«Пермь и Екатеринбург - города высокой футбольной культуры». Как «Амкар» жестко потроллил Би-Би-Си
Эхо главного северного дерби планеты докатилось до Британских Островов. Но там его не совсем расслышали и обратились за консультацией в Пермь.
А если серьезно, то в офис «Амкара» пришло письмо от корреспондента Би-Би-Си Патрика Дженнингса, в котором он, переходя с транслита на английский и обратно, попросил ответить вот на какой вопрос: включали ли во время матча «Урал» - «Амкар» глушилки из-за оскорбительных кричалок? И, если да, то какие подробности можно сообщить?
Ответ из пресс-службы «Амкара» не заставил себя ждать.
Уважаемый мистер Дженнингс!
Благодарим Вас за интерес к российскому футболу.
Заверяем Вас, что Пермь и Екатеринбург являются городами высокой футбольной культуры. Надеюсь, что каким-то из британских сборных в будущем году удастся насладиться уральским футбольным гостеприимством и лишний раз убедиться в том, что Россия по праву выиграла у Англии борьбу за Мундиаль-2018.
Что же касается матча «Урал» - «Амкар», то он прошел в прекрасной спортивной атмосфере. Возможно, вы в курсе, что мы относим этот матч к категории дерби. Игра на поле и обстановка на трибунах полностью соответствовали этому понятию. Могу Вас заверить, что по атмосфере на стадионе уральское дерби ничем не отличалось от других матчей из этой категории, которые проходят в разных уголках планеты, в том числе и на Британских Островах.
Понятно, что Би-Би-Си – это огромная корпорация, у которой много сотрудников и широкий круг интересов. Но именно этот интерес, согласитесь, выглядит немного нездоровым. Наверное, даже в кошмарном сне трудно себе представить, чтобы ТАСС отправил запрос, допустим, в офис МЮ с просьбой перечислить все проклятия, которые посылали друг другу зрители манкунианского дерби. Или мистер Дженнингс считает, что саунд-трек с «СКБ-Банк» Арены поможет его стране продолжить безнадежную борьбу за Мундиаль?
А еще, в связи с этим, вспомнилось, что первым зарубежным изданием, на полном серьезе воспринявшим шуточный твит с фотографией Самюэля Это’О и футболкой «Амкара», тоже стало английское – Daily Mail. Так что нынешняя история - это уже второй тревожный сигнал, коллеги. Еще пара таких случаев – и можно будет ставить диагноз. И он, есть такое ощущение, может оказаться неутешительным…
Ну сейчас-то дошло хоть?