предложив ему капитанскую повязку. Это жест, который ценят Педро и его сын, потому что если Рауль чего-то и хотел, то они должны были гарантировать, что они на него рассчитывают, что он подписан играть постоянно, потому что они верят в его футбол. Рауль никогда не бывал где-то только для того, чтобы быть там, а для того, чтобы быть главным героем, как это будет видно на протяжении всей его карьеры. В тех первых переговорах Рауль сам осмелился попросить о переводе в более старшую категорию красно-белых, поскольку видел себя способным играть выше своей категории. Это постоянное явление в жизни этого мальчика. Он всегда впереди своих сверстников. Он идет на шаг впереди. Он – аванс.
В этом соглашении о переходе в «Атлетико Мадрид» его любимый «Сан-Кристобаль» также получает выгоду. «Атлетико» обязуется поставлять мячи и экипировку местной команде. Раулю они будут оплачивать поездки на тренировки и матчи. Это шаг вперед.
В своем первом сезоне (1990–1991) в низших категориях «Атлетико» он показал, что у него есть талант. В итоге он забил 65 голов. Его команда забила 308 голов и пропустила только один. В «Реале» продолжают следить за мальчиком, способным забить восемь голов за игру, который передвигается по полю непринужденно, который превосходит других и обладает неисчислимым потенциалом.
В 14 лет он к Кадете «Атлетико Мадрид». Это сезон 1991-1992, время его посвящения в будущее футбола. Его результативная серия начинает появляться в заголовках средств массовой информации. Ходят разговоры о команде Кадете, в которой есть необычные дети, в которой Рауль выделяется, и о его способности забивать голы. Команда, которая конкурирует и противостоит «Реалу», в которой также выделяются другие многообещающие игроки, такие как Хосе Мария Гутьеррес, более известный как Гути, и Альваро Бенито. В том сезоне «Реал Мадрид» Гути и Альваро обыграл «Атлетико» Рауля в финале кубка Мадрида (3-2). Это поражение оставляет неприятный привкус у Рауля. Ему нужна месть. И это происходит в финальной фазе чемпионата Испании, который проходит на Тенерифе. Рауль хотел встретиться с «Реалом», но команда Гути и Альваро выбывает в полуфинале от «Севильи». Финал состоится между «Атлетико» и «Севильей». Красно-белая команда выигрывает трофей, а Рауль признан лучшим игроком турнира. Это момент, когда скауты «Реала» не могут перестать восхищаться достоинствами, талантом и проявлением способностей мальчика из красно-белой команды.
Команда Рауля становится чемпионом Испании в момент славы клуба, возглавляемого Хесусом Хилем. Основная команда «Атлетико Мадрид» только что выиграла финал Кубка Испании против «Реала» на стадионе «Сантьяго Бернабеу» благодаря голам Футре и Шустера. Португалец Паулу Футре, звезда красно-белой команды, он будет одним из первых кумиров и эталонов Рауля, от которого он мог черпать вдохновение для своей верткости и ненасытности перед воротами.
Ключевой момент наступает в преждевременном начале карьеры Рауля в футболе. Некоторые события катастрофичны для «Атлетико» и очень полезны для «Реала». Президент Хесус Хиль решает ликвидировать низшие категории, ссылаясь на нехватку финансовых ресурсов, и Рауль, как и многие другие мальчики, оказывается без контракта. Он не мог тренироваться неделю, и в тут вступают скауты «Реала». Рамон Мартинес – руководитель молодежной команды «Реала», Пако де Грасиа – скаут «Реала» и правая рука Рамона Мартинеса – и Висенте дель Боске – директор базы клуба и человек, который контролирует и координирует с разными тренерами вспомогательных команд развитие всех молодых игроков. Они знают о подвигах Рауля с его замечательного дебюта в «Сан-Кристобале», они шли по его стопам во время его пребывания в «Атлетико» и теперь не собираются упускать возможность убедить его пополнить ряды молодежи «Реала». Ему открывают двери белого клуба в тот момент, когда у него нет команды. Распад молодежной команды «Атлетико Мадрид» стал поворотным моментом в его карьере. Решение Хесуса Хиля, которое объяснит позже журналист Хосе Мигелес. Мигелес был одним из первых репортеров, которые пошли по стопам Рауля, у которых было журналистское чутье увидеть потенциальную звезду и которые следили за молодежной командой «Атлетико Мадрид», которая доминировала в Испании.
