Кевин без спеси
Тихий латиноамериканец
Вон он идет Кевин Кураньи, суперзвезда: высокий, поджарый, с внешностью, которая заставляет трепетать сердца женщин, влюблявшихся в Лойко Зобара, но, конечно, не только их.
Немного все-таки стесняясь, хоть и футболист, прячется за раскаленным от 35-градусной жары КамАЗом, стягивает порезанные дизайнером джинсы, черную футболку с загадочным абстрактным рисунком, переодевается в белую рубашку и черный костюм.
Почему она мне не помогает? он показывает пальцем на стилистку Олю, но сам пугается своей шутки, а точнее, энтузиазма, с которым Оля выражает готовность исправиться. Нет-нет! Не надо!
Перелезает через груду строительного мусора и медленно, по колено в траве, уходит в поле, не обращая никакого внимания на жесткое июльское солнце. Наглядное доказательство действия гетерозисного эффекта: дед Кевина родился в Венгрии, отец немец, мать из Панамы (чтобы не называть ее головным убором).
В прошлом у Кураньи бразильское детство, но без латиноамериканского надрыва. Родился в Городе Бога, но жил в благополучном пригороде. Вечерами, случалось, играл в футбол на Копакабане, но технарем его не назовешь.
Да, на поле я скорее немец. Но зато, если в детстве много играть на песке, связки становятся эластичнее, голеностоп подвижнее, получаешь намного меньше травм, объясняет он.
- А прозвище у тебя какое было? Кураньито или что поостроумнее?
Никакого не было, даже не знаю, почему. Всегда просто Кевин.
В общем, бразилец из Кураньи так себе, даже самбу танцевать не умеет, на карнавале то есть бывал только в качестве зрителя. Как и на «Маракане»:
Я с детства болел за «Фламенго», у этого клуба в Бразилии больше всего фанатов, там играл Ромарио, который мне ужасно нравился. Но на «Маракане» был всего один раз. Конечно, мечтал бы там сыграть. Но, кажется, будет сложно. Я ведь с каждым годом все дальше и дальше от нее.
Кураньи без заминки может переключаться с одного языка на другой. Пользуясь не родным немецким, довольно заметно шепелявит. Но этот дефект речи незаметен, когда Кевин переходит на португальский или испанский. Его он выучил за два тинейджерских года в Панаме, куда перебрался с матерью, после того как его родители решили развестись.
Очень красивая страна, много пляжей, о второй родине Кураньи тоже вспоминает с нежностью, хотя тот период в его биографии получился самым сложным.
Мы довольно бедно жили. Вокруг нищета, наркотики, насилие. Год назад в Панаме погиб мой кузен, в семье его звали Тата. Застрелили бандиты. Ему было всего 22 года. Я изо всех сил пытался ему помочь. Работу находил в Панаме. Но Тата постоянно возвращался к старой жизни, у него возникали проблемы с деньгами, он снова начинал торговать наркотиками. Я увез его в Германию, но там ему не понравилось. Сказал, что ему скучно, и вернулся назад. И его убили.
В Панаме не только уровень жизни довольно сомнительный, но и с профессиональным футболом, как известно, не фонтан. Поэтому, когда Кевину исполнилось 16 лет, его отец последовал примеру известного гасконского дворянина. Только вместо беарнского мерина вручил сыну билет через океан, а на конверте рекомендательного письма значилась не фамилия де Тревиль, а адрес футбольного клуба «Штутгарт».
Кевин, который не знал ни слова по-немецки, отправился на юг Германии чтобы заслужить профессиональный контракт, славу и обеспечить семье безбедное существование:
Мой отец, немец, всегда мечтал, чтобы я выучил его родной язык, играл там в футбол. Поначалу в Германии пришлось жить в гостевой семье незнакомые люди, холода Я ведь до этого никогда в жизни снега не видел. Но я быстро привык.
Это предложение Кевин вообще любит повторять. Что логично ведь одним из следствий гетерозиса является умение приспосабливаться к внешним условиям.
