17 июня 1995 года «Боруссия» стала чемпионом Германии
42600 болельщиков наблюдали матч-триллер против «Гамбурга». Количество мест на стадионе было сокращено на 11000 из-за модернизации. Еще 50000 болельщиков Боруссии собрались в центре Дортмунда, чтобы посмотреть матч на большом экране.
«Боруссия» отставала по очкам перед последним туром.
«Боруссия» под руководством Оттмара Хитцфельда провела очень хороший сезон 1994-1995 годов и перед последним туром имела 47 очков (тогда за победу давали только 2 очка, а не 3, как сейчас) и шла второй после «Вердера», у которого было 48 очков. Дортмунду в последнем туре дома на «Вестфаленштадионе» нужна была только победа над «Гамбургом» с разницей, как минимум, в 2 мяча, при условии, что Бремен потеряет очки в Мюнхене.
Спрос на билеты на последнюю игру с «Гамбургом» был просто огромным, поэтому в сотрудничестве с городскими властями было принято решение транслировать матч на Фриденсплатц, и при благоприятном финале отпраздновать чемпионский титул в воскресенье.
Полный матч с Гамбургом и эмоции здесь
Андреас Меллер забивает быстрый гол.
Решение организовать трансляцию матча и празднование на Фриденсплатц было отличным решением. Уже утром в день матча около 10000 фанатов собрались перед ратушей, чтобы попрощаться с Флеммингом Поульсеном. Датский полузащитник «Боруссии» получил серьёзную травму 20 сентября 1994 года во время кубкового матча с «Кайзерслаутерном». 28-летний чемпион Европы 1992 года был вынужден завершить карьеру. Спустя 3 года он возобновил карьеру у себя на родине, но на свой прежний уровень он так и не вернулся...
Всего через 8 минут после начала игры «Боруссия» получила право на опасный штрафной в метре от линии штрафной справа от ворот. Вратарь «Гамбурга» Рихард Гольц выстроил мощную стенку из 6 игроков, а сам сместился очень близко к дальней штанге. Но Андреас Меллер низом обвёл стенку справа, и мяч залетел в ближний угол ворот гостей. Через несколько минут пришла информация из Мюнхена: «Бавария» открыла счёт в матче с «Вердером» (это сделал Кристиан Циге). Всё шло как по маслу.
Михаэль Цорк: «Это был эмоциональный взрыв».
Команда Хитцфельда действовала вполне органично. И спустя чуть менее, чем через полчаса Штефан Ройтер воспользовался свободным коридором и прошёл с мячом почти до самой штрафной Гольца, и затем навесил в район чуть левее 11-метровой отметки, где абсолютно свободный Ларс Риккен головой переправил мяч в дальний угол ворот. 2:0 — это был тот результат, который был нужен хозяевам для того, чтобы ликвидировать невыгодную разницу забитых и пропущенных мячей при равенстве очков с «Вердером».
Этот результат сохранился до финального свистка. А тем временем в Мюнхене «Вердер» ещё в первом тайме успел сравнять счёт (это сделал Марио Баслер с пенальти), а спустя всего две минуты после этого ещё и пропустить (гол на счету Александра Циклера). В конечном итоге Бремен проиграл со счётом 1:3 (третий гол также на счету Циклера), а это означало, что «Боруссия» спустя 32 года стала чемпионом Германии. В четвёртый раз за всю историю своего существования чёрно-жёлтые взяли «салатницу».
«Это был эмоциональный взрыв, поскольку это был первый чемпионский титул за очень долгое время», говорит нынешний спортивный директор и тогдашний капитан «Боруссии» Михаэль Цорк. «В той команде было достаточно трений, но всё было подчинено успеху. Оттмар держал всё под своим контролем, и всё сработало просто отлично».
«Боруссия» празднует чемпионство.
На следующий день после этой игры весь Дортмунд окрасился в чёрно-жёлтые цвета. На автомобильный парад от Борсигплатц до центра города вышло около 500 тысяч человек. С грустной песней Труде Герр (Trude Herr) «Niemals geht man so ganz» (Ты никогда не уходишь насовсем) официально проводили Флемминга Поульсена. Когда игроки (Жулио Сезар покрасил волосы ради такого случая) вместе с главным тренером Оттмаром Хитцфельдом прибыли на Фриденсплатц празднование началось по-настоящему...