«Хесус Хиль, так сказать, руководил «Атлетико» импульсивно. Внезапно ему в голову могла прийти идея, и это было самой важной вещью на свете. Для этого нужно было все закрыть. Потом он почувствовал разочарование от этой идеи. Однажды ему в голову пришла идея построить автоспортивную трассу или что-то того, и он воплощал эти идеи в жизнь или принимал их как самое важное. А что самое главное в молодежной системе – это подписывать молодых игроков по хорошей цене, потому что эти дети в будущем сделают качественный скачок в «Атлетико». Итак, подписал 15-летнего парня по имени Патри за 15 миллионов песет (~100.000$), что в то время было возмутительно. И он подписывает его так, как будто он был лучшим молодым игроком всех времен. На самом деле он берет его тренироваться в первую команду. Но парень терпит неудачу, потому что ему не дали развиваться в сроки, в которые должен уложиться мальчик в этом возрасте, то есть постепенно. Его плохо приняли в основной команде, а также в резервной. Разочаровавшись в операции «Патри», он пришел к радикальному и внезапному выводу, что низшие категории бесполезны.
Затем он решил, что с этого момента дети должны тренироваться в другом месте, и он собирался подписывать игроков из других команд. Молодежная система ему уже не пригодилась. И он радикально ее упразднил. Здесь появляется фигура Эстебана Аленды, который из своего кармана умудряется содержать в сокращенном виде пару молодежных команд. Но в этот момент Рауль свободен, и появляется возможность для «Реала». Через год-два обострение у Хиля прошло и он снова делает ставку на молодежную команду.
Я помню, что когда Хесус Хиль объявлял в своем офисе, что он собирается упразднить молодежку, я сказал ему: «Господи, ты пожалеешь об этом, потому что ты потеряешь «Марадон»!». Он мне ответил: «Нет-нет, послушай меня, Мигелес, в таком возрасте «Марадон» не бывает!» Я ответил: «Запомни имя, Рауль!» Со временем он не стал Марадоной, но стал потрясающим игроком».
Мигелес рассказывает о своем опыте общения с Раулем: «Первый журналист, который рассказал о Рауле и этой замечательной команде, – это я в репортаже в El País. Я помню Рауля, который был очень застенчивым, но с ним уже выделялся еще один мальчик по имени Оливер. Он был еще одним отличным бомбардиром в команде. И из-за мультсериала о двух футболистах, который имел успех на телевидении, я придумал заголовок «Оливер и Бенжи», таким образом, чтобы окрестить это поколение.
Через семь лет после этого репортажа, также в El País, я снова собрал детей вместе. С того времени Рауль уже был футболистом «Реала» и национальной сборной. Но никто из остальных не стал профессиональным футболистом. Самым драматичным был случай с Оливером, потому что ему было очень трудно не добиться успеха. И казалось, что у него это получится лучше всего. Это была одна из встреч, которая поразила меня больше всего. С тех пор они практически не виделись. Мы собрали их вместе на полях Которруэло, и это было что-то трогательное».
Реальность такова, что Рауль без клуба и не тренируется. У него нет экипировки. Он прошел путь от самой многообещающей звезды испанского футбола до человека с неопределенным будущим. Таким образом, «Реал Мадрид» полностью входит в его жизнь, предлагая ему стать еще одним молодым игроком и отвозя его в «Сьюдад Депортива». В тот период времени, когда мальчик приближается к переходу в «Реал», руководитель скаутов «Атлетико Мадрид» Рубен Кано предпринимает попытку помешать его решению. Но он опаздывает. 24 июля 1992 года Педро и Рауль подписали заявление о расторжении контракта с «Атлетико Мадрид». Документ, который также представлен Федерации футбола Мадрида, что зафиксировало, что мальчик свободный агент.
