Счастливее всех. Интервью с бывшим полузащитником «Манчестер Юнайтед» Эриком Джемба-Джемба
Человек, который дебютировал вместе с Криштиану Роналду, отшельник или путешественник? Он восхищается сэром Алексом и не жалеет ни об одном своём решении. Он самый счастливый на свете, разве нет?
Два игрока дебютировали в Премьер-Лиге за "Манчестер Юнайтед" во встрече против "Болтона" 10 августа 2003-го года, уже более десяти лет назад. Одним из них был португальский атакующий полузащитник, который уже потом помог клубу выиграть три титула в лиге, один Кубок Англии, два Кубка Лиги и один трофей Лиги Чемпионов за свои невероятные шесть лет, здесь, на "Олд Траффорд". Но почти никто не помнит второго футболиста. Им был Эрик Джемба-Джемба.
Справедливости ради, надо заметить, что после этой игры пути футболистов кардинально разошлись. Но если говорить о том, кто из них оказался более счастлив: Роналду, который часто в последнее время играет нервно и не сдержан в своих эмоциях, который даже признавался, что ему довольно грустно в Мадриде, или Джемба-Джемба... Давайте лучше вы и сделаете этот вывод.
За 3,5 млн. фунтов 22-летний Эрик был куплен из "Нанта" именно тем летом. Но тот самый момент дебюта за коллектив сэра Алекса Фергюсона он сквозь года помнит, словно вчерашний день.
- Это было невероятно. Мы выходили вместе с Криштиану Роналду и это был наш первый матч в лиге. Я помню, мы вышли играть против "Болтона", я не мог поверить себе. Мы выиграли тот матч 4:0, а в раздевалке я, наверное, светился от счастья.
Если Роналду вновь значился сидел на скамейке "Юнайтед" в игре против "Ньюкасла", то Джемба-Джемба получил свой шанс сыграть в стартовом составе, да, он сыграл вместе с Полом Скоулзом, Руудом ван Нистелроем, Рио Фердинандом, Райаном Гиггзом, Роем Кином и Оле Гуннар Сульшером. В те дни он стал неотъемливой частью состава "дьяволов" и сыграл аж 13 игр до своей поездки на Кубок Африканских Наций в январе. И даже успел забить. "Панатинаикосу" в Лиге Чемпионов и "Лидсу" в Кубке Лиги.
Уже 32-летний камерунец сейчас выступает за белградский "Партизан". Но свой последний гол он запомнил, пожалуй, навсегда.
- О Боже, какое было время! Так было прекрасно. Знаете, у меня дома даже есть фотография, как я забиваю "Лидсу". Это был угловой, дополнительное время! До сих пор в голове изображение Алекса Фергюсона. Я захожу в раздевалку, а он мне до ушей улыбается. Он был настолько счастлив.
Возможно, в тот день сэр и был счастлив, но в своей автобиографии он замечает, что ему не удались многие покупки. Вот что он пишет, дословно: "Клеберсон, Эрик Джемба-Джемба и Дэвид Беллион стали новыми людьми в команде... Невозможно солгать о тех годах. Тогда мы стремились приобрести проверенных игроков, тех, кто будет соответствовать нашим требованиям. Джемба-Джемба достойно играл во Франции. Это было лёгкое и очевидное подписание. Хотя мне нравится сражаться за игроков, ведь это означает, что для тебя они станут значимой единицей".
Однако Фергюсон не может отрицать и всех положительных черт камерунца, несмотря на то, что у него не всё получалось на поле: "...Джемба-Джемба, ещё один великолепный парень, сразу был задавлен прессой за то, что не стал знаковым приобретением. Им знаете ли, имена подавай, они не одобряют менее узнаваемых игроков. Эрик поразил нас и мы рассматривали его в качестве будущего топового центрального полузащитника. Я съездил во Францию, чтобы понаблюдать за ним, и он оказался действительно хорош. Он понимал игру, пресекал атаки на корню и был доступен всего за 4 млн. фунтов".
