14 мин.

Надаль – Джокович – Федерер: хроника противостояний 2014

269

Теннисные обозреватели сайта ATPWorldTour.com анализируют ход самых захватывающих поединков ведущих игроков в 2014-м году. Перевод и комментарии Ольги Линде.

  Новак ДЖОКОВИЧ – Рафаэль НАДАЛЬ

Два титана в этом сезоне встречались лишь трижды, в финалах Мастерсов в Майами и Риме и Открытого чемпионата Франции на кортах «Ролан Гаррос», но каждый раз на кону стояла не только гордость, но и кусочек теннисной истории. С момента, когда 7 октября 2013 года Надаль поднялся на первую строку рейтинга, он был вынужден постоянно оглядываться через плечо: в спину ему дышала отнюдь не стая преследователей, а всего лишь один-единственный – Новак Джокович, предыдущий обладатель этой позиции.

К моменту их первого поединка на кортах Крэндон-парк в Ки Бискейне Джокович горел желанием продлить свою серию побед над Надалем до трех подряд. После того, как Новак отдал первенство в рейтинге Рафе, он выиграл четыре титула и имел соотношение побед и поражений 32-2, Надаль же за то же время выиграл два титула при разнице 31-5. Битва за первенство в рейтинге, которое Джокович вернул себе в июле после победы в финале Уимблдона, была одной из главных интриг минувшего сезона.

Майами, финал

Это была их 40-я встреча, в которой Надаль надеялся завладеть-таки вожделенным трофеем после трех проигрышей в финале, а Джокович намеревался сделать победный дубль Индиан-Уэллс – Майами во второй раз (после 2011 года).

 Отыграв брейк-пойнт в первом гейме, затем Джокович навязал сопернику убийственную игру, противоядия от которой у Надаля не нашлось. Испанец не смог вторгнуться в игру серба на подаче во втором сете, выиграв на приеме всего 4 очка из 21, Джокович же сделал 22 виннера и выиграл матч 6:3, 6:3, завоевав турнир категории Мастерс 1000 в четвертый раз за карьеру.

- У меня вышел великолепный матч, в котором получалось все от начала и до конца, - признался Джокович, выигравший в Крэндон-парк 18 из 19 матчей с 2011 года. – Играть против Рафы – это всегда колоссальный вызов и большое удовольствие. С центральным кортом Майами у меня связаны самые добрые воспоминания – это здесь в 2007 году я выиграл свой первый титул в туре.

- Ни на одном другом турнире я не проигрывал столько финалов, сколько здесь, - признался Надаль, - но этот турнир для меня все равно особенный. Энергетика и страсть трибун здесь просто невероятные.

Рим, финал

«Король грунта» за 10 последних лет так высоко поднял планку побед на красной глине, что, когда Надаль в мае прибыл на «Форо Италико», имея всего одну европейскую грунтовую победу в сезоне, возник вопрос о его форме. Невероятная серия побед – 46 – 0 – была прервана Давидом Феррером в четвертьфинале Монте-Карло, а затем Рафа потерпел и первое поражение в Барселоне с тех пор, как ему было 16 лет.

Несмотря на то, что неделей раньше он в четвертый раз выиграл турнир в Мадриде, на пути к финалу Рима ему пришлось провести на корте более 10 часов. Однако на предварительной стадии семикратный триумфатор «Форо Италико» не продемонстрировал ни малейшего намека на усталость, показывая невероятный наступательный натиск. Джокович же, вернувшийся на корт после травмы запястья, смог перегруппировать и собрать воедино диапазон и ритм игры, и выиграл четвертый подряд матч со счетом 4:6, 6:3, 6:3. Что означало – на «Ролан Гаррос» Джокович отправляется таким же фаворитом, что и Надаль.

- Четыре из пяти матчей на это неделе были трехсетовыми, и вчера мне пришлось отыгрываться со счета 0:1 в матче против Милоша Раонича, а сегодня – против Рафы, - сказал новак. – Это придало мне уверенности. Выиграть у Рафы в финале такого престижного турнира, да еще на его любимом покрытии дорогого стоит.

