Тренер «Санкт-Паули» о доминации на футбольном поле
Первая соревновательная игра сезона 2024/25 стремительно приближается: «Мальчики в коричневых» примут «Халлешер» четвертого уровня в Кубке DFB в пятницу вечером (18.00 по центральноевропейскому времени). Накануне игры главный тренер Александр Блессин прокомментировал встречу на предматчевой пресс-конференции в четверг утром.
Александр Блессин на…
... о персонале: «У меня возникли некоторые проблемы с выбором стартового состава. Мы внесли некоторые изменения во втором тайме против «Аталанты», и они сработали. Ребята показали, что хотят быть на поле и не собираются довольствоваться местом на скамейке запасных, а это именно то, что нам нужно. Я рад, что Манолис Салиакас возобновил тренировки после длительного перерыва на поле, но пятничная игра начинается для него слишком рано.»
... кубковые игры - закон сам по себе: «У меня действительно есть небольшой опыт выступлений в кубке. Я дошел до финала молодежного кубка DFB с «Лейпцигом» и выиграл кубок Бельгии в прошлом году. Всегда приятно быть частью чего-то подобного. Кубок - кратчайший путь к трофею, но все мы, конечно, знаем, что у этого соревнования свои правила.»
... соперники «Галле»: «Они немного превосходят. У них были некоторые проблемы в первых двух матчах, но они немного выровняли положение в чемпионате и обыграли «Эрфурт» со счетом 4: 0. Мы знаем, что это важный момент для них, и они будут очень мотивированы. Наша работа будет заключаться в том, чтобы выкладываться как можно лучше. Ребята очень сосредоточены. Мы много поработали над нашей тактикой на сегодняшней тренировке, а также были очень сосредоточены при подготовке видеозаписи, поэтому я не беспокоюсь о том, что мы недооценили соперника. Они оказывают сильное давление, и против них нелегко играть, но мы хотим навязать им свою игру, и мы должны быть в состоянии это сделать. Конечно, мы стремимся доминировать и исправить ошибки, допущенные в двух последних матчах. Мы играем в Бундеслиге и хотим выступать именно так «.
... осваиваюсь в клубе: «Думаю, я очень хорошо освоился с распорядком дня, ритмом и тренировками. В последних двух матчах против «Норвича» и «Аталанты» мы пытались войти в ритм, и это было очень приятно. Общение с командой отличное, и я нахожусь в постоянном контакте с комитетом игроков. Я очень рад этому и настроен оптимистично «.
... положение между позициями: «Бен удивил меня в предсезонке и выступил очень хорошо. В конце концов, это решение в пользу Нико, а не против Бена. Обычно я бы хотел, чтобы Бен провел несколько игр в Кубке DFB, но поскольку Нико пропустил первые несколько разминочных матчей из-за травмы и нуждается в игровой практике, мы договорились выйти на игру с Нико в воротах. Я надеюсь, что в кубке будет больше игр, и мы сможем проводить ротацию. Это не предрешено, но я хочу подойти к этому именно так, поэтому, отвечая на вопрос, Нико - № 1 «.
... параллели с разминочным матчем против «Аталанты»: «Халле, очевидно, захочет усилить прессинг и оказать на нас давление своими крайними защитниками. В центре они очень ориентированы на игроков. Мы нашли несколько способов ускользнуть от прессы, так что давайте посмотрим, сможем ли мы применить их на практике. Я не думаю, что они изменят свой подход дома. Мы слышали, что «Галле» не собирается показывать страха и постарается играть мужественно. Мы должны быть готовы к этому. Ключевым фактором является физическая подготовка. Будет непросто, если мы подойдем к этому без энтузиазма.
Ну и перевод: "Первая соревновательная игра сезона" смотрится крипово.
В общем, нужно чуть улучшить оформление, а то читатель сочтет за неуважение и вряд ли придет.
Тут поправил.