Пекин: «пятый элемент» Новака Джоковича
Когда Новак на ПК после первого матча в Пекине сказал, что любит китайский язык и сделает всё, чтобы его выучить, первой моей ироничной мыслью было: «Всё. Фините ля теннис». Но когда я увидела, как выглядит иероглиф, означающий «огонь», то решила поддержать Ноле в его желании. Некоторые ключевые иероглифы, которыми можно было бы проиллюстрировать эмоции Новака, выглядят впечатляюще. Впрочем, как и игра Джоковича на самом успешном в его карьере турнире.
Иероглиф "Огонь" произносится как "Ху-о"

С первого взгляда сетка Пекина могла показаться если и не пятью кругами ада, то, по крайней мере, пятью непростыми испытаниями. А если вспомнить последнюю провальную американскую серию Новака, где он на корте "был сам не свой" и вылетал из второго круга, то думалось, что уже все соперники могут быть потенциально опасны.

Начало первого матча с испанцем Гарсия-Лопесом было, прямо скажем, не фантаном. Растренированность была налицо. Два раза Ноле брейковал соперника и дважды не мог удержать свою подачу. Много ошибался как с форхенда, так и с бэкхенда.
Иероглиф "Сожаление" произносится как "Хоу-хуэй"


Тем не менее, после некоторых мучений ему удалось найти точку равновесия и закрыть сет 6:2, второй сет был выигран на классе – 6:1.
В матче с канадцем Вашеком Поспишилом Новак, легко выиграв первый сет (6:3), забуксовал во 2-ом и был лишь в одном гейме от его провала. Вашек воспользовался замешательством Новака, провел ряд великолепных розыгрышей и уже вышел подавать на сет - ведь как известно, не погашенный вОвремя костер очень быстро разгорается снова. Но как часто бывает у Ноле в критические моменты матча (вот любит он всё выхватывать из-под колес) - сумел собраться и провести подряд три штурмовых гейма, не дав канадцу и опомниться. Матч за Новаком - 6:3, 7:5.
Иероглиф "Радость" произносится как "Lè / лэ"


Из показателей игры явно улучшилась подача (68, 82, 69), продолжились хоть и редкие, но меткие выходы к сетке (в 1-ом круге - 7/7 net points won, во 2-ом 5/5). Но срывы ударов справа никуда не делись.
Четвертьфинал с Григором Димитровым, несмотря на легкий счет 6:2, 6:4, если честно, произвел на меня несколько гнетущее впечатление. И дело даже не в том, что Новак (по своей давней традиции) не подал с первого раза на матч, а в том, что играл он зачастую неуверенно и маломощно, мучаясь на своих подачах, не забивал из выгодных положений и не отвечал виннерами на короткие мячи, а пулял холостыми, что я вот-вот ждала беды. И я совсем не удивилась, когда Григор зафеерил, "жарко поддувая" и проведя несколько фантастических канонадных розыгрышей.

Иероглиф "Гневный", произносится как "Фен-ну"



Но болгарин весь матч играл лишь короткими вспышками озарения, которые погоды в матче в целом не сделали. Сотворив героический брейк при счете 5:3 во 2-ом сете, следом на своей подаче Григор дважды критически ошибается на фирменном бэкхенде , и вот он уже окончательно пропадает с прицелов телекамер, завершая матч двойной.
Хайлайты матча
Больше всего меня волновал полуфинал с Марреем. Все-таки шотландец только что выиграл титул в в китайском Шэньчжэне, уйдя с (sic!) пяти матчболов (первый победный турнир в сезоне). Он вполне мог на волне успеха разгореться желанием еще одной победы. Но в матче с Новаком запала Энди хватило на половину первого сета. При счете 4:3 Джокович делает брейк и прибирает к рукам первый сет 6:3. Во 2-ом сете Новак сразу, с места в карьер, берет подачу Энди. Несмотря на то, что чуть позже Маррею удалось вернуть брейк, игровое преимущество Новака было весьма ощутимым. При счете 4:4 на подаче шотландца Новак продемонстрировал такую выдающуюся защиту, включив режим (по выражению спортивной журналистки Кароль Бушар) “Call Me The Wall”, что не оставил Энди и шанса.
Иероглиф "Фрустрация" произносится как "Wúnài/ У-на"