Ролан Гаррос, финал

В итоге все свелось к одному-единственному матчу, финальной части трилогии 2014 года. Победителю: первый номер рейтинга. Надалю: попытка стать первым в истории игроком, выигравшим турнир БШ девять раз. Джоковичу: возможность присоединиться к Фреду Перри, Дону Баджу, Роду Лэйверу, Рою Эмерсону, Андре Агасси, Роджеру Федереру и Рафаэлю Надалю в роли обладателя карьерного шлема.

Джокович, финалист 2012 года, выиграл восемь из девяти последних сетов у Надаля и в очередной раз захватил раннее лидерство в матче. Предзнаменования были хороши. В 11 их предыдущих встречах в рамках турниров БШ победитель первого сета выигрывал весь матч в девяти случаях. Но в течение четверти часа игра развернулась в пользу Надаля, после того, как он сделал брейк в 10-м гейме второго сета и выиграл следующие пять подряд.

После победы со счетом 3:6, 7:5, 6:2, 6:4 Надаль, сравнявшийся с Питом Сампрасом по количеству выигранных ТБШ (14) и разделивший с ним второе место в этом рейтинге, кинулся на трибуны корта Филиппа Шатрие обниматься с семьей.

- Было очень важно выиграть второй сет, - признался после матча Рафа. – Если бы мне не удалось этого сделать, не знаю, держал бы я сейчас в руках этот трофей. У Федерера их 17, у меня – 14, но желание побить чей-то рекорд или сравняться с ним – совсем не то, что придает мне мотивации. Я буду идти своим путем, а арифметикой займемся после завершения карьеры.

- Я играл не на том уровне, на котором хотел и должен был, - сказал Новак. – Особенно во второй половине матча. Матчи, как этот, вынуждают игроков показывать все лучшее, на что они способны. Это колоссальный вызов. Я старался сыграть так хорошо, как возможно, но это «хорошо» было хуже того, что я показал в Риме. В решающие моменты игры он был лучшим на корте.

К сожалению, финал РГ стал последним матчем двух великих игроков в сезоне-2014. Противостояние завершилось со счетом 2:1 в пользу Джоковича. Карьерная же «личка» пока остается в пользу Надаля, выигравшего 23 матча против 19 у Джоковича.

Комментарии болельщиков сайта

«Это противостояние за последние пять лет стало поистине титаническим. Возможно, оно не приносит такого же эстетического удовольствия, как соперничество Джокович – Федерер, и такого же контраста, как Надаль – Федерер, но если вам хочется увидеть поединок Римских гладиаторов в максимально цивилизованной форме, то это именно то, что вам нужно!»

«И не забывайте о защите! С двумя, двигающимися лучше вех в туре игроками, соперничество Джоко-Рафа преподносит лучшие и длиннейшие розыгрыши в современной игре!»

«Определенно Новак таки потряс Рафу своей серией в 2011-м, и с тех пора каждый их матч – это настоящая битва. Никто ни до, ни после не был способен настолько соответствовать Надалю в страсти, упорстве и несгибаемой решимости. Когда сталкиваются эти двое, вы можете быть уверены, что станете свидетелем жестокой схватки, где каждое очко разыгрывается так, словно это матч-пойнт, где будут до предела напряжены каждая мышца и каждое сухожилие, где игроки будут состязаться не только физически, но и ментально, где самые мастерские стратегии будут подвергнуты проверке, испытанию на разрыв и улучшены уже по ходу матча! Эти двое мужчин не сдадутся даже тогда, когда едва смогут стоять на ногах. Поистине гладиаторское зрелище!»

 

 Новак ДЖОКОВИЧ – Роджер ФЕДЕРЕР

Новак Докович и Роджер Федерер закончили год на первом и втором местах в мировом рейтинге, и в ходе сезона эти два тяжеловеса обеспечили одно из самых захватывающих противостояний 2014-го. Они обменивались победами в пяти схватках на грунте, харде и траве, и в итоге швейцарец одолел серба со счетом 3:2. Их счет в карьерной «личке» 19 – 17 в пользу Федерера, и по количеству сыгранных между собой матчей они стоят вровень с таким эпическим соперничеством, как Иван Лендл – Джон Макинрой, и больше них – 42 раза – между собой сыграли только Джокович и Надаль.