Рауль показывает, что он ребенок с мышлением взрослого. Он совершенно ясно понимает, что, прежде всего, приоритетом его жизни является футбол. Его щит – мяч. Его интуиция, его сердце и его страсть побуждают его сделать этот шаг. Он чувствует необходимость подписать контракт с «Реалом», потому что хочет прогрессировать, совершенствоваться и соревноваться. «Реал Мадрид» предлагает ему эту возможность прямо сейчас.
В 15 лет он играет за Кадете-А «Реала». Это сезон 1992-1993, и уже в белой футболке, на тренировках и в играх, он привлекает тренеров, родителей, болельщиков и детей, которые стекаются в спортивный городок Ла-Кастеллана. Это зрелище – видеть, как он тренируется, соревнуется и забивает голы. С Раулем глоток свежего воздуха подул в молодежные ряды мадридского клуба. О нем много говорят, о его слабой физике, о ребенке с характером профессионала. Информация, которая каждый день доходит до офисов стадиона «Сантьяго Бернабеу», тогдашнему президенту Рамону Мендосе и его вице-президенту Лоренцо Сансу, заключается в том, что в структуре есть мальчик, пришедший из «Атлетико», у которого есть задатки вундеркинда. Имя Рауля повсюду. О нем говорят больше, чем о многих игроках первой команды. Есть нетерпение видеть, как он растет.
В свой первый сезон в составе «Реала» он забил 59 голов. Он способен забить 8 голов за одну игру, и его игра ошеломляет. Таким образом, команда выходит в финал плей-офф чемпионата Испании, который состоится 25 июня 1993 года в Арройо-де-ла-Миэль. «Реал Мадрид» побеждает со счетом 7:2 благодаря двум голам Рауля, он и становится лучшим игроком турнира.
В следующем сезоне, 1993–1994, он перешел в Хувениль-А, которую тренировал Луис Палмеро. Также он играет за Хувениль-Б. Забивает 43 гола. Теперь мы столкнулись с Раулем, который начинает перерастать эти категории, но Висенте Дель Боске и разные тренеры должны тактично направлять его прогресс, чтобы он не достиг точки, когда он может чувствовать себя ущемленным со стороны тех, кто старше его. Но Рауль не сомневается. Он прирожденный конкурент. Он всегда хочет играть, ему нужно совершенствоваться. И поэтому его вызывают на его первый международный турнир, Кубок Далласа, его тренером является Пако Хименес, и во время этого турнира Рауль выражает свое стремление всегда играть, каждую минуту, а не отдыхать. Он играет меньше, чем хочет, и, несмотря на победу в турнире, у него возникают сомнения.
У «Атлетико Мадрид» по-прежнему ясный план и рука на пульсе. Красно-белый клуб как раз восстанавливает молодежную структуру. Пришло время перейти в наступление, чтобы вернуть мальчика из Сан-Кристобаля. Мигель Анхель Хиль представляет стратегию. Она включает в себя убеждение и соблазнение отца. Если Рауль вернется в «Атлетико», он всегда будет играть. Ему предлагают уйти в аренду в «Кадис», команду, играющую во втором дивизионе, и на время его пребывания все расходы будут оплачены семье Гонсалеса Бланко. Отца даже соблазняют предложением работы на ферме Вальдеоливас, недвижимость семьи Хиль.
В этом сценарии соперничества в офисе «Реал Мадрид» считают этот вопрос приоритетным. Клуб мобилизован. Рамон Мартинес придает делу Рауля такое же значение, как и звездному переходу в первую команду. Пришло время показать ему, что он является наследием «Реала». Рамон Мартинес приглашает его на встречу на «Бернабеу» со своим отцом, чтобы развеять его сомнения. К тому времени у Рауля их уже много. Придя в офис, он обнаруживает, что тренер первой команды, Хорхе Вальдано, тоже находится там, что впечатляет его и с самого начала дает ему почувствовать, что его ценят. Вальдано играет решающую роль в этом разговоре. Он обращается к нему как к другу и футболисту. Не как босс или тренер. Он кажется близким, добрым, убедительным и в то же время соблазнительным. Он уверяет его, что через короткое время они будут вместе в основном составе. Соучастие, которого они достигают, является ключевым. Вальдано завладевает чувствами юного игрока, мальчика, который хочет завоевать мир, он использует правильные слова, потому что чувствует это, и Рауль понимает, что он говорит от всего сердца. Рождаются отношения доверия и лояльности, которые принесут отличные результаты в будущем.
