Полная послематчевая пресс-конференция Пеллегрино Матараццо и Хаби Алонсо
«Добрый вечер! Я приветствую вас на пресс-конференции после матча «Хоффенхайм» - «Байер». Также моё почтение тренерам. Хаби Алонсо, первое слово передаю вам как гостю. Поделитесь, пожалуйста, вашими впечатлениями от игры».
«Добрый вечер! Ради этих невероятных эмоций мы и приехали сюда сегодня показать свой лучший уровень. Мы, конечно, могли сыграть лучше, но я доволен командой. У нас были проблемы в последние десять минут первого тайма. Однако мы с ними справились».
«В первом тайме «Хоффенхайм» смог доставить нам небольшие неудобства, строя свои атаки через левый фланг. У нас были небольшие трудности, но мы играли очень хорошо, как в прошлых турах. Во втором тайме у нас ещё было много энергии, и мы даже проявили терпение при построении хороших комбинаций. В конце концов команда заработала право на пенальти и успешно его реализовала».
«После этого мы хотели, чтобы Виктор Бонифас забил свой второй гол, что он в итоге и сделал. Это значительно подняло его уверенность в себе. Я очень рад за него и в целом доволен выступлением всей команды и, конечно же, результатом. Нам было очень важно выиграть этот матч, особенно после поражения от «Лейпцига» в прошлом туре. Тем не менее, нам всё равно пришлось более тщательно проанализировать нашего соперника перед игрой. Но сегодня матч прошёл хорошо».
«Большое спасибо! Пеллегрино Матараццо, теперь передаю слово вам».
«Добрый вечер! Поздравляю Хаби Алонсо и «Байер» с заслуженной победой. Я думаю, что сегодня у нас было несколько хороших моментов в матче, но, в конце концов, этого явно недостаточно, чтобы обыграть такую команду, как «Леверкузен». В начале сезона мы думали, что нам будет слишком легко, но дальше становится всё труднее. Так бывает, и это нормально».
«Перед матчем я думал, что у нас в атаке, как всегда, всё хорошо. У нас было, по-моему, 15 ударов по воротам соперника, но в обороне мы сыграли очень плохо и пропустили четыре мяча. Мы обязательно поработаем над ошибками и исправим их на тренировках».
«Спасибо большое, Пеллегрина Матараццо. Теперь мы перейдём к вопросам журналистов. Быстро поднимаем руку и подходим к микрофону. Пожалуйста, начинайте».
«Добрый вечер! Филипп Аренс из газеты BILD. У меня вопрос к Хаби Алонсо. Вы только что упомянули Виктора Бонифаса, который забил два гола и отдал одну голевую передачу, показав очень хорошую игру. Нигериец, возможно, мог бы забить ещё два или три гола. Насколько вы удовлетворены его уровнем игры после серьёзной травмы?».
«И позвольте, пожалуйста, сразу задать второй вопрос. Виктор Бонифас объяснил вам, почему он именно так отпраздновал первый гол?».
«Отвечая на ваш первый вопрос, скажу, что сегодня он был великолепен, забив два гола. Почти в каждом матче Виктору Бонифасу удаётся создавать много опасных моментов. И защитникам соперника всегда очень сложно играть против него. Сегодня он достиг своей цели, оправдав наше доверие к нему».
«Виктор Бонифас хочет забивать в каждом матче. Это очень важно. В прошлом году первая половина сезона выдалась для него просто невероятной. А вторая половина далась ему не так легко из-за травмы, полученной в сборной. Но сейчас начался новый сезон, и мы ожидаем от него лучшего. Виктор Бонифас оказывает большое влияние на нашу игру с мячом и без него. Он прекрасно знает, что может выступить лучше. А это именно то, что нужно команде».
«По поводу второго вопроса я не могу ничего вам сказать. Я что-то слышал, но не видел этого, поэтому у меня сейчас нет мнения на этот счёт».
«Спасибо! Продолжим. Флориан Хубер, пожалуйста».
«Здравствуйте! У меня вопрос к Пеллегрино Матараццо. Первые два гола были пропущены «Хоффенхаймом» из-за того, что игроки не сумели поймать офсайдную линию. Не слишком ли рискованно было так играть?».
«Когда мяч попадает в штангу или фиксируется фол, то затем он очень быстро вводится обратно в игру. Тогда понятно, что команда должна успевать реагировать на возможные передачи, которые могут взломать оборону. Так что могу сказать, что по большей части моя команда оставалась компактной и глубокой и не давали «Байеру» слишком много возможностей для взятия ворот в первом тайме».
