Рауль: секреты легенды. Часть 6
КОРОЛЕВСКАЯ ДАНЬ «БЕРНАБЕУ»
Давайте внесем ясность. Король Хуан Карлос присутствовал на прощальном матче, который состоялся на стадионе «Сантьяго Бернабеу» 22 августа, когда изнуряющая температура и жара этого дня заставляют вас находиться в более прохладном и приятном месте, например, на пляже и у бассейна или в гостиной вашего дома с кондиционером и пивом или холодным лимонадом, – вот кто такой Рауль Гонсалес Бланко. Король Испании посетил мероприятие в качестве обычного болельщика, продемонстрировав, что у него хорошая память, и ясно дав понять, что он восхищается личностью этого универсального футболиста, который внес свой вклад в формирование имиджа страны, сделав ее более успешной и престижной.
Дон Хуан Карлос не хотел это пропустить. Он находился в ложе, сидя рядом с президентом мадридского «Реала» Флорентино Пересом, и открывал события незабываемого вечера. Его Величество Король проявил к Раулю нежность, свойственную дедушке по отношению к внуку. Монарх в спонтанном жесте обнял легенду, сжав его в объятиях, и прошептал ему на ухо слова восхищения, которые он к нему испытывает. Затем он вручил ему копию Сибелес – фонтана, на который Рауль столько раз поднимался, чтобы отпраздновать титулы с тысячами поклонников.
Эта сцена произошла в преддверии матча между мадридским «Реалом» и «Аль-Саддом» во время 35-го розыгрыша Кубка Сантьяго Бернабеу, в котором Рауль отыграл первый тайм за мадридскую команду, а второй – за катарскую. 22 августа 2013 года Рауль вновь надел футболку «Реала», надев на спину номер 7, соответствующий номеру Криштиану Роналду, но на этот раз он вернулся к легенде. Эта деталь также не может остаться незамеченной. Криштиану Роналду, кумир на пике своей славы, футболист, выступавший за «Реал Мадрид» на протяжении четырех сезонов и бьющий рекорды по количеству забитых мячей, уступает номер 7 в очередном жесте смирения и признания человеку, который ознаменовал собой целую эпоху и оставил свой след в «Реале» и мире футбола. Деликатность, с которой команда «Мадрида» относится к Раулю, достигает еще большей степени, когда капитан Икер Касильяс в тот момент, когда Рауль спускается из VIP-ложи на поле, вручает ему капитанскую повязку, и они обнимаются в еще одном искреннем и эмоциональном моменте.
Икер с энтузиазмом растягивает повязку с гербом «Реала», чтобы надеть ее на плечо Рауля, на котором наверняка все еще остался след после стольких лет ее ношения.
Волнение, которое Рауль испытал перед началом матча, от того, что снова играл в футболке «Мадрида», отражает величие великого вечера, который закончится с еще более эмоциональным финалом, вызывающим ностальгию по славным дням, сделавшим этот клуб и его легенду великими. Прощальный матч, который «Шальке» провел ему месяцем ранее, казался невероятным. Мадридский клуб запоздал с прощальным матчем, но его проведение вызвало взрыв счастья и восторга в сердцах болельщиков «Реала» и самого Рауля, которые ждали этого момента, чтобы официально провести легенду.
Рауль наслаждался этим и был удовлетворен тем, что его дом, его поклонники и его история находятся в «Реале», не забывая при этом о триумфальном эмоциональном и спортивном времени в «Шальке» и окончании карьеры в Катаре. Его жена Мамен и пятеро детей также присутствовали, и Рауль, ликуя, не забывал целовать их, когда его представляли на стадионе. Его родители Педро и Мариса, его братья и сестры, племянники, друзья и агент посетили «Бернабеу». Легион возбужденных «Раулистасов», которые провели вечер с волнением, как будто это был дебют.
Перед игрой мне удалось поговорить с родителями. Это было в торговом центре «Бернабеу». Педро и Мариса, с присущей им естественностью и простотой, пошли выпить и были сразу же признаны болельщиками, которые выразили свою благодарность и поддержку за все, что их сын дал футболу и, в частности, мадридскому «Реалу». Я хотел бы выразить свою благодарность за то, что мне удалось пережить это незабываемое время, а также родителям, которых я знаю и могу вас заверить, что они являются примером хороших людей. Его агент Хинес Карвахаль также был там и был явно взволнован.