Новак обыграл его практически по всем показателям: например, серб взял 74% розыгрышей на второй подаче, тогда как Энди – только 33%, 45% очков было выиграно Новаком на приеме, Энди – лишь 29%, 19 виннеров против 7, выходы к сетке опять были весьма результативными - 14 из 18 (Привет Боре!), ну и Новак сумел отыграть 4 из 5 брейкпойнтов. Итог - победа Новака 6:3, 6:4.
Иероглиф "Триумф" произносится как "Shènglì/ Шён-би"


Хайлайты матча
Если Ришар Гаске сравнил свою игру против Надаля в 1-ом раунде с «перышком против базуки», то, пользуясь оружейной терминологией, игру Маррея против Джоковича можно назвать «ПТР против «Корнета»».
В общем, неспроста личка на харде Джокович – Маррей за последние два года – сухие 6:0.
После полуфинала организаторы турнира вручили Новаку награду «Most Valuable Player».
И вот, наконец, финал. Ну, что сказать? Не буду изобретать новую метафору: Фадеев "Разгром". Час с небольшим и 6:0, 6:2. Новак играл на таком космическом уровне, что иногда казалось, что Бердых как теннисист даже тени не отбрасывал....или тень не отбрасывала его. Когда Новак при счете 5:0 вышел подавать на титул и не подал (традиции надо уважать - да, Ноле?), у меня было чувство, что он только ради этого и вышел на этот финал. Создать интригу в кульминации пьесы. Стукнуть так тихонько нас в висок. Когда Джокович второй раз закинул невод, опять же не обошлось без некоторых терзаний, но всё же сдюжил!
За весь матч мне запомнились два отличных виннера Томаша: прием навылет в угол корта и отличная обводка бх-ом через коридор. Игра же Новака, в принципе, вся состояла из одних хайлайтов. Изумительных хайлайтов. Ему удавалось абсолютно всё: отутюжил все линии, шикарно работал глубокий прием. И всё это он делал, я б сказала, - изящно. Но с холодным блеском стали в глазах и с отточенной уверенностью в движении Тотальное доминирование. Что и статистика красноречиво подтверждает: 19 виннеров против 9 анфорсов (кстати, впервые за весь турнир - положитлеьный баланс), подачи - 71, 69, 62.
В общем, скажем так: если этот поезд еще "не в огне", но на свои рельсы он уже встал. Недаром Новак сказал на последней ПК: "Я рад, что набираю форму".
Красиво началась "Осень в Пекине". "Пятый элемент" сложился. Пятый рекордный победный титул. Поздравляю всех болельщиков Джоковича! Он - чудо!





Церемония награждения. Наш полиглот говорит по-китайски :)
Ну и еще несколько симпатичных иероглифов


Иероглиф "Король" произносится как "Wáng/ Уан"


Зы. Когда появятся еще фото и видео с финала, добавлю.








Вот тут на церемонии награждения Новак говорит по-китайски. Это надо слышать! :))
http://www.youtube.com/watch?v=UpehbHrmlG4
Какой, оказывается, волнующий китайский язык и столько буквы "Х"...Но здорово, что и слово "Хорошо" тоже на эту букву.
Иероглифы дико понравились - особенно "Король" )
Поздравляем и празднуем!
Вам, Леди, отдельное мерсю - за новые знания и снимочки классные )
Под стать сегодняшней шикарнейшей победе :)
Присоединяюсь к Инне, поздравляю всех болельщиков Новака, мы давно не видели такого вдохновенной игры, такой феерии, такого урагана.
Браво, Ноле!
Спасибо,Новак!!!
Спасибо,автору!!!
Фантастика!!!
Его игра под давлением того, что нужно быть рациональным, чтобы дойти до финала, чтобы сыграть на победу по минимуму по ходу турнира, (после 2011 года когда он стал №1), стала не такой яркой, не такой свободной, даже фрагментарно. Он сдержан, он продумывает на 3-5 ходов вперёд, он становится скучным, как шахматист. Но на самом деле он классный. Он яркий. Он весёлый. Он добрый. Он мужественный. Как вчера.Он такой.
Саша, все эти его ментальные метаморфозы понятны.
Надеюсь, его "пекинский инсайт" не был разовой акцией :)
=Но на самом деле он классный. Он яркий. Он весёлый. Он добрый. Он мужественный. Как вчера.Он такой.=
Он такой, да :)