Питер-Стеф дю Той: победы, травмы и вино
Молодежный регбийный Кубок Мира в своем нынешнем возрастном формате – до 20 лет – проводится с 2008 года. До этого были турниры до 19 и 21 соответственно. Сейчас, когда сборная ЮАР последовательно взяла 2 главных взрослых трофея и по праву считается сильнейшей на планете, сложно представить, что за все это время ее юниоры выиграли только 1 раз – в 2012-м году. Из нынешнего «золотого» поколения Спрингбокс это сделали только 3 человека. Но кто знает, может именно та победа и предопределила дальнейшие, так как их вклад в последующие успехи сложно переоценить. Питер-Стеф дю Той – один из них. Сегодняшняя история будет о нем.
Но в начале перенесемся в 50-е года прошлого века. Дед нашего героя тоже был регбистом. И тоже выступал за Спрингбокс. Несмотря на свои не самые большие габариты (1,85 м и 95 кг – по меркам нынешнего времени и, разумеется, в сравнении с внуком выглядят скромно), Пит дю Той обладал неординарной физической силой и даже получил прозвище «Spiere», что в переводе с африкаанс означает «мускулы». По словам Питера-Стефа, дед никогда особо не качался в зале, но все время вне спорта проводил на их ферме, занимаясь виноградарством. Внук также все детство будет с этим связан. Выступал Пит дю Той на позиции правого столба. Играл за «Вестерн Провинс» и «Боланд Кавальерс», провел 14 встреч за Спрингбокс. Питер-Стеф всегда говорил, что дед был для него примером для подражания.
Будущий двукратный обладатель Кубка Мира появился на свет 20 августа 1992 года. У него 3 брата, и поэтому в доме всегда было шумно. Двор часто становился полем для игры в регби, поэтому родители рано свыклись с разбитыми фонарями, стеклами и мебелью. Питер-Стеф – самый старший. Вместе с братом Йоханом они формировали первую команду будущего чемпиона и играли против двоих младших: Антона и Даниэля.
Но детство дю Тоя – это не только веселая беготня. Как и его дед, он все время был вовлечен в семейное дело – выращивание винограда и производство вина. Ферму Клювенбург недалеко от Кейптауна – родной дом дю Тоя – приобрели два его прадеда в 1956-м году. Дело шло в гору, и сейчас Питер Стефанус – отец – фактически управляет фермой, виноградниками, производством вина и оливок. На территории есть гостевой дом и ресторан. Питер-Стеф, будучи ребенком, круглый год помогал родителям. Сейчас он также, по мере возможности, участвует в процессе управления бизнесом.
Заниматься регби дю Той начал еще в школе. Позже он вспоминал, что подростком не показывал выдающихся результатов. Изначально играл 11-го и 13-го номеров. Потом ближе к старшим классам переквалифицировался в фуллбэка. И только после встал на свою родную позицию фланкера (и замка). Глядя на него сейчас (2 м, 115 кг), думаешь, какого 15-го номера потеряла ЮАР?! (шутка) Но вообще, Питер-Стеф параллельно занимался легкой атлетикой и неудивительно, что он был полезен на задней линии. Эти занятия явно не прошли даром – атлетизм и выносливость дю Той вызывают восхищение.
2012-й стал годом его первой большой победы, пусть и на юниорском уровне. ЮАР принимала Молодежный Кубок Мира. Состав у хозяев был интересным. Помимо дю Тоя, играли два будущих чемпиона мира: Хандре Поллард и Стивен Китсхофф. Диллин Лейдс и Райомонд Рул сыграли потом важные роли в победах французской «Ля Рошели». Пол Виллемзе и Олли Кеббл нашли свое регбийное счастье во взрослом регби в сборных Франции и Шотландии соответственно. Ян Серфонтейн вообще был признан в том году лучшим молодым игроком IRB. Но старт турнира не задался. ЮАР уступила в первом туре Ирландии в тяжелом матче в плохую погоду (19:23). У гостей, к слову, тоже приехали большие в будущем игроки, такие как Тайг Ферлонг, Джек Конан, Джош ван дер Флиер. Это поражение заставило южноафриканцев собраться, и дальше они не проигрывали. В группе сначала вынесли итальянцев (52:3), а затем победили англичан. Команда Билли Вуниполы ничего не смогла поделать с хозяевами турнира (28:15).
