Джиджо Доннарумма: «Моя сила в спокойствии»
В 16 лет обычно ты дышишь полной грудью и наслаждаешься жизнью: без ответственности, без хлопот, с толикой безумства и беззаботностью человека, который не хочет взрослеть. Но Джиджо Доннарумма - это не совсем обычный 16-летний подросток, он посвятил свою жизнь футбольному полю и своей мечте стать вратарем. Ему нравится находиться тут в центре, между двумя штангами и перекладиной. И неважно, было ли это облезлое поле, на котором началась его история, или это Сан Сиро, где началась сказка, в которой он живет. Ему не важно, смотрят на него 60 000 зрителей или всего лишь 6 его собственных друзей. Важно только то, что он надевает перчатки, становится в рамку и парирует. Важно находиться в воротах, в воротах «Милана». И это не потому что в детстве он хуже всех играл ногами, а потому что ему нравится и это его призвание. В субботу вечером, когда его сверстники будут озабочены только одним вопросом, как бы вовремя вернуться домой, он выйдет на газон «Стэдиум» и будет противостоять «Ювентусу».
- Джиджо, помнишь момент, когда Михайлович сказал, что ты дебютируешь?
"Это было за день до матча с «Сассуоло». Он позвал меня в раздевалку, поговорил со мной чуть-чуть и объявил о своем решении".
- Твоя реакция?
"Это сильнейшие потрясение. Я сначала даже не понял, что он выпускает меня на поле. Обычно я прячу свои эмоции, но в тот день это было сложно сделать. После тренировки я сразу же позвонил родителям, и они выехали из Кастелламаре, чтобы присутствовать на матче и увидеть мой дебют. В автобусе до стадиона я испытал невероятные эмоции, ведь несколько лет назад я смотрел на этот автобус с другой стороны, наблюдал, как проезжала команда. А потом... потом я вышел на поле, коснулся перекладины, и началась игра."
- Это была твоя мечта?
"Я всегда хотел только этого: стать вратарем. И ничего другого. С самого маленького возраста я просил, чтобы меня ставили в ворота. Конечно, я мечтаю еще и о том, чтобы выиграть значимые трофеи, но эта моя мечта уже осуществилась"
- Чего тебе недостает из твоего родного города Кастелламаре?
"Я скучаю по семье и по своим друзьям. И по пицце! Когда я возвращаюсь домой, я всегда первым делом иду есть пиццу. Мои родители, Альфонсо и Маринелла, когда могут, всегда приезжают в Милан, но в Кастелламмаре осталась моя сестра Нунция. Мама очень расстроилась, когда мне пришлось уехать, точно так же, как уехал мой старший брат Антонио. Но они с папой решили не мешать мне следовать своему пути. Они хотят только, чтобы я получил диплом, но я тоже считаю, что это вещь обязательная".
- Ты изучаешь бухгалтерский учет. И как получается совмещать футбол и учебу?
"Зависит от расписания. Если у меня тренировки после обеда, то мне удается утром посещать занятия".
- Ты с 14 лет живешь в общежитии молодежного сектора. Никогда не приходило в голову "Всё, сдаюсь! Возвращаюсь домой!"
"Первые три дня - да, такая мысль приходила в голову. Но потом я привык".
- Уже чувствуешь себя миланцем?
"Давайте не будем преувеличивать (смеется). Но мне даже туман нравится, есть у него свое очарование. Я от тумана не страдаю"
- Каким было твое первое поле?
"Простое поле с травой возле дома. Но было здорово играть даже там".
- В твоей карьере вратаря Милана пока присутствует только два стадиона: Сан Сиро и римский Олимпико. В субботу тебе придется выйти на газон Ювентус Стадиум. Чувствуешь давление?
"Нет, не чувствую. Сан Сиро - более именитый стадион, поэтому логичнее больше волноваться, когда играешь на нем. На Ювентус Стадиуме будет торжественная обстановка, но я не волнуюсь".
- Перед матчами удается уснуть?
"Конечно! Если игра вечером, то я и в день матча днем стараюсь поспать".