Хороший немец
Вон он Кевин Кураньи, неудачник. Сидит на трибуне дортмундского стадиона, вместо того чтобы разминаться перед началом важнейшего матча против России сборной страны, которая из-за какого-то странного выверта судьбы будет играть все более и более важную роль в жизни сына четырех наций.
Нападающий «Шальке» на трибуне стадиона в Дортмунде! Это все равно что ортодоксального еврея посадить в мечети во время вечернего намаза. Вокруг ненавистные черно-желтые цвета, сотни лиц, они издевательски хохочут, глумятся, кидают мусор. Кевин не понимает, почему сегодня ему не нашлось места даже в запасе. Вспоминает удачную квалификацию к Евро-2008, забитые мячи и сам турнир, на котором ему дали сыграть в общей сложности только 40 минут. «Все, хватит, я сваливаю», думает он и в бешенстве покидает стадион
Кураньи не поедет на чемпионат мира. Во второй раз в жизни. В 2006-м его вышибли из сборной вообще без объяснений.
Тогда было обиднее. Я был совершенно не готов: до этого много играл, забивал, был в командном совете и вдруг такое! Это было очень жестко.
- Говорят, когда тебе позвонил Клинсманн и сообщил, что тебя нет в заявке, ты сначала рассмеялся, потому что был уверен: это шутка.
Нет, я не смеялся. Мне стало страшно: как такое может быть? Потом я неделю только об этом и думал: что же я сделал не так?
- Писали, будто тебя не взяли на чемпионат из-за драки на дискотеке.
Это не так. Я находился неподалеку от того места, где началась драка, а газеты написали, будто я в ней участвовал. Ну и ладно им же надо как-то продаваться.
- Из-за чего тогда тебя выгнали из сборной?
Иногда я задаю себе этот вопрос.
- Не спрашивал у Лева? Он же тогда работал в сборной.
Уже не хочу ничего об этом знать.
- Ну а на дискотеках хоть раз дрался?
Нет, еще ни разу.
Весной нынешнего года тема Кураньи была самой обсуждаемой в футбольной Германии. Среди тех, кто требовал вернуть лучшего на тот момент форварда бундеслиги в сборную, был и самый непререкаемый авторитет в стране Франц Беккенбауэр.
Я своей игрой доказал, что достоин быть в сборной. Но Лев позвонил мне и объяснил, что, хотя я заслужил поехать на чемпионат мира, он не хочет выкидывать из команды тех, кто играл всю квалификацию. Я это понял. Это честно.
- То есть нет ощущения, что Лев ни за что не вернет тебя в сборную?
Нет, у меня нет с ним никаких проблем. Если буду удачно играть, он, может, и позовет меня обратно.
- Ты не испытывал какого-то злорадства, наблюдая за полуфиналом Германия Испания? У немцев ничего не получалось в атаке, никто впереди не мог зацепиться за мяч
Нет-нет, Кевин даже смеется. Никакого злорадства. В сборной очень много моих друзей, с которыми я играл и тренировался вместе, и я был бы очень рад, если бы они выиграли.
Кураньи сидит на диване полуразвалясь, он полностью расслаблен, как будто мы все еще беседуем о пляжах Копакабаны. Хочется хоть немного вывести его из равновесия.
- Баллак довольно агрессивно воспринимает любые вопросы на тему «вечно второго». Ты же тоже ничего серьезного не выигрывал. Как чувствует себя человек, который бывал только вторым?
Это лишь сильнее мотивирует. Проблема Баллака в том, что он слишком часто проигрывал в финалах будешь тут злым. А у меня было не так много возможностей стать первым. Так что я совершенно спокойно к этому отношусь.
Новогорец
Вон он Кевин Кураньи, бомбардир, который в бундеслиге восемь сезонов подряд забивал 10 и более мячей. Уже в белом поло и голубых шортах садится на «Веспу».
- Умеешь на такой ездить?
Конечно. Как она заводится? и дает полный газ.
