2 мин.

Я тут болею, а англичанка гадит

63

В Питер на матч поехать было без шансов по нескольким причинам, так еще и слег.По поводу нашумевшей в определенных кругах за прошедшие сутки статьи в Daily Mail (перевод на русский на спортсах) некоего Джонатана Макивоя. Вообще мне всегда казалось, что имя Джонатан – оно какое-то гейское, но это ладно, его право.Сама статья представляет собой ярчайший пример "отельной" журналистики. То есть репортер приезжает даже в страну, но пишет свою нетленку, не выходя из гостиничного бара. Здесь даже осбого анализа не нужно.

A 23-year-old, out-of-work car mechanic with ‘34’ tattooed on his arm — the shirt number worn by Vladimir Bystrov, a right winger no less — was willing to break the strict code of silence among the hardcore fans of Europe’s most racist club.

23-летний безработный автослесарь – это еще ничего, но фанат, делающий себе на плече тату с номером 34, потому как тот принадлежит "крайнему правому" (по позиции на поле) полузащитнику Владимиру Быстрову...

Это все равно что Евгения Альбац набьет себе на спине лик Сталина с нимбом и пойдет на пляж в бикини.

Это как Лимонов на конспиративном заседании актива НБП объявит о поддержке четвертого срока Путина.

Это если бы Борис Грызлов возглавил "Стратегию 31" и каждое 31-е число мутузился бы с ОМОНом на Триумфальной и бегал от полицейских с файером по Садовому кольцу.

‘They join the police and get into high positions. They start to bully non-Muslims, the real Russians. ‘The last player we had from those parts was Sargis Hovsepyan (an Armenian full back) and he left in 2003. We do not want that sort of person in our team.’

Назвать армянина Саркиса Овсепяна мусульманином...

All week I asked where I could meet one and was told to try the SBG bar, which is painted in the white, dark blue and light blue colours of Zenit down to the urinal pipes.

Нет, в СБГ, конечно, много чего иногда бывает, но он изначально в своей отделке сохранял кирпичные стены, без какой-либо краски. То есть и тут Джонатан откровенно врет.

 

Федя Погорелов писал, что разговаривал с этим британцем, когда тот пытался у питерских журналистов набрать жареных фактов, объяснял ему, что тот бредит. Но задача у английской прессы иная.

После феерического "Лец ми спик фром май харт ин инглиш", когда Англия пролетела с мундиалем, и ЧМА превратился в ЧМР, у жителей Острова, особенно пишущих, случилась непроходящая попоболь. Это решение ФИФА они считали, считают и будут считать несправедливым. И тема расизма будет в России муссироваться ровно столько, сколько будет жить надежда на то, что чемпионат у нас все же отнимут и отдадут англичанам.

Только и всего.

logoЗенит