- Отдаешь себе отчет, что ты уже перешел в другую категорию? Начал себя чувствовать знаменитым?
"В первую очередь я должен думать о тренировках. Но если необходимо дать какое-то интервью, я его дам."
- Как не потерять голову во всем этом?
"В 16 лет это сделать не легко, но мне помогает мой характер. Я - спокойный и рассудительный".
- Что, никаких чудачеств, свойственных шестнадцатилетним?
"Ну, вечером мы с друзьями выходим погулять к Дуомо. Но чудачеств нет, не делаю никаких. Я по-прежнему сплю в общежитии молодежного сектора, и вообще чувствую себя там отлично. Теперь, правда, во время прогулок у меня берут автографы и делают селфи со мной, но это приятно".
- Что тебе не хватает из жизни обычного подростка?
"Да я обычный подросток!"
- Девушки?
"Давайте не будем об этом говорить"
- Тебя "назначили" наследником Буффона. На этом обязывающем звании уже погорели несколько твоих предшественников. А ты как? Тебе льстит или ты думаешь, что это может принести неудачу?
"Мне очень льстит, но я стараюсь не задумываться о будущем. Я хочу работать и совершенствоваться день за днем".
- Сегодня Буффон отмечает 20 лет своей карьеры в Серии А. Хочешь передать ему какой-нибудь привет?
"Прежде всего я хотел бы сделать комплимент его потрясающей карьере. В субботу вечером я надеюсь обменяться с ним футболками. Играть против Джиджи - это дополнительная мотивация для меня. В первую очередь, конечно, хочется победы в матче. И если получится, то без пропущенных голов".
- А ты через 20 лет где себя видишь?
"Кто ж его знает... Я должен думать о том, чтобы сохранить свое место от воскресенья к воскресенью, так как передо мной еще два таких отличных вратаря как Диего Лопес и Кристиан Аббьяти".
- Какие они тебе дали советы?
"Всегда оставаться спокойным и делать то, что я умею".
- Чувствуешь на себе "одиночество вратарей"?
"Эээ, какое одиночество?"
- Ты мог перейти в Интер, а оказался в Милане. Правда, что Мауро Бьянкесси понадобилось всего 8 часов, чтобы убедить твоих родителей и переманить тебя в Милан?
"Да, правда, но я сам сделал этот выбор, потому что я - миланист и потому что мой брат играл тут".
- Несколько дней назад были опубликованы кое-какие цитаты, которые были взяты с твоего Фейсбука. Прояснить не хочешь?
"Это вещи, которые были написаны в 13 лет. Я даже и не помнил, что я когда-то такое писал. Мои извинения, я не хотел обидеть никого".
- Давай вернемся к матчу «Милан» - «Сассуоло» и к голу Берарди на "твою" штангу. Что подумал в тот момент?
"Да ничего. Матч продолжался, не было времени злиться или обдумывать. Потом уже мы матч пересмотрели с Альфредо Маньи в спокойной обстановке в Миланелло. Иногда в видеозаписи и нахожу те моменты, которые пропустил на поле, и обычно у меня получается правильно их оценить".
- Бакка в чемпионате забивает почти с каждого удара по воротам. А на тренировки против тебя как у него получается?
"Я ему отдаю должное"
- Орешь на своих защитников?
"Да, это да. Вратарь должен кричать и его должно быть слышно на поле. Ведь он сзади видит абсолютно все".
- Какая самая большая сложность была для тебя в переходе во взрослый футбол?
"В Серии А по воротам бьют иначе. Я должен был приспособиться к этому очень быстро".
- Какой твой самый лучший сейв?
"Тот, что я сделал против удара Гросси в матче с Аталантой: я упал в другую сторону, пришлось парировать ногами".
- А самый лучший сейв, который ты видел у других?
"Вот как раз-таки на Ювентус Стэдиум в прошлом сезоне. Диего Лопес потянул удар Маркизио. Невероятно!"
- Твой образец для подражания в технике?
"Нойер. На него смотрят все. Им невозможно не восхищаться".
