Воспоминания тренера «Лумеццане» о Балотелли и Матри
В субботу для «Милана» продолжится чемпионат Италии. «Россонери» предстоит непростой выезд в Турин. Пару в нападении могут составить Матри и Балотелли. Эти игроки 8 лет назад носили футболку одного клуба – «Лумеццане». Сандро Вальтер Сальвиони, бывший главный тренер этой команды, рассказал об эволюции игроков, которые ранее вместе играли в Серии С, а теперь защищают цвета миланского гранда.
- В субботу вечером мы можем увидеть атакующий дуэт Матри – Балотелли с первых минут. Какой эффект производили игроки во времена выступления за «Лумеццане»?
«Не стану скрывать, что мне приятно видеть эту пару. Тот факт, что теперь они защищают цвета такого клуба как «Милан», означает, что я был прав и не ошибся в них. Я разглядел в двух юношах большой потенциал. Особенно это касается Марио, который показывал выдающиеся результаты в 15-летнем возрасте. Матри, в свою очередь, тренировался с огромным желанием развить свои навыки еще больше. Мне особенно приятно видеть, что Матри добился поставленной цели и теперь играет в «Милане». Что касается Балотелли, то уже в возрасте 15 лет было ясно, что он будет там, где сейчас находится».
- 15-летний юноша дебютирует в профессиональной лиге. Это дано далеко не каждому. Как начинал свой профессиональный путь Марио?
«Обычно по четвергам я проводил товарищеские матчи с любительскими командами. Однажды нам не удалось найти соперника, поэтому пришлось играть с молодежными составами: первый тайм против команды Берретти, а второй против Аллиеви. И именно в этом матче я увидел Балотелли. Мне было достаточно 5 минут, он исполнил пару трюков, от которых я остался под большим впечатлением. Я отправился к тренеру Аллиеви и сказал ему: «Кто этот парень? Я беру его с собой». Он ответил мне, что я не могу рассчитывать на него, поскольку ему только 15».
- Как был решен этот вопрос?
«Я отправился к президенту и спортивному директору, которые наблюдали за игрой с тренерской скамьи. Я объяснил ситуацию и хорошо помню как директор сказал мне, что клубный врач может проверить игрока на профпригодность и одобрить его кандидатуру для выступления на профессиональном уровне. Все было решено за один день, у нас была договоренность с Федерацией, и уже в воскресенье я выпустил Марио на поле против «Падовы», одной из первых команд чемпионата. Он отыграл полчаса и в следующем матче, против «Дженоа».
- Какова была реакция старших товарищей по молодежным командам, когда 15-летний парень получил вызов в первую команду раньше них?
«Я хорошо помню, что на игру с «Падовой» вызвал еще одного представителя молодежной команды, которому было 19 лет, и которому тоже предстоял дебют. Я должен был принести ему свои извинения, поскольку благодаря стажу в молодежной команде, он заслужил игровое время в первой команде, но способности Марио были настолько велики, что я был вынужден отдать предпочтение ему».
- Он так никогда и не поиграл бок о бок с Матри в «Лумеццане».
«Можно сказать, что одной из причин, которая ускорила переход Балотелли на профессиональный уровень, была травма Матри, ведь в тот момент, когда Марио получил шанс дебютировать, Алессандро находился в лазарете».
- После дебютных игр Балотелли за первую команду последовала череда предложений от разных клубов.
«Я помню, что его пригласила «Барселона». Он отправился туда на неделю. Марио послал мне открытку с фотографией спортивного центра «Барселоны» со словами на обратной стороне: «Тренер, это фантастика, я хотел бы остаться здесь». Кто знает, что бы произошло, если бы он остался в Барселоне. Но в итоге он оказался в «Интере», и, возможно, это была его судьба».
- Вы общались после всех этих событий?
«Я помню его выступление в «Интере» за Аллиеви, юношеский состав. Он позвонил мне, чтобы сообщить радостное известие о том, что будет выступать за Примаверу, но я объяснил, что ему только 15 лет и что ему необходимо подождать. Но вскоре он действительно оказался в Примавере, после чего на него обратил внимание Манчини».
- И в 17 лет состоялся его дебют.
«Марио позвонил мне и сказал: «Тренер, Манчини пригласил меня на выездной матч с «Реджиной», надеюсь, я буду играть!». Он сыграл и забил два гола. Затем он провел еще один дубль в Кубке Италии в ворота «Ювентуса». После этого о нем заговорили все».
- Каким был Марио в 15 лет?
«Простым, радостным, всегда улыбающимся парнем».
- Есть анекдот о нем, связанный с тем временем?
«После тренировки он всегда куда-то спешил. Я остановил его и сказал: «Марио, тебе нужно остаться, чтобы попрактиковать дальние удары и провести работу над техникой». Он ответил мне, что должен идти домой, чтобы учить уроки. Его словам я верил неохотно и через какое-то время решил спросить его, чем действительно он занимается после тренировок. И Марио ответил мне, что если я узнаю правду, то меня это дико рассердит».
- И куда же он спешил?
«В конце концов, он сказал мне, что идет играть с друзьями в приходской команде. Я не мог в это поверить. «Ты с ума сошел? Они профессионалы и могут тебя травмировать!». А он: «Не волнуйтесь, это друзья, они не сделают мне больно».
- Поговорим о Матри. Он один из немногих выходцев из Серии С, которые добились успехов в высшей лиге.
«Матри был игроком, который усердно тренировался, чтобы постоянно развиваться, это важно. За свои годы я видел не так много столь целеустремленных игроков, и уверяю вас, что порой встречались ребята, которые в 18 лет вели себя так, будто были ветеранами, и не хотели к чему-то стремиться. Это была его главная особенность, и именно благодаря своему желанию он добился того, что сейчас имеет».
- Признайтесь честно, ожидали от Матри такого успеха?
«Да, потому что, как уже говорил, он продолжал работать над собой, и в итоге перешел в Примаверу «Милана», где впоследствии, благодаря своим качествам, дебютировал за первую команду. Кроме того, это умный, воспитанный, уважающий работу других нападающий. Не случайно Конте признался, что жалеет о его уходе, он знал, что может полностью рассчитывать на игрока, который, несмотря на появление в матче со скамейки запасных, отдавал всего себя, чтобы помочь команде. Его выделяло желание сражаться, и он располагал духом самопожертвования. И если о его уходе жалеет такой тренер как Конте, который ставит перед собой цель выиграть все, значит Матри по праву заслуживает быть там, где сейчас находится».
----------------------------------------------------------------
Андреа Поли: «Верю, что нам по силам одолеть «Ювентус»
----------------------------------------------------------------
Источник: milannews.it
Перевод: Юрий Богатченко для acmilanfan.ru
небольшая поправка: Але вначале играл в Примавере "Милана", а затем уже перебрался в аренду в Лумедзане