Встреча прошла в атмосфере волнения, счастья, меланхолии и ностальгии. Последние минуты Рауля в футболке «Реала» достойны смакования, его игра вызвала в памяти лучшие моменты этой легенды. Первый тайм, несмотря на то, что это был матч, в котором, как можно понять, конкуренция была ниже, был восхитительным. Рауль проявил свои лучшие качества. Он перемещался по всему полю, передавая ту энергию и характер, которые заражали его товарищей по команде, делая их лучше и запугивая соперников, он был резким, вездесущим и представлял постоянную опасность. У него было пять возможностей забить гол, и он снова поразил всех, забив свой последний гол за «Реал Мадрид».
Это произошло на 22-й минуте в ходе сложной комбинации, в которой аргентинец Ди Мария отдал пас Раулю, а тот, пробежав к границе штрафной, с великолепным контролем завладел мячом. Он сталкивается с сопротивлением соперника, подходит к вратарю Садду Аль-Шибу и бьет. Он совершает действие, вызывающее восторг почти 80 000 болельщиков и приобретающее еще большее значение в связи с празднованием.
Рауль бежит вдоль линии ворот, пока не достигает боковой линии, и энергичным прыжком указывает пальцами на свое имя на спине. Игроки «Реала» побежали обнимать своего кумира. Те же самые игроки, которые сами являются звездами, наверняка в тот момент ощутили воспоминания детства, сходящие с ума по своим кумирам.
Болельщики, которые уже скандировали имя игрока под номером 7 на разных этапах разминки и в те моменты, когда на видеотабло транслировались его лучшие голы за «Реал Мадрид». Как и в Лиге Чемпионов, и «агуанис» в Межконтинентальном кубке, они разразились криками «Рауля в сборную!» и «Рауль, останься!». Этот гол завершает прекрасную футбольную историю Рауля в составе «Реала». Нет лучшего сценария, чтобы увековечить память легенды.
Когда мадридский арбитр Карлос Веласко Карбальо дал финальный свисток в первом тайме, одна из лучших футбольных историй игрока, который после 16 лет в одном клубе смог вновь обрести успех, особенно на международном уровне, выиграв три титула Лиги Чемпионов, два Межконтинентальных кубка и Суперкубок Европы, наконец-то подошла к концу. Мальчик, который отдал свою голову и тело в распоряжение «Реала», который отдал все с физической и психологической точки зрения, стремясь обеспечить преемственность ценностей и добродетелей, полученных от ветеранов (Йерро, Редондо, Санчиса), и который, стоит помнить, никогда не создавал проблем. Пример профессионала в победах и поражениях.
По пути в раздевалку он вернул футболку с номером 7 Криштиану Роналду, а капитанскую повязку – Икеру Касильясу.
Рауль с голым торсом выбежал на стадион, поблагодарив толпу за проявленную любовь. Он также не хотел слишком затягивать те последние секунды, в которые вы уже осознаете, что закрыли неповторимый этап, в котором вы хотели бы иметь машину времени, чтобы в подробностях пережить все те дни, когда детские мечты привели вас к такому концу. Рауль смог испытать все это за короткий промежуток времени. Не намного больше, потому что во втором тайме ему пришлось играть со своей командой, и на этот раз он вышел в футболке «Аль-Садда».
Это было похоже на то, как если бы я перевернул страницу и осознал одно из зол, поражающих футбол. Скорость, с которой развивается этот вид спорта, делает воспоминания хрупкими и требует подпитки новыми лицами. Нечто неизбежное. Рауль, одетый в футболку «Аль-Садда», во втором тайме столкнулся с ребятами из молодежной академии «Реал Мадрид», которым был один год (Хесе) и два года (Иско), когда он дебютировал на «Ла Ромареде» в 1994 году. Закон течения времени был налицо, во втором тайме, когда ностальгия немного утихала.
Матч закончился со счетом 5-0, а к голу Рауля присоединились Бензема, Иско и дубль Хесе. Вечер оживился вручением трофеев. Рауль поднялся на пьедестал, чтобы получить награду за второе место. Он пережил еще одну сессию объятий и поздравлений со стороны руководства. Касильяс и Серхио Рамос сделали то же самое, подняв над головой чемпионский кубок. Они вывели его на поле, чтобы сфотографироваться с остальной командой, и в этот момент из туннеля раздевалки, словно ракета, вылетел Рауль в футболке «Реала». Он бросился на землю рядом с трофеем, который несли победители, и вызвал новый взрыв радости на трибунах. Он надел футболку «Реала» в последний раз чтобы насладиться общением со своими поклонниками и отплатить им той же любовью, которую он получил.