- Ты скоро подпишешь свой первый "настоящий" контракт. Твой агент Райола. Готов получать большущие деньжищи?
"Да я об этом даже не думаю, я даже машину купить себе еще не могу, мне слишком мало лет".
- Берлускони тебе сказал что-нибудь лично?
"Он сделал комплимент моей игре".
- Давай закончим интервью маленькой викториной по истории вратарей. Первый вопрос: почему вратарь, который пропустил меньше всего голов в Ла Лиге, выигрывает трофей который называется Самора?
"Не знаю..."
- Если я скажу скорпион, что тебе в голову приходит?
"Легендарный удар скорпиона Игуаиты"
- Молодец! Третий вопрос: назови двух великих вратарей, фамилия которых состоит из одного слога?
"Дзофф. И... Подсказку можно?"
- Играл в Челси и теперь играет в Арсенале.
"Чех."
- Сколько вратарей выигрывало Золотой мяч?
"Один. Но имя..."
- Яшин. Последний вопрос: кто забил больше голов, Чилаверт или Рожерио Сени?
"Это я знаю. Сени, конечно".
Очень хорошо. Тест пройден с отметкой 6,5. Следующая оценка будет выставлена в субботу. Тест на Ювентус Стэдиум будет гораздо суровее. Но Джиджо не боится ничего. Это не самонадеянность, это просто необыкновенное спокойствие необыкновенного шестнадцатилетнего парня.
МИР ДЖИДЖО ДОННАРУММЫ: 20 вопросов, чтобы понять его лучше.
Лучшая черта характера: Искренность.
Худшая черта характера: Я слишком хороший.
Любимый игрок: Мануэль Нойер.
Любимый спортсмен в другом виде спорта: Джокович.
Последний увиденный фильм: "Заложница" с Лайамом Нисоном.
Последняя прочтенная книга: Автобиография Джоковича.
Любимый певец: Пино Даниэле.
Блондинки или брюнетки: И те и другие.
Школа: любимый предмет и самый нелюбимый предмет: Все предметы нравятся.
Любимое занятие в свободное время: Проводить время с друзьями.
Лучший друг: Микеле.
На ужин с кем..: С друзьями.
Идеальный отпуск: Достаточно, чтобы он был на море.
Любимое блюдо: Пицца.
Другой любимый спорт: Теннис.
Компаньон по комнате в Миланелло: Нет.
Верующий или атеист: Верующий.
Кино или видеоигры: Плейстейшн.
СМС и сообщения, отправленные в течении дня: Очень много.
Самый посещаемый сайт в сети: официальный сайт Милана.
ДВА ВОПРОСА о Джиджо к Альфредо Маньи
Маленькая справка по Альфредо Маньи: тренер вратарей в первой команде и ответственный за «Проект подготовки вратарей», который включает в себя всех вратарей клуба от первой команды до «Джованиссими Национали» (2001 г.р.)
- Что первое вы увидели в Доннарумме на первой тренировке?
"Талант. Это действительно что-то особенное. Чтобы быть вратарем нужно иметь физическую структуру, нужно быть атлетом и необходимо иметь способности к этой работе. Джиджо методичен и очень быстро учится. У него правильный менталитет и огромное желание совершенствоваться. И это не проблема, потому что и Диего Лопес и Кристиан Аббьяти - это образцы для подражания. Михайлович выбрал Джиджо, потому что на его взгляд н был в лучшей форме. Причем выбор сделал он сам, у меня он ничего не спрашивал".
- В чем состоит «Проект подготовки вратарей» «Милана»"?
"Это вертикальная структура, которая включает в себя вратарей всех команд вплоть до «Джованиссими»: общая подготовка, общая методология, общая линия развития. Давайте я объясню на примере Джиджо: в прошлом году он работал в команде Брокии над некоторыми тактическими ситуациями. Когда он перешел в первую команду, он столкнулся с этими ситуациями, это помогло ему интегрироваться в состав без особых проблем".
Источник: Milan Channel, La Gazzetta dello Sport, Mediaset, Corriere della Sera
Перевод и адаптация: Юлия Чурилова специально для ACMilanFan.ru