Именно Джемба-Джемба стал олицетворением этих неуспешных для сэра Алекса лет: три сезона клуб продвигался без титула лиги, больше, чем когда-либо в эру Фергюсона после завоевания первого чемпионства. Покупавшийся на замену стареющему Рою Кину, он покинет клуб раньше, в январе 2005-го, перебравшись в "Астон Виллу" за 1,35 млн. фунтов.
Игрок сборной Камеруна в те времена, сыграл в итоге всего 13 игр в Премьер-Лиге, и 35 всего за "Юнайтед". А следующие восемь лет он уже провёл в статусе кочевника, погостив и у выше упомянутых "вилланов", и в "Бёрнли", пусть в аренде, и в Катаре, и в Дании, и в Израиле, и в Сербии.
"Так что же произошло в Манчестере?" - спросили мы.
- Я не попадал в заявку на протяжении нескольких недель и это было действительно сложное время. Рой Кин вернулся после травмы, а я по-прежнему хотел играть. Пришлось даже поговорить с Фергюсоном. Он ответил: "Без проблем. Если кто-то будет заинтересован в тебе, то ты будешь отпущен туда, если ты так хочешь играть.
Джемба-Джемба верит, что его путь от Дуалы (прим. - город в Камеруне) , где он вырос, к Театру Мечты можно назвать эдакой историей успеха.
- Это было большое достижение. Даже если ты растёшь в средней семье в Африке, жизнь всё равно иногда бывает крайне тяжелой. У меня 10 братьев и сестёр, я был девятым ребёнком в семье и у нас в доме было четыре спальни.
Моя первая тренировка? Ущипните меня! Я тренируюсь с ван Нистелроем, Гиггзом, Кином и Полом Скоулзом. Просто не мог поверить этому счастью. Я тогда просто сказал: "Вау!"
Камерунец восторгался своим первым днём в Кэррингтоне и о Роналду, вместе с кем дебютировал, отзывается исключительно положительно.
- На тренировке, в его 17 лет, за ним было не угнаться, он словно на машине передвигался. Он был невероятно быстр. Чтобы отобрать мяч у него, необходимо было толкнуть его. Он бегал, как будто что-то украл.
Первый сезон в "Юнайтед" для Эрика закончился победой в Кубке Англии. В последний раз для клуба на данный момент, между тем. Джемба-Джемба сыграл в этом розыгрыше лишь однажды, выйдя на замену против "Фулхэма" дома в четвертьфинале (2:1). Именно сэру Алексу он должен быть благодарен за то, что он его заявил на финальный поединок против "Миллоулла" (3:0), ибо только благодаря нему футболист получил медаль. Вторую для себя после триумфа Камеруна на Кубке Африканских Наций в 2002-м.
- Я не расстроен, я ведь по сути выиграл титул. Я всё-таки склонен считать, что это командное достижение. Я не вышел в финале, но я играл до этого в кубке, поэтому был счастлив.
В январе 2005-го он перебрался в "Астон Виллу", на тренерском мостике которой был тогда Дэвид О'Лири. Камерунец признаётся, что нахождение в Бирмингеме оказалось не из самых приятных.
- После четырёх игр я получил травму подколенного сухожилия, а после этого мы с тренером просто не смогли понять друг друга. Наши мнения во многом расходились. Так или иначе, я не могу похвастаться хорошим опытом работы с Дэвидом О'Лири. Я вернулся в строй, но шанса так и не получил.
В итоге за следующие 18 месяцев он сыграл всего четыре раза в лиге со стартового свистка, а последней игрой для Джемба-Джемба встал матч-открытие тогда ещё совсем нового стадиона "Эмирейтс", первый игровой день сезона 2006/07.
У руля "Виллы" уже был к тому времени Мартин О'Нил, но со своим предшественником у Эрика были явно натянутые отношения, в чём он не стесняется сейчас признаться:
- Я в интервью во время Кубка Африканских Наций в 2006-м сказал, что не понимаю, почему О'Лири не даёт мне шанса проявить себя. Когда я вернулся в расположение клуба, он сказал, что мои слова ему категорично не понравились. Я ответил, что говорю только то, что думаю, намекнув, что я за свои слова извиняться не собираюсь. После этого я вообще не играл".