«Дело в том, что если ваш защитник находится выше, то игрок соперника может использовать этот момент и быстро среагировать на длинную передачу ему за спину. Этому можно воспрепятствовать, только находясь в глубокой обороне. Мы дважды делали шаг вперёд, вместо того, чтобы сделать шаг назад, чтобы сохранить лучшее расположение при передачах соперника. Именно поэтому «Леверкузен» смог забить два похожих гола».
«Дальше пожалуйста».
«Здравствуйте! Патрик Шерер из Kölner Stadt-Anzeiger. Хаби Алонсо после преимущества в два гола «Байер» пропустил, и счёт стал 1:2. А затем был этап, когда, возможно, «Хоффенхайм» мог выйти на ничью или даже победить. О чём вы думали в это время и насколько важным для последующих недель будет тот факт, что ваша команда не пропустила тот гол, который мог сравнять счёт?».
«Для нас это было важным испытанием, потому что мы были практически в одинаковых ситуациях после пропущенного гола и в начале второго тайма. Так как «Хоффенхайм» начал действовать более активно, и мы могли пропустить ещё. Это была хорошая проверка для нашего менталитета, для нашего командного мышления, а также для того, чтобы мы получили стимул добиться большего. Но во втором тайме мы хорошо на это отреагировали, лучше контролировали мяч и завершили матч более уверенно».
«Если игра не слишком сумасшедшая, если мы хорошо контролируем пространство вокруг себя и не оставляем слишком большое расстояние между игроками, то мы более стабильны. Имея терпение и контроль, мы знаем, что всегда можем рассчитывать на голевые моменты. Именно это и произошло во втором тайме, когда мы забили дважды, не оставив сопернику никаких шансов».
«Однако были этапы, когда «Хоффенхайм» действовал хорошо, а мы снова немного пассивно защищались. Над этим ещё нужно поработать, но сегодня мы уже оборонялись намного лучше».
«Здравствуйте! Пеллегрино Матараццо, вы радовались голу Мергима Бериши и другим позитивным моментам. Есть ли что-то, что вы вынесете из игры с «Байером» для матча с «Унионом Берлином» на следующей неделе?».
«Конечно! Я всегда радуюсь, когда наши игроки забивают. Мергим Бериша отличился особенным голом, в большей степени потому, что он давно не выходил на поле из-за разрыва крестообразной связки. Мы все очень рады, что он наконец восстановился от травмы и снова может играть».
«Я знаю, какие качества есть у Мергима Бериши. Он чрезвычайно опасен в штрафной соперника и, как видите, дважды получал хорошие шансы, чтобы забить гол. Он также попал в офсайд, когда добивал мяч в сетку ворот после дальнего удара Антона Штаха».
«Конечно, такая невероятная поддержка придаёт нападающему силы и уверенности в себе на пути вперёд. Вот почему я счастлив. И ещё одним положительным моментом, безусловно, являются наши 15 ударов по воротам «Леверкузена». Наша атакующая структура была правильной. Во втором тайме я сделал несколько замен, но они не дали ожидаемого результата. Я считаю, что вышедший вместо Мергима Бериши Валантен Жандре хорошо играл на левом фланге, а также достойно сдерживал Фримпонга».
«Я не стал рисковать Александром Прассом, который уже был на жёлтой карточке. Поэтому заменил его на Якоба Бруун Ларсена. Том Бишоф тоже очень хорошо выступил и оживил нашу игру. Это было непростое решение, выйдет ли он сегодня в стартовом составе. По разным причинам я отказался от него в пользу Тима Дрекслера. Тем не менее полузащитник получил свои первые игровые минуты в сезоне».
«Сегодня у команды хорошее настроение, и мы с позитивом смотрим дальше. Все игроки преданы делу. Я думаю, что мы проиграли из-за того, что допустили ошибки и нам немного не повезло, а не потому, что проявили недостаточную самоотдачу. Это наш путь. Нам нужно уже сейчас двигаться к следующей цели. Также с этой недели, в первый же день мы будем активно тренироваться».
«Здравствуйте! Бернд Саламон из Kicker. Для начала я хочу поблагодарить Хаби Алонсо за то, что я снова увидел вас в последние десять минут матча очень требовательным на бровке. Счёт был 4:1, на стадионе было тихо, но вы снова были очень активны и всячески подбадривали свою команду».
«Теперь я бы хотел задать вопрос Пеллегрино Матараццо. Сегодня мы увидели двух разных лидеров защиты: Флориана Гриллича в первом тайме, а во втором - Антона Штаха. Какие идеи легли в основу этого решения и насколько вы довольны их игрой?».
