Что с фантазией у людей, которые дают названия русским стадионам?

Арены, заявленные на этот сезон у отечественных профессиональных клубов.

Примечание. Не учитывались «Центральные» стадионы, которым присвоено чье-то имя. Например, «Центральный стадион имени Рашида Аушева» в Назрани, на котором играет «Ангушт».

Интерактивная карта русских стадионов от Михаила Сапрыкина(фото кликабельно)

Я в твиттере

Comments

[Azik_footbik]

Ответ alex_cup

Ну так ведь и сами стадионы хреновые и допотопные, с чего быть названиям каким-то особенным? не очень представляю себе томский "Труд" с названием, например, Эстадио-де-Томск. Вот сейчас строят новые и дают им более современные названия

Вы же понимаете что Эстадио-де-Томск для вас звучит красиво, а по факту переводится Томский стадион. Испанцы в каком нибудь условном испанском Толедо, сидят смотрят на наши названия типа "Труд", "Торпедо" и пишут: какого фига у русских есть нормальные названия стадионов, а у нас "Естадио-де-Толедо"(тупо Толедийский стадион)

[komlevo]

про добровольные спортивные общества автор за младостию лет, очевидно, не слышал.

[luu]

Что с фантазией у людей, которые делают такие посты?

[Azik_footbik]

Это нашему слуху приятны Джузеппе Меацца, Висенте Кальдерон, Сантьяго Бернабео, Артемио Франки и т.д. Хотя по сути это просто имена людей, так же как у нас например стадион Эдуарда Стрельцова. Ну а всякие Ювентус Стедиум, Амстердам Арена, Альянц Арена, Мерседес-Бенц Арена.

Ну и верх оригинальности это Олимпико, Олимпиаштадион. Куда уж до них ростовскому Олимпу-2 или Олимпийскому в Киеве. Камп Ноу это Новое Поле - прям безумно красиво.

Так что с фантазией у людей, который дают названия зарубежным стадионам все еще хуже.

[Glavkochegar]

Пишут, что я ставлю слишком много минусов одному пользователю. А я разве виноват, что он пробивает дно каждый раз?

[alex-botsman]

Что с фантазией у людей, которые дают название американским командам?

В НХЛ, например, большинство названий построено по принципу "название города - еще какое-нибудь слово (часто животное)"

[Таир Бакиев]

И чего? А сколько "олимпийских" стадионов в мире?

[GreenMus]

У новых не менее тупые, особенно раздражает слово "арена", которое калькой переносят с английского. Почему "Открытие-Арена", а не Арена "Открытие"? Мы же не говорим "Оливье-салат", "Щелкунчик-балет", "Продукты-магазин".

[alex_cup]

Ну так ведь и сами стадионы хреновые и допотопные, с чего быть названиям каким-то особенным? не очень представляю себе томский "Труд" с названием, например, Эстадио-де-Томск. Вот сейчас строят новые и дают им более современные названия

[kenny_182]

ну а как ещё называть? давайте по последним модным тенденциям иргать на Otkrytie, мячом Krasava, с талисманом Zabivaka, чтобы всё было Zaebumba? нормальное название - стадион Центральный. ещё отлично называть стадион улицей или районом, в котором он находится, как в Англии, а так же именем какого-нибудь деятеля. ждите в половине регионов скоро тогда Ramzanchik-Arena и Kolchak-Arena.