Дю Той занес попытку в том матче. Да и вообще потом называл эту игру одной из самых памятных в жизни. В полуфинале Джуниор Бокс уверенно разобрались с Аргентиной (3:35), а в финале вышли на своих самых принципиальных соперников – Новую Зеландию. Будущий центр «Тулузы» Пита Аки, флай-хав «Ля Рошели» Ихайа Уэст, столб Олл Блэкс Офа Ту’унгафаси – эти тогда еще юные ребята стали соперниками дю Тоя на пути к кубку. К огромной радости местных болельщиков ЮАР победила 16:22. Помимо желанного трофея тот турнир принес Питеру-Стефу еще кое-что. Со своей женой он был знаком со школы, но именно во время этих соревнований они начали общаться вновь.
Как это ни странно, но первый взрослый контракт дю Той подписал не со «Стормерз» (родной дом находится в часе езды от Кейптауна), а с «Шаркс». Переехав перед этим в академию «акул» в Дурбан, он оторвался от семьи. Возможно, именно с этим связаны дальнейшие проблемы, с которыми столкнулся Питер-Стеф, так тесно связанный со своими родными. Проблемы эти – травмы. Причем выбывал дю Той надолго. Но обо всем по порядку.
Скауты «Шаркс» подписали его в 2012-м году. А уже через год он блеснет в Карри Кап – внутреннем первенстве ЮАР. Его команда завершит регулярную часть турнира на втором месте, уступив только «Вестерн Провинс», за которых дю Той, по идее, и должен был играть, если бы остался дома. И так получилось, что именно с ними «акулы» встретились и в финальном матче плей-офф. 26 октября 2013-го года в Кейптауне (почти родном) состоялась решающая игра. При поддержке 46 тысяч зрителей хозяева вышли побеждать. Опытные Жан де Вильер и Шалк Бургер. А также молодая поросль будущих чемпионов – Эбен Этзебет, Дуэйн Вермюлен, Чеслин Кобле, Дэмиан де Алленде, Сия Колиси. Но и гостям было чем, а точнее кем ответить. Первая линия – Тендаи Мтаварира и братья дю Плесси. Пэт Ламби, Франсуа Штейн, Марсель Котзее. Дю Той вышел в старте под 5-м номером и стал одним из тех, кто сделал результат. Да, Шарль Маклеод занес две попытки, а Ламби забивал с подставки и не только (на его счету два дроба). Но дю Той уверенно забрал коридоры и отлично работал в захватах. Наградой ему стал не только кубок, но и звание man-of-the-match.
Карри Кап «Шаркс» выигрывали не за долго до этого – в 2010-м. А вот главный клубный трофей Южного полушария им так и не покорился. В 2012-м году в финале Супер Регби они уступили новозеландским «Чифс». На дю Тоя, безусловно, рассчитывали, думая о победе. Выделявшийся физическими данными он получил в команде прозвище «комбайн», споткнувшись как-то на тренировке об Марселя Котзее и «переехав» того в похожем стиле. Увы, но планам как самого Питера-Стефа, так и руководства «Шаркс» не суждено было реализоваться. Юный талант больше болел, чем играл. За время его контракта «акулы» еще раз победили в своей конференции, но на этом все. Были, однако, в жизни нашего героя и радостные моменты в этот сложный период.
В 2013-м сразу после финала Карри Кап он получает вызов во взрослую сборную ЮАР. 9-го ноября в Кардиффе в матче против Уэльса он заменит Эбена Этзебета. Заметим, что первую часть карьеры он больше играл во второй линии. Через 2 недели дю Той вновь появится на поле со скамейки в поединке с Францией. Оба матча ЮАР выиграла. Отличное начало в Спрингбокс, о которых он всегда мечтал. И все бы хорошо, если б не травмы. В 2014-м году из-за больного колена Питер-Стеф проведет только 3 игры. Ровно через год и один день после травмы он вновь сломается в матче Супер Регби с «Читас». Первоначальные прогнозы врачей неутешительные – восстановление займет больше года, и на Кубок Мира в Англию он не поедет. Больше того, гарантий продолжения спортивной карьеры никто не давал. Однако, тут на помощь пришла такая важная для него семья.
