Рожденные летать

КОНЕЦ ЭПОХИ Часть 2. Жестокая реальность (опять продолжение) - Ты что, влюбился? – спросил мой брат, когда пришел навестить меня в воскресенье днем. - Нет, я так не думаю, - осторожно ответил я. - С чего ты взял? - Потому что я знаю тебя с самого рождения. Сейчас тебе по всем статьям полагается быть в депрессии, ругаться нехорошими словами, посылать меня куда подальше. А из тебя после такого кошмара почему-то позитив так и прет. Так что давай, колись. Как ее зовут? Я был нем как рыба. Я не знал, что ответить, потому что еще не разобрался в своих чувствах. - Я общаюсь с одной из...

КОНЕЦ ЭПОХИ Часть 2. Жестокая реальность (продолжение) На следующее утро ко мне снова пришли гости. На этот раз – наш главный тренер Янне Вяятяйнен. - Ты же должен быть в Норвегии, - спросил я. - Я просто не смог уехать. Как только я услышал об аварии, то решил остаться здесь. Вы, мои парни, куда важнее для меня, чем какие-то там соревнования. Ну, как ты? - В общем, могу сказать, что я больше не «твой парень». Остаток своей жизни я проведу в инвалидной коляске. - Мне очень жаль. Я принес тебе кое-что почитать. Не знаю, понравится ли тебе или нет. - Я чувствую себя таким...

КОНЕЦ ЭПОХИ Часть 2. Жестокая реальность Когда я проснулся, было тихо. Я не знал, сколько времени пролежал без сознания. Я набрался сил приоткрыть веки, но мира стремительно расплылся. Все что я смог увидеть - что кто-то был там и звал меня. - Матти! Матти! Ты жив? - Думаю, да, - ответил я. У меня очень болела спина, и я не мог пошевелиться. Ноги были как ватные, а голова ужасно болела. Я вскрикнул, и боль немного отступила. Лицо было влажным на ощупь. Я перевел взгляд на руку, и увидел кровь. - Харри? Как ты? – спросил я сквозь стиснутые зубы. Он был в шоке. Все его тело тряслось, а...

КОНЕЦ ЭПОХИ Часть 1. Ссоры и игры (продолжение) - Я рад, что ты остановился вовремя. А то его бы стошнило прямо мне на ноги, - сказал Хапа водителю. Когда Харри вернулся в автобус, Ахонен протянул ему салфетку. - Вытри рот, - посоветовал он. - Мне уже намного лучше. Не думай обо мне плохо. Вчера я выпил не слишком много. Просто меня укачивает в автобусе. Я всего-то врезал пару пива, добавил немножко сангрии да чуточку сидра, - поведал он. - Ага, забыл, значит, про те три стопки водки, - радостно настучал на ближнего своего Хаппонен. - Чего? Да ты с ума сошел? Нам еще ехать и ехать, тебя...

Среди межсезонья, мы решили пойти на небольшой литературный эксперимент – с сегодняшнего дня я начинаю публиковать переводы фанатской литературы о прыжках с трамплина. В качестве пробного шара забрасываю весьма неоднозначный рассказ о финской сборной по прыжкам с трамплина под названием "Конец эпохи." Автор – мой коллега, блоггер Sabrina Salzano, которая ведет англо- и франко- язычный блог о Янне Ахонене здесь. Слабонервным, детям и беременным женщинам сей опус не рекомендуется. Повествование ведется от лица Матти Хаутамяки, среди прочих действующих лиц – Харри Олли, Янне...

Конкурент Нориаки Касаи за звание «вечного молодого» Янне Ахонен рассказал об операции на колене и о возможной дороге по стопам Томаса Моргенштерна, результаты которого после ухода из Atomic пошли в гору. Об операции на колене: «В начале июня мне проведут артроскопию (грубо говоря, операция на колене без разрезов – прим. авт), несложная операция. Через три недели буду в порядке. Однако до этого времени уже смогу заниматься определенными вещами». О том, что из последствий операции будет вынужден завязать со спортом: «Если бы у меня были какие-либо опасения, я бы...

1) 11 мая Симон Амманн в своих знаменитых очках-"aвиаторах" появился на аэродроме Buoch, чтобы принять участие в тренировочных полетах Breitling Jet Team. 2) Солнышко светило, и день по всем параметрам обещал быть хорошим. А погода - летной. 3) Сегодня ему предстояло полетать на учебно-боевом самолете Aero L-39 Albatros, вроде того, на котором Джеймс Бонд летал в фильме "Завтра не умрет никогда." 4) Симми с удовольствием позировал журналистам в охапку с именным шлемом, почему-то желтого цвета... 5) ...и, естественно, со спонсорскими часиками) 6) Потом он о чем-то долго...

Симон Амманн и Грегор Шлиренцауэр на пару посетили Монако, где в эти проходит Гран-При Формулы-1. В общем-то, появление Шлиренцауэра неудивительно - пригласил и оплатил поездку его личный спонсор - Red Bull. Амманна же пригласил соотечественник Петер Заубер, глава одноименной конюшни. "Надеюсь, я принесу пилотам "Заубера" удачу", - сказал четырехкратный олимпионик. "БМВ-Заубер" в этом сезоне не блещет, так что аура Амманна, может, и поможет.

Скандалы, интриги, расследования :)))) Кто из австрийской сборной занимался с тренером Кличко, кто поедет на Гран-при Формулы-1 в Монако, а кто готовится к карьере полицейского? Шесть спортсменов, вошедших в национальную сборную Австрии, провели тренировочные сборы в Штангльвирт (Stanglwirt), гостинице в 10 минутах езды от тирольского города Кицбюэль. На сборах Шлиренцауэр, Моргенштерн, Лойцль, Кофлер, Кох и Цаунер впервые поработали с недавно назначенным помощником главного тренера Александром Диессом и встретились с Виталием Кличко, который выбрал отель на высоте в 750 метров для...

Несколько прыжковых федераций уже объявили состав национальных сборных на сезон 2010/2011. Главным приятным сюрпризом стало включение бывшего двоеборца Давида Цаунера в состав национальной сборной Австрии. Неприятным - исключение Андреаса Кюттеля из национальной сборной Швейцарии, в которой теперь в гордом одиночестве остался только Симон Амманн. Австрия Andreas Kofler Gregor Schlierenzauer Thomas Morgenstern Wolfgang Loitzl Martin Koch Lukas Mueller David Zauner Норвегия Anders Bardal Johan Remen Evensen Kenneth Gangnes Tom Hilde Anders Jacobsen Bjørn Einar Romøren Швейцария...