При мысли о том, что организм стоимостью в несколько миллионов евро только что унесся вдаль на табуретке итальянского (что особенно тревожно) производства, становится не по себе. Тем более что все это происходит на разбитой проселочной дороге, ведущей в Эдем. Так называется поселок, который частично населен людьми на черных «мерседесах».
- Рискуешь, говорю Кураньи, когда он возвращается.
Я люблю рисковать. Крутой аппарат эта «Веспа». В Бразилии у меня был мотороллер, но маленький, совсем медленный, еле-еле разгонялся. А в Панаме у Таты была «Веспа», он мне давал покататься. Надо себе такую купить, на тренировки ездить.
Кевин не любит быть один дома, поэтому он уже перевез семью в Подмосковье в коттедж, удобно расположенный в полутора километрах от динамовской базы. Ее блистательные интерьеры и оснащение, по словам Кураньи, сыграли немаловажную роль, когда нужно было принимать решение о переезде в Россию.
Не буду говорить, что дело не в деньгах. Все работают за деньги: ты как журналист, он водитель или вон тот человек на ресепшене. Все хотят зарабатывать побольше. Но с другой стороны, я рассматривал предложение в комплексе: у «Динамо» база, каких не так много в Европе; меня убедили, что хотят прогрессировать, бороться за чемпионство, играть в еврокубках.
- Не думаю, что у «Ювентуса» или «Ливерпуля» есть проблемы с базой.
«Ювентус» провел тяжелый сезон, не попал в Лигу чемпионов. У итальянской лиги вообще много проблем финансовых, с фанатами. А с «Ливерпулем» состоялся лишь короткий разговор, когда я уже общался с «Динамо» и был близок к подписанию контракта.
- Ты говорил, что советовался с «русскими друзьями». Кто они? Все футболисты?
Я звонил Воронину. На теннисном турнире в Штутгарте встретился с Глебом и Погребняком. Все они положительно отзывались о русском чемпионате.
- Когда ты впервые в жизни увидел игру российской премьер-лиги?
Пять месяцев назад, когда ко мне обратилось «Динамо».
- Не засыпал перед телевизором?
Нет-нет, честное слово, Кевин улыбается.
- А в Германии как отреагировали на то, что один из лучших нападающих бундеслиги уезжает в Россию?
Да в общем нормально. Говорили: окей, его жизнь, его решение.
Когда разговор заходит о российских реалиях, мне вдруг становится понятно, почему Кураньи так непробиваемо спокоен и дружелюбен. Человек, вырвавшийся из владений изверга Магата и попавший в веселое царство балагура Божовича, просто не может не наслаждаться жизнью.
Да, Магат ценит тяжелую работу, порядок, соглашается Кевин. В обращении с игроками он довольно жесткий, тяжелый человек. Это правда, что многие не выдерживают его тренировок. Но он один из лучших тренеров в Германии. У Божовича на самом деле тренировки не легче, но они другие мы больше работаем с мячом. И с ним очень легко общаться, он постоянно шутит, старается, чтобы команда получала удовольствие от футбола.
- А хоть одну шутку Магата можешь вспомнить?
Нет. Видимо, их было слишком мало.
- Ты знаешь, в России не все рады твоему приезду. Многие считают, что если игрок твоего статуса приезжает из бундеслиги сюда, это значит, что деньги его волнуют куда больше, чем спортивные достижения.
Ничего подобного. Все видели, что русские команды могут побеждать в еврокубках. У «Динамо» огромные традиции. И я очень хочу, чтобы мы стали топ-клубом. Да, я поменял команду, но мотивирован не хуже, чем раньше.
- От тебя в «Динамо» наверняка ждут, что ты будешь делиться опытом с молодыми игроками?
Да, здесь очень много талантливых футболистов. На тренировках было видно, что те же Смолов, Кокорин очень способные. Я опытный игрок, многое пережил и попытаюсь помочь молодежи стать сначала звездами в России, а потом уехать за границу и добиться успеха там, как это сделали уже многие русские.