В 2013-м пара сыграла между собой лишь дважды, а в 2014-м возобновила свое противостояние с прежней интенсивностью. Когда во время итогового турнира в Лондоне уроженец Белграда одержал над швейцарцем третью победу подряд, стало ясно, что Федерер непременно постарается прервать серию в первом же их матче в феврале 2014-го.

Дубай, полуфинал

Это был супер-агрессивный теннис со стороны 33-летнего теннисиста, принесший ему 26 винннеров и 7 эйсов, с уверенными ударами с бэкхэнда и постоянными атакующими выходами к сетке. На пути к своей шестой победе в Дубае Федерер выиграл матч со счетом 3:6, 6:3, 6:2, и впервые добился победы над Джоковичем после проигрыша первого сета.

- Обыгрывать Новака на харде было тяжко, - признался Федерер. – Конечно, это не финал и не игра из пяти сетов, но, тем не менее, большая победа. Это серьезный шаг в правильном для меня направлении, что придает мне нужную уверенность.

Индиан-Уэллс, финал

Джокович взял реванш всего лишь неделей позже. В матче, бесспорно претендующем на то, чтобы быть признанным матчем года, Джокович выдал впечатляющее ралли после проигранного первого сета и удержал нервы под контролем, не сумев подать на матч при счете 5:4, но драматично и триумфально доведя игру до побед 3:6, 6:3, 7:6 (3).

Эта победа прервала беспроигрышную серию Федерера из 11 матчей, и принесла 27-летнему Джоковичу 42-й титул вообще и 17-й на турнирах серии Мастерс 1000, позволив догнать в рейтинге Андре Агасси и разделить с ним 3-ю строку.

- Роджер играет на очень высоком уровне, - заявил Новак. – И играет он заметно лучше, чем последние 13, 14 месяцев. Чтобы победить, мне нужно было быть предельно сконцентрированным до последнего момента и показывать свою лучшую игру. Горжусь тем, чего достиг на этом турнире.

Монте-Карло, полуфинал

К моменту встречи в полуфинале турнира в Монте-Карло 19 апреля, оба игрока прогрессировали в ходе грунтового сезона. Джокович имел виды на то, чтобы выиграть третий подряд титул Мастерс 1000 после свеженького дубля Индиан Уэллс – Майами. У Федерера была иная точка зрения, которую он и «озвучил», выиграв у действующего обладателя титула Монте-Карло 7:5, 6:2, оформив чисто швейцарский финал со Стэном Вавринкой, при этом потеряв всего 5 очков на подаче во втором сете.

Уимблдон, финал

Паре не потребовалось много времени, чтобы снова сойтись, на этот раз в финале Уимблдона, и это обещало королевскую пятисетовую битву на корте Всеанглийского Королевского клуба крокета и лаунтенниса. Джокович выдержал тяжелейший, с жестокими перепадами четвертый сет, чтобы выиграть второй в карьере Уимблдон со счетом 6:7 (7), 6:4, 7:6 (4), 5:7, 6:4.

В своем девятом финале Уимблдона Федерер в полном блеске продемонстрировал фирменную устойчивость, уйдя с матч-пойнта, который мог решить судьбу титула в четвертом сете, отыгравшись пятью подряд геймами со счета 2:5. Импульс сместился на его сторону сетки, когда трибуны Центрального корта одобрительно взревели, приветствуя игру высочайшего класса.

Однако оказалось рано списывать со счетов Джоковича, сумевшего превратить свой четвертый брейк в победу спустя 3 часа и 56 минут тяжелейшей игры. Серб выиграл седьмой титул на ТБШ в карьере, вернулся на первую строку рейтинга, возглавив его в третий раз.

 

 

- Хочу поздравить Роджера с прекрасно проведенным турниром и прекрасной сегодняшней игрой, - сказал Новак в своей речи на корте.