Для начала скажем, что жена Питера-Стефа – Виллемьен – по профессии физиотерапевт. И, конечно же, она не раз помогала мужу с восстановлением. Но в 2015-м спас (в прямом смысле слова) сына Питер-Стефанус. Отец дю Тоя, поехавший вместе с ним на обследование, предложил себя, в качестве донора, то есть взять коленное сухожилие у него, чтобы не беспокоить больные колени сына и не искать кого-то другого. Фото обоих на инвалидных колясках сразу после операции обошло все газеты. Самое интересное, что по возращению на ферму, отец встал с коляски и пошел работать. Все, как обычно. А Питер-Стеф был спасен. В итоге он попал в состав сборной ЮАР на КМ 2015.
Спрингбокс на тот момент находились на этапе смены поколений. Чемпионы мира 2007 постепенно уступали место молодым. Виктор Мэтфилд, Фьюри дю При, Шалк Бургер, Брайан Хабана – для всех них этот турнир станет последним в сборной. Дю Той, Сия Колиси, Луд де Ягер, Хандре Поллард – для них наоборот он стал дебютным первенством планеты. Прошел он неоднозначно. С одной стороны, в стартовом матче ЮАР уступила Японии. До сих пор это одна из главных сенсаций мировых кубков. С другой стороны, Спрингбокс остановились в шаге от финала, уступив будущим чемпионам – Новой Зеландии. Команда Ричи Маккоу и Дэна Картера опередила соперника всего на 2 очка. А что же дю Той? 4 матча, в том числе четвертьфинал против Уэльса. Везде выходил на замену. Но начало играм на КМ было положено.
В клубной же карьере Питера-Стефа ждало важное изменение. Сразу после КМ он начал выступать за «Стормерз». Мы уже говорили про его близость к семье. Следующие 3 сезона он практически перестал болеть, сыграв 28, 25 и 26 матчей в каждом. Хватало его и на сборную, и на клуб. В Супер Регби в том сезоне впервые появились команды не из ЮАР, Австралии и Новой Зеландии: аргентинские «Хагуарес» и японские «Санвулвз». Последние попали в конференцию со «Стормерз». Команда дю Тоя уверенно выиграла свой дивизион и в четвертьфинале попала на «Чифс». Южноафриканцы имели преимущество своего поля, тем удивительнее стало поражение – 21:60. В Спрингбокс же в том году дю Той открыл счет своим попыткам. Случилось это в летней серии игр с Ирландией. И где бы вы думали? Правильно, в Кейптауне. Тем летом Питер-Стеф наберет за сборную еще 10 очков, огорчив помимо ирландцев и Аргентину в Буэнос-Айресе, и станет игроком основы сборной ЮАР. Несмотря на отсутствие трофеев, прогресс игрока был оценен. По итогам сезона он получил премию лучшего регбиста ЮАР.
Супер Регби, однако, так и не хотело покоряться Питеру-Стефу. В следующем сезоне «Стормерз» вновь вышли в четвертьфинал, и вновь дома уступили «Чифс». В 2018 и 2019-м годах команда не пробилась даже в плей-офф. В сборной же было все иначе. В 2018-м на тренерском мостике Спрингбокс происходят, можно сказать, судьбоносные изменения – у руля встает Расси Эрасмус. 2-го июня он впервые доверит дю Тою капитанскую повязку в матче с Уэльсом. Питер-Стеф – 60-ый по счету капитан сборной ЮАР. В это же время он меняет позицию на поле и начинает играть в третьей линии. В Регби Чемпионшипе 2018 случилось знаковое событие – сборная ЮАР прервала 4 года без побед в матчах с Новой Зеландией. Причем сделали они это в гостях. Драматургии той встрече хватало. Сначала вели хозяева, затем гости, не обошлось без удаления (Уилли ле Ру оставил команду в меньшинстве). Новозеландцы угодили в штангу при реализации в концовке, а затем в решающей атаке Дэмиан Маккензи потерял мяч в 17-й (!) фазе атаки на 83-й (!) минуте игры. Такие победы дорогого стоят. Многие считают, что именно в том матче родилась команда Расси Эрасмуса – команда будущих чемпионов мира. Дю Той плакал от счастья после победы. Предполагал ли он тогда, что следующий год принесет ему еще больше радости?