Рауль говорит «да» «Реалу» и покидает офис «Бернабеу» с обязательством подписать свой первый профессиональный контракт. Он еще несовершеннолетний, но это не имеет значения. Клуб посвящен ему и относится к нему как к звезде. 14 июля 1994 года он подписал контракт на четыре сезона, сумма которого постепенно увеличивалась с достижением определенного количества игр за основную команду, и пунктом о клаусуле выкупа в размере 1 млрд. песет (6,5 млн.$). Рауль достигает этих показателей, и его зарплата стремительно растет. Это будет константой на протяжении всей его карьеры. Все изменения контракта, которые были, произошли благодаря целям, достигнутым в играх, сыгранных с его участием, вызов в сборную и выигранные титулы.
Именно сезон 1994-1995 переломный в его карьере, который послужил трамплином. Рауль уже готов. Он начинает в команде Сегунды Б («Реал С»), в команде под руководством Хосе Антонио Гранде. Это сезон, в котором проект Хорхе Вальдано направлен на то, чтобы призвать разных молодых игроков тренироваться с основной командой, а также играть товарищеские матчи, которые клуб запланировал по ходу сезона. Политика, в которой присутствует твердая приверженность молодежной системе и в которой Вальдано смотрит сверху вниз с таким же или даже большим интересом, чем поиск лучших футболистов за пределами Испании.
В этом обязательстве перед ребятами из молодежи лучшие начинают тренироваться с основной командой. Есть Рауль, Гути, Альваро Бенито, Сандро, Виктор... И вот для них наступает первый товарищеский матч. Это будет матч против «Овьедо» на стадионе «Карлос Тартьере». Рауль выходит после перерыва и забивает гол носком ноги. На первых тренировках и в матче бросаются в глаза его самоуверенность и ненасытный характер.
Он вернулся в Сегунду Б, и в те осенние дни его также вызвал Рафа Бенитес, тренер «Кастильи», на матч против «Паламоса». Он сыграет всего один матч в Сегунде. Хорхе Вальдано больше не сводит с него глаз. Он тот парень, который наглядно олицетворяет проект тренера, чтобы основная команда не расслаблялась и не чувствовала себя спокойно, что есть молодые ребята, которые усердно работают. Хорхе зовет его на очередной товарищеский матч. Он везет его в немецкие земли, чтобы играть против «Карлсруэ», и после той поездки самолет основной команды Рауль больше не покинет. Вальдано продолжает делать на него ставку. Он хочет, чтобы он был в основной команде, и через несколько дней он дебютирует в официальном матче лиги против «Сарагосы».
Перед своим дебютом на «Ла Ромареде», 29 октября 1994 года, он провел еще три тренировки с основной командой. Хорхе Вальдано внимательно следит за всеми его движениями, за физическим и психическим состоянием, в котором он тренируется и живет с опытными футболистами. Он вызывает его в свой офис в и говорит ему следующее: «Я скажу тебе наедине, чтобы ты не упал в обморок перед товарищами по команде, когда я обнародую состав: ты поедешь в Сарагосу». Рауль покидает офис счастливый, но не давая никаких намеков. Он не может выдать послание тренера или выразить состояние эйфории. Он воспринимает этот вызов как еще один, чувствуя себя уверенным в том, что не разочарует тех, кто сделал на него ставку. Он мальчик испытаний, и они ему нужны постоянно. Отсюда его гармония с Вальдано. Когда он приходит домой, родители едят. Мать подает ему тушеный суп, и он безмятежным и спокойным тоном комментирует, что собирается дебютировать в основной команде. Его отец чуть не подавился супом.