- Ты такой человек, который может подойти и сказать: давай покажу, как это делается?
Да, конечно. Я всегда могу что-то посоветовать. Прислушаются ко мне или нет это уже другое дело. Если у человека есть мотивация, он будет слушать и воспринимать. Если нет, то я ничего не могу сделать.
- Ты уже успел познакомиться с московской ночной жизнью?
Я вообще не очень часто хожу по клубам. Здесь был один раз с братом и отчимом. Да, такого в Германии не увидишь много стекла, золота, очень современно.
- Что еще видел в Москве?
Пока не так много, но в метро уже побывал. Всей командой ехали из-за пробок.
- И как, тебя узнавали?
Нет, никто не узнал.
- В Германии ты так просто в метро не поездил бы.
А мне это и нравится.
В новом номере журнала PROспорт поговорил с агрономами стадионов Российской Премьер Лиги по футболу, и узнал, как спасают натуральные газоны полей от аномальной жары.
PROспорт посчитал, сколько ударов за одну встречу могут нанести друг-другу участники боев без правил, профессиональные боксеры, тафгаи НХЛ и один ОМОНовец.
PROспорт углубляется в понятие нокаут и подробно рассказывает, что такое нокаут в медицинском понимании, как нокауты влияют на карьеру боксеров и кто чаще всего отправлял или попадал в нокаут.
С обложки нового номера журнала PROспорт, на читателей смотрит новичок футбольного «Динамо» Кевин Кураньи, который рассказал о своем детстве в Бразилии, юности в Панаме, и о том, что когда Кевину исполнилось 16 лет, его отец последовал примеру известного гасконского дворянина. Только вместо беарнского мерина вручил сыну билет через океан, а на конверте рекомендательного письма значилась не фамилия де Тревиль, а адрес футбольного клуба «Штутгарт». Поведал о двух нашумевших историях с непопаданием в сборную Германии на два последних мундиаля. Признался, что не смущается сравнения с «вечно вторым» Баллаком. И объясняет, чем его мотивирует «Динамо».
Капитан нальчикского «Спартака» Миодраг Джудович попал на первый сбор в Нальчик благодаря своему куму, лично уволившись из луцкой «Волыньи». После подписания первого непродолжительного контракта с нальчикским «Спартаком», сразу поставил ультиматум Красножану. А так же поведал PROспорт о жизни, семье и главной мечте.
До старта сезона в КХЛ еще есть полтора месяца, и хоккейная жизнь еле теплится везде но не в Петербурге. Корреспондент PROспорт отправился в город над темной Невой посмотреть на источник информационных хоккейных возмущений и пришел к выводу, что СКА клуб, ответственный за то, чтобы в межсезонье не было скучно.
Новый центровой клуба НБА «Нью-Йорк Никс» Тимофей Мозгов уничтожает многоэтажные бургеры и представляет PROспорту свою девушку.
Три дня «на кухне» «Тур де Франс» провел собственный корреспондент журнала PROспорт, где разговаривал с Российским велосипедистами о псхологии, тактике, эмоциях и ожиданиях. Не забыв при этом рассказать о собственных ощущениях от увиденного.
PROспорт встретился с Верой Душевиной, которая в 15 лет была первой в мире и выигрывала юниорский Уимблдон. В 23 замыкает ТОП-50 и регулярно сходит с турниров на старте большого шлема. PROСПОРТ предложил Вере нанять нового тренера , завести бойфренда или поменять ракетку на кисть.
С 4 по 1 5 августа в Будапеште пройдет чемпионат Европы по водным видам спорта. В преддверии этого события PROспорт PROспорт выделяет пять ключевых противоборств чемпионата Европы по водным видам спорта, которые будут интересны и остальному миру.
Вот еще вариации на тему:
Кураньи наспех.
МВД предупреждает: Кураньи вредит вашей обороне.
Кураньи - не важная птица, Москва - не столица.
С такой «личкой» меня не напрягает передвижение на электричках.
Кевин. Игра на понижение. Был 04, стал 02.