У О'Нила камерунец не прижился и потому отправился в аренду в "Бёрнли" уже в январе 2007-го года. Более уютно себя футболист почувствовал именно там:
- Тогда тренером был Стив Коттерилл. Я был невероятно рад работать с таким приятным человеком. Он мне сказал: "Если ты будешь стараться, ты будешь играть.
Прошло всего два года после ухода из "Юнайтед", однако сам Джемба-Джемба признаёт, что мотивировать себя играть в низшей лиге не так и сложно.
- Жизнь не настолько сложна. "Манчестер" - великолепный клуб и любой бы захотел сыграть за эту команду. Но если тебе не дают шанса играть и в тебе заинтересован другой коллектив, где ты получишь всё, что хочешь, тебе следует уйти. Это футбол.
Эта жизненная позиция затащила Эрик в далекий Катар в клуб, как ни странно "Катар СК" уже в следующем сезоне. На новый виток своей карьеры он отправился в Данию, в клуб "Оденсе".
- Вы только послушайте, я остался там на четыре года и сыграл более, чем 100 игр. О боже, я просто наслаждался игрой! Мы каждый год играли в Лиге Европы и три года подряд занимали второе место в чемпионате. Пусть мы так и не выиграли лигу.
Как только Джемба-Джемба переехал в Данию, абсолютно все верили, что именно он станет игроком года. Знаете что? Он стал вторым по результатам голосования и получил маленький презент уже на самой церемонии.
- Этот приз мне вручил Фергюсон, кстати. Да, Петер Шмейхель работает на датском телевидении и пригласил его туда. За кулисами мы с ним вновь пересеклись, сфотографировались, перемолвились и и посмеялись. Вы знаете, он классный дядька.
Проведя последний сезон в Израеле под своими неизменным девизом "Я наслаждаюсь игрой", камерунец отправился в столицу Сербии.
- "Партизан" сейчас на очень хорошем уровне. Они каждый сезон играют в еврокубках, либо в Лиге Чемпионов, либо в Лиге Европы".
Футболист сейчас разведён и воспитывает четырёх детей, надеется играть до 36.
- К тому времени будет видно, есть ли у меня силы играть в футбол ещё. Я ни о чём не жалею за свою карьеру. Понимаете, это футбол и только одному Богу известно всё. Я был счастлив играть за "Юнайтед", я был счастлив, что мы выигрывали трофеи, счастлив за то, как ко мне относились в команде. Я и не жалею о переходе в "Астон Виллу", это выбор Бога. Когда ты молод, ты склонен совершать ошибки, но я не жалею о них. Я бы мог остаться в Манчестере подольше, если бы захотел. Однако это далеко не успех - за пять лет выходить на поле на один или два матча, к примеру.
Этот переход был на грани фантастики для человека, который, к слову, с детства поддерживает "Юнайтед", со времен пребывания в родной Дуале.
- Можно сказать, что моя мечта сбылась - я сыграл за "Манчестер Юнайтед". Моим кумиром всегда был Эрик Кантона. Меня с детства так и кличат. Признаюсь, на Родине я остаюсь для них своим Кантона.
Спасибо за прочтение! Подписывайтесь, ставьте "+".
P.S. Перевод статьи Джейми Джексона, журналиста английской газеты Guardian и Observer. Читайте страничку Джейми в Twitter'e.
зы Конечно приятное вью, но если отнестись критически, то кмк немаловероятно, что именно из-за такого отношения к происходящему он находится там где находится. Ведь если в МЮ подписали, то значит талант определенно был, но игрок его не реализовал. Как говорил мой тренер по футболу талант это 5% успеха, а 95% это борьба с самим собой, обстоятельствами и рабский труд над собой. Джемба улыбается в ПАртизане, Рон нервничает в Реале и получает ЗМ ( выводит Порт в ЧМ)...как то так