Перед поездкой в Сарагосу Хорхе Вальдано проводит обычную пресс-конференцию, на которой раскрывает дебют Рауля. Новости огромного значения. «Это игрок, который мне нравится, который меня будоражит, и тот, кто хочет покорить мир вместе со мной, имеет на это полное право. Любой, кто старше 16 лет, отдает все свои силы на тренировках, имеет шанс, первая команда ближе, чем может показаться. Я сказал Раулю получать удовольствие, а не выходить и побеждать в одиночку, и что у него нет необходимости забивать голы. Я думаю, что в Первом дивизионе играть легче, чем в Сегунде Б. Здесь меньше ударов по ногам, и у тебя лучше товарищи по команде», – говорит Вальдано.
Рауль также предстает перед журналистами и выглядит спокойным: «Я не боюсь вызова. Я буду спать спокойно. Моя команда из Сегунды Б, и когда я вернусь в нее, ничего не произойдет. Я постараюсь играть так, как будто это была просто еще одна игра».
Шум дебюта 17-летнего мальчика в средствах массовой информации огромен. Обложка газеты Marca впечатляет. В нем увековечен уникальный и неповторимый момент. Изображение очень маленького ребенка, который покидает скромный дом своих родителей, чтобы покорить мир, в своем новом спортивном костюме «Реал Мадрид» от бренда Kelme и который эмоционально целует свою мать в присутствии своего отца. Обложка называется: «Малыш на борту». И они называют дебют Рауля захватывающим зрелищем. Из новостей следует отметить, что «ребенок оставит Бутрагеньо на скамейке запасных». И слова родителей: «Удачи, сынок».
Рауль приезжает в «Сьюдад Депортива», чтобы принять участие в этом матче. Двухэтажный автобус, на котором команда отправится в Сарагосу. Он приходит рано со своей гигантской сумкой бренда Lotto, в котором он носит бутсы и другую экипировку. Он поднимается по ступенькам автобуса и присоединяется к своим одноклубникам. Хорхе Вальдано – один из последних, зашедших в автобус, и ему интересно узнать, где сел Рауль. Он ищет его внизу, волнуется и идет наверх. Увидев Рауля с закрытыми глазами, он изобразил удовлетворенную гримасу. Он не ошибся. У этого мальчика, на которого он сделал ставку, стальные нервы. Симптомов нервозности и давления, судя по всему, нет.
Часы перед игрой Рауль проводит со своим соседом по комнате Сандро. Рауль удивлен суматохой людей, прибывших в отель в Сарагосе. Он с нетерпением ждет матча, и ему трудно вздремнуть. Рауль бродит по коридору, представляя, каким будет его матч.
Дебют, состоявшийся в субботу, 29 октября 1994 года на стадионе «Ла Ромареда», стал знаменательной датой в истории этого игрока. В стартовом составе выходят: Буйо, Кике Санчес Флорес, Луис Энрике, Йерро, Редондо, Санчис, Мичел, Амависка, Лаудруп, Рауль и Саморано. Смелое и рискованное решение аргентинского тренера отправляет на скамейку запасных фигуру большого размера – Эмилио Бутрагеньо. Хорхе Вальдано осуществляет смену поколений. Рауль уже здесь, на нулевом километре своей профессиональной карьеры, которая будет долгой и успешной.
Он выходит в стартовом составе, носит номер 7, носит фиолетовую форму – вторую форму, так как первая белая совпала с формой «Сарагосы», и сопровождает чилийца Ивана Саморано впереди. «Реал Мадрид» проигрывает со счетом 3-2, и у Рауля было три явных шанса забить. Он отдает результативную передачу Саморано. Каждый раз своим движением он вызывает чувство паники обороны. Он делает это со смелостью, дерзостью, свежестью и уверенностью в себе. Это молния с ее непрерывным движением, где это было необходимо, выделяет себя на всем поле, а когда вступает в контакт с мячом, то электризует публику, которая кажется взволнованной и впечатленной появлением ребенка в нападении. Он не забивает, но запугивает и обезоруживает защитников. Это неуловимый, неуправляемый футболист, слишком подвижный и вертикальный.