Триумфальный 2019-й стартовал с важного события в личной жизни. 3-го апреля на свет появился его первый сын – восьмой в роду Питер-Стеф дю Той. В спортивной же жизни громкий успех пришел еще до старта мирового первенства. Летний РЧ, как обычно в год проведения КМ, проходил по усеченной программе. Последний раз сборная ЮАР побеждала в нем аж в 2009-м. В первом туре Спрингбокс без проблем разобрались с Австралией (35:17). А во втором они вновь, как и год назад, играли в Веллингтоне. И хотя победы добиться не удалось, моральный успех остался за ними. На последней минуте попытку занес Хершел Янтис (дю Той, кстати, набегал рядом), а Поллард в реализации установил итоговый счет встречи – 16:16. В последнем туре южноафриканцы не оставили шансов Аргентине и завоевали долгожданный трофей. Спрингбокс ехали на КМ в Японию в статусе одного из фаворитов.
А в первой игре турнира их ждал другой хорошо знакомый фаворит – Новая Зеландия. Питер-Стеф занес в том матче, но команда уступила. Остальные участники группы не могли составить конкуренцию Спрингбокс, и они по очереди крупно обыграли Намибию, Италию и Канаду с общим счетом 172:13 (!), что называется, не вспотев. На том КМ родилась знаменитая «bomb squad». Эрасмус использовал скамейку 6-2 (форварды-бэки) для усиления давления нападающими во второй половине игры. Опробовали это впервые в группе с Италией, а в плей-офф сделали на это ставку. И тема сработала. От хозяев турнира японцев вряд ли ждали прыти второй КМ подряд – победа Спрингбокс 3:26. А вот в полуфинале Уэльс дал ЮАР бой.
Коллектив Уоррена Гэтланда умел упираться в решающие моменты. Все определил штрафной Полларда в концовке – 16:19. И наконец финал, в котором ждала сборная Англии. «Розы» в 1/2 громко грохнули действующих чемпионов мира новозеландцев, и шансы оценивались примерно равно, может даже с небольшим преимуществом англичан. После плюс/минус равной первой половины bomb squad сделала игру во второй. Попытки Макозоле Мапимпи и Чеслина Колбе сняли все вопросы о победителе. Победа ЮАР 12:32! Победа дю Тоя, отыгравшего 6 из 7 матчей турнира и, разумеется, ставшего одним из главных творцов успеха. Питер-Стеф в очередной (3-й) раз был признан лучшим игроком Южной Африки. Однако, это не все. Лучшим регбистом мира 2019 признали именно дю Тоя. Он опередил не менее достойных: например, соперника по финалу Тома Карри, а также партнера по Спрингбокс Чеслина Колбе. И, пожалуй, окончательно вошел в статус звезды мирового регби.
Следующий год принес миру пандемию коронавируса, а Питеру-Стефу, увы, очередную тяжелую травму. И дело даже не сроке восстановления, вылившемся в почти 10 месяцев. В игре Супер Регби против «Блюз» дю Той получил болезненный удар в левое бедро. Его заменили. А через полчаса после матча он сообщил врачу «Стормерз» Джейсону Сатеру, что перестал чувствовать ногу. Сатер немедленно отправил игрока в больницу, чем, по сути, спас ему ногу. Острый компартмент синдром – такой редкий диагноз поставили ему. Травмированная мышца распухла, что блокировало приток крови к ноге. Это был всего лишь 43-й (!) случай, упомянутый в медицинской литературе, и почти половина из них закончилась ампутацией. После операции врачам 12 (!) дней не удавалось зашить рану. Дю Той потерял 10 (!) кг веса. Вопрос о продолжении карьеры повис в воздухе. Но он справился. И после длительного восстановления, конечно же с активной помощью жены, Питер-Стеф продолжил играть в регби.
И уже в 2021-м году еще одно яркое событие, и еще одна яркая победа. Британские и Ирландские Львы пожаловали в ЮАР. И хотя из-за ковидных ограничений матчи проходили без зрителей, интерес к туру, как всегда, присутствовал. Дю Той сыграл в двух матчах. И в этих двух матчах южноафриканцы победили. Он продолжал играть, и играть на самом высоком уровне.
Тем временем, японская Лига-1 набирала обороты и финансовые возможности. «Тойота Верблиц» предложила дю Тою контракт с существенным повышением зарплаты. Как и многие его коллеги по сборной, он не отказался и в 2022-м году перебрался в Японию. Вообще, не только южноафриканцы едут туда подзаработать. К примеру, в прошлом сезоне одноклубниками Питера-Стефа были хорошо знакомые ему новозеландцы Беден Барретт и Аарон Смит. Успехов, имеется в виду трофеев, дю Той пока с «Тойотой» не сыскал. Да и в целом, его клубной карьере их не хватает. Особенно в сравнении со сборной, где последние 2 года сложились фантастически успешно.
