Как Маринко Матосевич праздновал свою первую за 3 года победу на турнирах «Большого шлема»

Австралиец Маринко Матосевич с 13-й попытки прошел первый круг на турнирах «Большого Шлема». Отпраздновал он эту победу в необычном стиле. После матча Маринко признался, что как будто сбросил с плеч огромную обезьяну.

Comments

[nanogerakl]

прям как мой кот, когда жрать просит

[Magoya]

Речь не про обезьяну, это фразеологизм. "Get a monkey off the back", — значит "решить давнюю/навязчивую проблему".

[AliAli]

Респект таким обезьянам, в смысле парням) Никогда не сдавайся и тд.

[sonnabend]

Ну он же Матошевич:) В хорватском эта буква как "ш" читается.
Matošević

[Пользователь заблокирован]

Серену что ли?

[Пользователь заблокирован]

Правозащитники уловили, что под обезьяной он подразумевал соперника

[romanbanan]

"сбросить обезьяну" - достаточно нетипичная идиома для австралийца. Может у него корни из мерсисайда или из Англии просто?).

[Михаил Гуреев]

Эмоционально, чисто, прикольно.

[devic33]

Он там ещё матч дико вытащил, Браун 5-2 15-40 вел в решающей партии

[paradose]

сбросил огромного кенгуру!