Когда игра заканчивается, он не может скрыть своего гнева и ярости из-за упущенных шансов. Он свел с ума оборону «Сарагосы», но не забил. Для него это странно. Он садится в автобус, возвращающийся в Мадрид, и получает утешение от Вальдано и его товарищей. Ему от этого мало пользы. Он едет домой, пережевывая поражение, и его лицо выражает желание мести. Его родители пострадали на трибунах. Ночь очень холодная, густой туман. Родители возвращаются в Мадрид на машине позади автобуса команды, чтобы им было лучше видно. Это трудная ночь для семьи Гонсалеса Бланко. Они думают об игре, пересматривают ее, анализируют, разбирают... Часы после дебюта для всех становятся сложными.
Карлос Гонсалес – журналист Marca, освещающий первый официальный матч Рауля за «Реал Мадрид». Специально посланный журналист, стремящийся к хорошей статье, стал свидетелем встречи на трибунах вместе с родителями. Это история незабываемого дня: «Моей миссией в тот день было посмотреть игру с родителями Рауля и Фермином, который в то время был его агентом. Стадион был забит до отказа, но мне посчастливилось найти место на один ряд выше того места, где они сидели. Родители, Фермин и его жена, сидели прямо передо мной. Я представился и поговорил с ними. Фермина я уже знал. Когда игра начинается, у Рауля появляются очень явные шансы. В один из моментов он посылает мяч выше ворот, когда он выходил один на один против Седруна, а рядом со мной мужчина с восьми- или девятилетним ребенком. Каждый раз, когда Рауль терпел неудачу, он называл его негодяем. Я думаю, он был фанатом «Сарагосы». Правда в том, что он всю игру придирался к Раулю, оскорблял его, и мое положение там было очень неудобным. Я видел переживания матери Рауля. Наступил момент, когда слезы выступили у нее на глазах, я не выдержал и не повернулся, сказав ему: «Эй, а пацан, который с тобой, твой сын?» Он ответил да. Я ответил: «Ну, здесь сидит мать мальчика, который играет. Поэтому, пожалуйста, заткнитесь раз и навсегда, потому что вам нет смысла всю игру тратить на его оскорбления и неуважение».
Мать Рауля не была специалистом в футболе и переживала. Она прожила игру с большой нервозностью. Ну, это была более или менее напряженная ситуация. Когда игра закончилась, «Реал Мадрид» проиграл, и она обратилась ко мне. «Все кончено», – говорит он мне. «Все кончено?» - отвечаю. «Ну, все, мой сын вернется в резервную команду, потому что он не очень хорошо выступил». Он мне говорит, что очень плохо выступил? «Мадам, ваш сын показал себя феноменально. У него было три шанса забить гол, и если он не смог, это произошло из-за невезения, так бывает. Не волнуйтесь за вашего ребенка, он будет продолжать играть в основном составе еще долгое время, очень много лет».
Но на поле чувствовалось, что этот парень был феноменом, потому что он показал, как легко менять ракурс движения, попасть в штрафную, можно было увидеть его уверенность в себе, навыки... Но ему не повезло с завершением, не хватило удачи. И родители сильно переживали из-за того, что не повезло перед воротами. Его мать, прежде всего, ушла потрясенная и думая, что ее карьера в «Реале» практически окончена.
После игры я разговаривал с игроками «Сарагосы», в том числе с вратарем Седруном, и все они согласились, что этот парень проведет в «Мадриде» много лет, что ему не везло, но он был неостановим. Более того, мы должны помнить, что Рауль отдал голевую передачу на Саморано. Было видно, что он был футболистом, который дал команде еще один плюс».