Вообще, этот промежуток между Кубками Мира сборную ЮАР критиковали. И не сказать, что без дела. Три подряд невыигранных РЧ, поражения в матчах с главными конкурентами за звание лучших в мировом рейтинге (Ирландией и Францией), практически минимальное обновление состава при наличии талантливой молодежи. Но было понятно, что оценка работе тренерского штаба Жака Ниенабера/Расси Эрасмуса будет дана после Кубка Мира во Франции.
Спрингбокс попали, если не в «группу смерти» (в мировом регби нет такого количества элитных команд), то в не самый простой групповой этап. Первый номер мирового рейтинга Ирландия. Амбициозные шотландцы, причем уже в первом туре. Физически мощная Тонга. Пожалуй, только Румыния смотрелась безнадежно. «Чертополохи», несмотря на прогнозы смогли на равных играть с ЮАР только первый тайм – 18:3. Южноафриканцы предстали заряженными и отменно готовыми физически. Что-что, а готовить команды к Кубкам Мира Эрасмус и Ко умеют. Покуражившись в игре с румынами (76:0), Бокс в 3-м туре встретились с ирландцами. И здесь в трудном матче они уступили 8:13. Обыграв в последнем матче группы Тонгу 49:18, они попали в четвертьфинал.
А там их ждала Франция. Матч, который потом назовут одним из лучших в истории четвертьфиналов, закончился трудной победой ЮАР 28:29. В полуфинале легче на стало. Англичан списали со счетов еще до старта турнира, а они дошли до 1/2. На перерыв команды ушли, когда на табло горели 12:6 в пользу Англии. И здесь обычно немногословный дю Той завел партнеров в перерыве правильными и нужными словами, проявив себя с новой стороны. Все решил штрафной Полларда на 78-й (!) минуте. Ну и наконец финал. А там старые друзья-соперники из Новой Зеландии. Еще один тяжелый матч, в котором все очки у победителей набирал Поллард. 11:12! ЮАР не только победили, но и обошли главных конкурентов по числу побед на КМ – теперь они стали четырехкратными. И здесь, конечно, скажем, что наш герой – главное лицо того финала. Он не набирал очков, но его сумасшедшие и рекордные 28 (!) захватов во многом сделали результат. Man-of-the-match.
Напоследок не забудем упомянуть и о прошедшем недавно РЧ 2024. ЮАР не только вновь победила, но и дважды обыграла Новую Зеландию, впервые с 2009-го года завоевав Фридом Кап. Разумеется, дю Той и здесь был одним из лучших. Помимо своей основной работы Питер-Стеф занес 3 попытки за турнир.
Путь Питера-Стефа дю Тоя не назовешь легким. Были моменты, когда карьера южноафриканца висела на волоске. Были и есть не очень удачные выступления за клубы. Но то, о чем он мечтал с детства – сделать карьеру в Спрингбокс – у него получилось невероятно успешно. Даже повторить подобное будет сложно, не говоря уже о превзойти. Хотя о чем мы, ему ведь только 32, и мы, возможно, не видели всего, на что он способен.
Друзья, если вам понравился материал, то ставьте плюс – это напрямую влияет на его отображение на сайте. Также вы можете отправить донат автору в комментариях. Спасибо!
Больше чем Питер-Стеф мне нравится только Этцебет. Два железных человека и хребет спрингбокс на протяжении стольких лет.
Большой спортсмен, во всех смыслах)
И здорово, что в регби таких игроков умеют ценить, в отличие от некоторых;)
P.S. и все-таки он дю Той.)
После Варфаламеевской ночи в августе 1572 г. во Франции началась гражданская война, в которой Генрих IV Наваррский (гугенот) одержал окончательную победу над католическими армиями только в 1589 г.
Король-Солнце Людовик XIV через 100 лет в 1685 г. лишил гугенотов свободы вероисповедания, в результате чего сотни тысяч вынуждены были покинуть Францию. Часть из них осела в Капской провинции (город Франчук является их "столицей"), а их потомки произносят свои фамилии на голландский лад. Например Ля Буше стали Лабускахне, Дю Туа - Дю Тойт, Марэ - Марэйс и т. д.