Были показаны сцены, напоминающие незабываемые моменты празднования побед этого футболиста в составе «Реала». Рауль побежал к северным воротам, чтобы подобрать накидку с гербом «Реала». Он схватил ее обеими руками, и его лицо преобразилось. С помощью жеста корриды он продемонстрировал свойственный ему образ, и пока он медленно делал несколько движений, стадион раздавался криками «Оле, оле и оле».
Празднование, устроенное Раулем, которое он прославил тремя победами в Лиге Чемпионов в Амстердаме, Париже и Глазго, и которое он повторил в качестве кульминации в день своего прощания, к радости болельщиков. Волшебный момент, когда стадион, казалось, вошел в транс, который продолжился кругом по всему полю в знак благодарности и завершился поцелуем газона.
Рауль подошел к центральному кругу, опустился на колени и от всего сердца скрепил свою вечную любовь к «Бернабеу», клубу и болельщикам этим эмоциональным поцелуем. Перед тем как покинуть поле, его энергично подбрасывали игроки «Реала» и «Аль-Садда».
Их смех разнесся в воздухе. Его не видели плачущим, как в день чествования «Шальке». Он лишь закрыл глаза руками, когда спустился из ложи с миниатюрной копией Сибелеса, подаренной ему Его Величеством. Королем. Он не переставал улыбаться и выражать свое удовлетворение днем, полным эмоций и воспоминаний, которые заставляют его гордиться своей историей в «Реале» и в футболе. Это было высшее выражение счастья. Последним его жестом было отдать свою футболку совсем юному Хесе. Какое облегчение?
Мы, журналисты, ждали его в пресс-зоне. Мне не терпелось снова увидеть его поближе, задать ему вопросы и узнать, что он чувствует в такой особенный день. Он появился немытым, босиком, несколько взволнованным, в футболке «Реала», шортах и гетрах «Аль-Садда». Когда я увидел его вблизи, я увидел, что он все так же прекрасен, со стильной и безупречной фигурой. Можно было бы сказать, что он был на грани ухода из футбола. Рауль всегда следил за своим питанием и режимом отдыха, что является еще одним залогом его успеха.
Пришло время выразить свои чувства, и Рауль сделал это следующими словами: «Это было замечательно. Я хочу поблагодарить людей, которые пришли и проявили ко мне свою любовь. Я все время смотрел на табло, в надежде, что время остановится. Я думаю, всем понравилось. Моя команда показала хорошую игру и была близка к тому, чтобы забить гол. Все ушли довольными. Лучшего прощального матча я не мог и представить, когда стадион был полон, и я снова играл в футболке «Реала». Все меня поддерживали. Криштиану подарил мне свою футболку, а Касильяс – свою повязку. Спасибо клубу и тренерскому составу, которые заставили меня почувствовать себя одним из них. У меня были похожие чувства во время моего дебюта против «Атлетико Мадрид» на «Бернабеу». Мне все очень понравилось, и было много поддержки».
Он также поблагодарил за присутствие короля Хуана Карлоса и всех друзей, коллег и членов семьи, которые приехали в Мадрид в тот летний день. Они прервали свой отпуск, чтобы быть рядом с ним, как Гути, Метцельдер и Феликс Магат, тренер, подписавший с ним контракт с «Шальке»: «Тот факт, что Его Величество приехал, – большой сюрприз и источник гордости. Я буду вечно благодарен. Это было очень особенно. Годами я защищал эту футболку всем сердцем, и я чувствовал эту привязанность, и я чувствую себя в долгу. Я бы не стал ничего менять из того, что произошло, и было показано, что ожидание того стоило, что это мой дом. Все сложилось идеально».
У Рауля есть обратный билет в «Реал Мадрид». Он один из тех игроков, которые стали легендами и которые займут в клубе тренерскую или управленческую должность. Его знание клуба, молодежной системы, ценностей и его призвание оставаться связанным с миром футбола позволят ему продолжить работу в этом клубе в других ролях.
Перевод: ТГ-канал и группа ВК.