«Для меня важно, чтобы мы демонстрировали одинаковый менталитет: хорошо играли и делали правильные вещи в нужный момент. Я знаю, что команда может расслабляться в ходе матча. И было важно, чтобы мы не выключались ни на минуту».
«Об этом я уже говорил вчера на предматчевой пресс-конференции. И сегодня тоже. Неважно, какой будет результат, мы должны выкладываться на все 100% в каждом матче, не испытывать никакого напряжения во время игры. Это очень важные вещи в командной работе».
«Я считаю, что это абсолютное преимущество, если оба игрока могут играть на одной позиции. Это даёт отличный шанс переключаться во время игры, как мы это сделали в течение первых 35 минут матча. А также по ходу игры, если Флориан Гриллич увидит момент, когда он может занять более выгодное пространство и прорваться вперёд, то Антон Штах обязательно подстрахует полузащитника. Затем все возвращаются на свои исходные позиции. В результате мы не теряем нашу структуру».
«Я изначально решил так играть, потому что заранее знал, что Виктор Бонифас имеет тенденцию смещаться на левый фланг. Поэтому Антон Штах старался следовать за нападающим благодаря своей выносливости. А Флориан Гриллич в это время отыгрывал мяч и страховал защитника, опускаясь глубже».
«В основе этого решения также лежала идея, что мы можем хорошо защищаться в центре полузащиты, где у «Леверкузена» есть преимущество. Поэтому основной упор был сделан на Флориана Гриллича и Денниса Гайгера, которые отлично выполняли свою работу».
«На данный момент я доволен игрой Флориана Гриллича. Что касается Антона Штаха, то за последние несколько недель он показал, что центральный защитник может хорошо развивать игру вперёд с помощью своих качеств, диагональных передач, что он и показал сегодня. Поэтому, когда мы меняемся позициями, то преимущество может быть и на нашей стороне».
«Спасибо! Вот мы и подошли к четырём последним вопросам. Пожалуйста, начинайте».
«Здравствуйте! Хаби Алонсо, почему Эксекиэль Паласиос не отправился вместе с командой в Зинсхайм? И, пожалуйста, сразу второй вопрос. Мартен Терье не только открыл счёт в матче, но и сенсационно пытался забить ещё один гол пяткой. Вероятно, это была его лучшая игра с тех пор, как он прибыл в Германию. Как вы оцените его игру?».
«Что касается ответа на ваш первый вопрос, то мы решили, что Эксекиэлю Паласиосу нужно немного больше времени на подготовку, и наша идея состоит в том, чтобы он полетел с нами в Роттердам на матч против «Фейеноорда» в четверг. Я возлагаю большие надежды на Эксекиэля. У него отличное качество игры на коротких дистанциях, а также хорошие удары по воротам».
«Отвечая на второй вопрос, я буду краток. Мартен Терье - хороший парень, у него есть желание совершенствоваться и учиться. И это всего лишь его третья игра с нами. И я также возлагаю большие надежды на Мартена. Он очень, очень хороший игрок!».
«Последний вопрос будет от Ахима Виттига из Rhein-Neckar Zeitung. Пожалуйста, задавайте».
«Здравствуйте! Пеллегрино Матараццо, пожалуйста, можно два вопроса. В матче против «Айнтрахта Франкфурта» вы получили предупреждение, а сегодня вам снова дали жёлтую карточку, как и в прошлом туре. Можете ли вы вкратце рассказать, что произошло и считаете ли вы это предупреждение оправданным?».
«Второй вопрос будет немного выходящим за рамки спортивных мероприятий. Вы дали очень примечательное интервью, которое стоит прочитать моим коллегам из Süddeutsche Zeitung, в котором пожаловались на отсутствие оценки достижений, которых добился клуб под вашим руководством, не вылетев в низшую лигу и попав в квалификацию Лиги Европы. Мы хотели бы узнать, получили ли вы уже ответ от руководства клуба? Была ли какая-нибудь обратная связь?».
«Нет. Никакой обратной связи я не получил. А что касается первого вопроса, то я считаю, что защищать свою команду - это нормально. Но мне придётся привыкнуть к тому, что за несколько незначительных эмоций тренер может получить жёлтую карточку».
«Я вообще не помню эту ситуацию, потому что всё произошло относительно быстро. Я знаю, что могу испытывать эмоции в сторонке. Это немного мешает, особенно когда приходится посылать своего помощника, чтобы решить какую-либо проблему, так как у тебя уже есть жёлтая карточка. В дальнейшем я постараюсь реагировать на решения арбитра более сдержанно и спокойно».
«Итак, на этом наша пресс-конференция закончена. Я говорю всем вам большое спасибо за ваши вопросы! Счастливой дороги домой и хороших выходных!».