– Это был отличный матч, чтобы принимать в нем участие. Роджер великолепный чемпион и отличный пример для подражания для подрастающего поколения. Испытываю уважение к его карьере и ко всем его достижениям.

Шанхай, полуфинал

Поражение в финале Уимблдона не оказало на Федерера длительного эффекта, ибо уже в Торонто и Цинциннати он вышел в финал двух подряд турниров серии Мастерс 1000, выиграв один из них (Цинциннати), и дошел до полуфинала на ЮСО. (Интересная точка обзора – о том, что после знакового уимблдонского триумфа произошло в жизни Джоковича, ни слова; иметь Федерера субъектом при любом раскладе, всегда строить рассуждения, отталкиваясь от него, привычный атавизм АТР-обозревателей. Впрочем, Джоковичу, кроме свадьбы и тотальной потери формы, за этот период похвастать нечем, хотя до полуфинала ЮСО он так же дошел. – прим.перев.)

Соперничество достигло своего пика 11 октября, на турнире в Шанхае, когда Федерер показал, возможно, свой лучший теннис в 2014-м и прервал китайскую серию Джоковича из 28 побед, выиграв в полуфинале со счетом 6:4, 6:4. (Игра оставила после себя весьма странное послевкусие; было ощущение, что Джокович включался по-настоящему только короткими вспышками, по не совсем понятной причине отдав ход игры на откуп сопернику. – прим.перев).

Победа позволила швейцарцу вернуться на второе место в рейтинге АТР, а, одолев в финале Жиля Симона, Федерер взял свой 22-й титул на Мастерсах.

- Это был шикарный матч, - прокомментировал Федерер. – Думаю, что сыграл очень хорошо. Не было ничего, что бы сегодня не получалось. Думаю, это была игра самого высокого уровня. Я невероятно счастлив тем, как все прошло.

Комментарий переводчика

Федерер и Джокович должны были сыграть в 2014-м еще один матч – финал Итогового турнира в Лондоне, на который, как все помнят, Федерер, сославшись на травму спины, полученную в эпическом полуфинале против Вавринки, просто не вышел. История, конечно, не знает сослагательного наклонения, поэтому рассуждать о том, что было бы, если бы, в принципе бессмысленно.

Однако осмелюсь обратить внимание на один, ускользнувший от обозревателей АТР факт. Вернее, даже два. Которые дают право предположить, что, выйди Федерер на финал Итогового против Джоковича, счет их матчей в сезоне-2014 стал бы 3:3, а личка, соответственно, 19 – 18. Каждый раз в этом сезоне, проиграв Федереру, Джокович почти немедленно брал реванш. И если Федерер обыгрывал его на стадии полуфиналов, то в финалах победителем каждый раз выходил Джокович. Матч на О2 арене был финалом. И он был первым, в котором швейцарец и серб сходились после шанхайского поражения Джоковича.

Комментарии болельщиков сайта

«Без сомнений, каждый матч был отличным. Они играли в лучший теннис. Они были великолепны. Джокович известен своими бойцовскими качествами, но в этом сезоне Федерер так же сражался не в одном матче. Удачи обоим в 2015-м. Надеюсь, мы еще не раз увидим их великие матчи!»

«Прошло 2,5 года с тех пор, как Родж выигрывал у Ноле в финалах турниров АТР».

«Прекрасное соперничество, незаслуженно затененное некоторыми другими. Конечно, Ноле-Рафа это нечто особенное, а Роджер-Рафа таковым быть перестало уже давно. У соперничества Фед-Ноле есть все, и они единственные в истории, кто выигрывал друг у друга на ВСЕХ турнирах БШ. Их поединки абсолютно непредсказуемы и всегда преподносят великолепный теннис!»

Перевод и комментарии Ольга Линде 

Оригиналы на английском

   http://www.atpworldtour.com/News/Tennis/2014/11/48/Rivalries-Djokovic-Nadal.aspx

   http://www.atpworldtour.com/News/Tennis/2014/11/47/Rivalries-Djokovic-Federer.aspx

 

(фото Getty, AFP)

logoРафаэль Надаль
logoРоджер Федерер
logoНовак Джокович