Карлос Гонсалес также вспоминает: «Я хорошо помню Рауля в его начале карьеры. Он был застенчивым ребенком за пределами поля, и когда он одевался как футболист, он преображался. Я помню, как гулял с ним. Он был тихим, учился и не разговаривал. Очень застенчивый. Совершенно противоположно тому, что было на поле, где были уверенность в себе и характер».
В следующей игре он также сыграет в стартовом составе. Хорхе Вальдано продолжает делать свою ставку. Бутрагеньо не вызван в команду и остается на трибунах. 5 ноября 1994 года, на «Бернабеу» проводится столичное дерби. Прошла всего неделя с момента его дебюта, и Рауль дебютирует перед своими болельщиками в белой форме и с номером 7 на спине. Перед игрой он выходит на траву и смотрит вверх, с севера на юг и с востока на запад, на трибуны. «Это впечатляет!» – восклицает он. В туннеле раздевалки защитник Рафаэль Алькорта, ветеран, дает ему последний совет, прежде чем выйти на поле, на котором уже в предвкушении 100 000 зрителей: «Будь спокоен. Играй, как в Сарагосе. Атакуй, защищайся и играй». Рауль выходит на поле одним из первых.
«Реал Мадрид» обыграл «Атлетико» (4-2), и Рауль забил свой первый гол. Он третий для команды. Мичел и Саморано забили два предыдущих, в двух голах, в которых Рауль также являлся главным героем. Гол Мичела был забит с пенальти после очень быстрого прохода Рауля, которого сбил с ног защитник «Атлетико», когда тот бросился в штрафную. Нападающий спотыкается, падает на землю, его бутса спадает, и он гневно протестует против этого нарушения. Потом случился второй мяч. Рауль в кураже. Чилиец Иван Саморано забивает головой после высокого, мощного и точного навеса Рауля с левого фланга.
На 36-й минуте происходит экстаз всего «Бернабеу». Хороший прессинг «Реала» позволяет им отобрать мяч в центре поля, начинается контратака, в которой как пули вылетают Лаудруп, Саморано и Рауль. Защита отступает, как может. Мяч, отправленный Кике Санчесом Флоресом принимает Михаэль Лаудруп и входит с ним в штрафную. Саморано делает прорыв, Лаудруп смотрит в одну сторону (обычный жест датчанина, чтобы обмануть соперников), и передает мяч в другую. Вроде бы он собирается отдать Саморано, но тот отправляет его к Раулю, который появляется в зоне полумесяца перед штрафной. Этот пас позволяет выиграть десятую долю секунды, чтобы нанести удар. Рауль бьет по мячу левой ногой, как ему удобно. Идеальный удар, мяч ему удается отправить в угол вратаря соперника Диего. Отличный гол. Неудержимый.. Он сходит с ума от празднования и выбегает на скамейку запасных, чтобы отпраздновать это событие со своим другом Дани, который предсказал, что он забьет в тот день. Амависка первый обнимает Рауля после Дани. Потом подбегают Мичел, Редондо, Санчис... Они все это празднуют. Хорхе Вальдано встает со скамейки запасных, аплодируя мальчику и его рискованной ставке.
Золотой мальчик из Сан-Кристобаля осуществил свою мечту, он коснулся неба, славы и сам по себе стал одним из основы команды. Хорхе Вальдано меняет его на Мартина Васкеса, еще одного члена «Когорты стервятников», – замена, которая заставляет публику встать и аплодировать дебютанту. На трибунах стоят Педро и Мариса, которые от нервов грызут ногти. Их сопровождает телекамера. Когда Рауль забивает, его отец чуть не разрыдался, и первые слова, которые он произносит, следующие: «Теперь мне ничего не остается. Теперь я пожизненный болельщик «Реала». Я не собирался в это верить. Я очень рад этому, извините, но я теперь за «Реал».
Прошли тяжелые тренировки на грунтовом поле «Сан-Криса», в его доме в районе Маркони, его приходы и уходы на тренировки резервной команды «Атлетико»... Рауль нашел свое место и уже на взлетном трапе в направлении звездности. Впереди у него 16 лет в «Реале», в течение которых он побьет множество рекордов и выиграет лучшие титулы.
