helluo librorum

Переводы книг о спорте (футбол, хоккей, баскетбол, и др.)

Написать
+50

Винни Джонс. «Пропал без тебя» 20. Радостное горе

В заключительной двадцатой главе своей книги Винни Джонс пишет о том как он справляется и собирается справляться в своей будущем без своей любви, без спутницы своей жизни, без своего партнера-лебедя... без Тани Джонс...
+46

Винни Джонс. «Пропал без тебя» 19. Белый свет

  2
В девятнадцатой главе своей книги Винни Джонс пишет о похоронах и первых днях жизни без Тани, после 27 лет неразлуки и постоянной любви, один на один со своим горем, пытающийся начать совершенно новую жизнь...
+53

Винни Джонс. «Пропал без тебя» 18. Землетрясение

  10
В восемнадцатой главе своей книги Винни Джонс пишет о последних днях Тани Джонс и о землетрясении, которое потрясло Лос-Анджелес и в котором можно было усмотреть некоторые спиритуалистические отголоски того, что сама земля не хочет отпускать Тэнс... Тане Джонс было 53 года и ровно 32 она прожила с новым сердцем, которое ее с тех пор ни разу не подвело...
+22

Винни Джонс. «Пропал без тебя» 17. Дни, недели, может месяцы

В семнадцатой главе своей книги Винни Джонс пишет о том, что врачи рассказали семье Тани Джонс о том, сколько ей осталось жить и об ужасных решениях, которые семья Тэнс должны были предпринять в связи с приближающимися событиями...
+43

Винни Джонс. «Пропал без тебя» 16. Воздушный шар в форме сердца

В шестнадцатой главе своей книги Винни Джонс пишет о усложнении состояния Тани и о ее борьбе с различными формами рака с помощью химиотерапии и прочих сильнейших препаратов, о силе Тэнс и о том, как ее всегда поддерживали ее ближайшие родственники...
+44

Винни Джонс. «Пропал без тебя» 15. Южная Дакота

  2
В пятнадцатой главе своей книги Винни Джонс пишет о том, как они с Тэнс узнали, что у Тани рак кожи, об Обамакеа, и о драке в баре Южной Дакоты, в которой Винни чуть не ослеп и после которой под угрозой стало получение его гражданства США...
+43

Винни Джонс. «Пропал без тебя» 14. Зебра на Малхолланд-драйв

  2
В четырнадцатой главе своей книги Винни Джонс пишет о звездной жизни в Лос-Анджелесе, по соседству с Квентином Тарантино, о красных Бентли за 150 тысяч и о той куче гостей, которые каждодневно приезжали в их дом на знаменитом Малхолланд-драйв, о футбольной команде голливудских звезд и об очередном переезде, теперь уже от всей это шумихи...
+48

Винни Джонс. «Пропал без тебя» 12. Один день и одна жизнь в Харфилде

В двенадцатой главе своей книги Винни Джонс пишет о том, как его жене Тане приходилось периодически возвращаться в больницу Харфид для того, чтобы проходить исследования по поводу состояния ее нового сердца, об очередном новом доме для четы Джонс, стоимостью в 1 миллион фунтов (+ еще миллион на ремонт), о певческой карьере Винни и о проблемах его приемной дочери Кейли...
Показать еще