Полная послематчевая пресс-конференция Хаби Алонсо и Марселя Раппа
«Добрый вечер и добро пожаловать на пресс-конференцию после матча «Байер» - «Хольштайн Киль». Я приветствую обоих тренеров. Давайте начинать! Предоставляю слову Марселю Раппу. Поделитесь, пожалуйста, своими впечатлениями от игры».
«Всем добрый вечер! Я, конечно, очень рад, что мы смогли получить хороший результат. Я прекрасно понимаю и считаю это совершенно нормальным, когда твоей команде приходиться много страдать и защищаться, а также требуется немного удачи в матчах против очень сложных соперников. Именно таким нам представлялся «Байер», когда мы отправлялись в Леверкузен. У нас было всё это сегодня, и тем не менее, я должен сказать большой комплимент своей команде, потому что после неудачного старта, мы смогли собраться, у нас появились шансы, и мы их реализовали. Но в то же время я думаю, что мы бы могли предотвратить эти два пропущенных мяча, если бы лучше оборонялись. Это наша ответственность».
«Мы не потеряли свою идентичность, мы не потеряли себя полностью, а сплотились, как настоящая команда! Именно это мы и намеревались сделать, когда проигрывали. Я думаю, вы можете это видеть по нашему опыту в каждой игре. Мы всегда играем до последней минуты матча. Когда команда смогла отыграть один гол, забив со стандарта (прим. углового), то в перерыве я сказал парням, что им нужно продолжать так играть, как они делали это в концовке первого тайма, и держаться вместе. Просто в Леверкузене приходится набраться терпения и ждать своих моментов. Затем мы сравняли счёт 2:2, прозвучал свисток арбитра, и мы были на седьмом небе от счастья!».
«Большое спасибо за поддержку всем, кто сегодня находился на стадионе и переживал за нас! Я думаю, это данность, когда так много людей едут в Леверкузен из Киля ради того, чтобы подбодрить нас. Год назад многие эксперты считали, что «Хольштайн Киль» вылететит из второго дивизиона. Но сейчас мы продолжаем свой путь уже в Бундеслиге и смогли набрать одно очко, играя против чемпиона Германии. Мы можем очень гордиться этим достижением, но это пока всего лишь два очка, а мы хотим набрать гораздо больше, чтобы остаться в Бундеслиге и на следующий сезон. Поэтому нам нужно продолжать идти вперёд и всегда биться до последнего».
«Спасибо! Хаби Алонсо теперь предоствляем слово вам!».
«Добрый вечер! Поздравляю Марселя Раппа с сегодняшним замечальным днём. «Хольштайн Киль» заслужил ничью. А вот мы недовольны своим выступлением. Это не тот результат, на который мы рассчитывали. Это вина всей команды, но и я также несу за это ответственность. Мы не играли хорошо и разумно после того, как вышли вперёд в счёте. Мы думали, что игра почти закончена, а в футболе, в том числе и в Бундеслиге, такого никогда не бывает. Чтобы побеждать, нужно продолжать играть с той же интенсивностью, с той же волей к победе, какая была у нас в самом начале матча».
«Мы сыграли слишком пассивно и не показали ту игру, которая была в матче с «Миланом» в Лиге чемпионов. У нас не было нужного настроя. Также игроки не успели достаточно хорошо восстановиться к сегодняшнему матчу и не проявили свой менталитет, как это было против «Вольфсбурга».
«В этом сезоне для нас большим вызовом является тот факт, что нужно играть несколько матчей против топ-соперников за одну неделю. Нам сейчас попросту не хватает времени, чтобы исправить все ошибки из-за того, что игроки постоянно уезжают в свои сборные на международные матчи. Нужно просто продолжать двигаться дальше и стараться играть контролируемо, не допуская оплошностей. Мы будем улучшать нашу игру, что очень важно, и сосредоточимся на следующих матчах».
«Спасибо! Теперь перейдём к вопросам журналистов».
«Здравствуйте! Хаби Алонсо, вы только что сказали, что после счёта 2:0 команда подумала, что на это всё и закончится. У вас сейчас возникает проблема между контролем, интенсивностью и темпом. Что вы можете сказать об этом?».
«У нас был контроль, но мягкий, а не агрессивный. Рано или поздно такое может случится с каждой командой. После гола «Хольштайн Киля» перед перерывом появился сигнал, который дал знать, что игра становится опасной для нас».
«Мы делали большое количество передач и хорошо выступали, но не во втором тайме. Наша самая большая ошибка была в первом тайме, потому что команда не знала, как ей справляться дальше, когда счёт стал 2:0. После этого момента наша игра стала постепенно ухудшаться».
«Во втором тайме мы позволили сопернику реализовать пенальти. Но затем, собравшись, стали постоянно создавать опасные моменты у его ворот, намереваясь забить третий гол. Мы задействовали все имеющиеся у нас ресурсы. В итоге могу сказать, что сегодня была сложная ничья, но команда заслужила даже одно очко».
«Свой вопрос хочет задать Филипп Аренс из BILD».
«Здравствуйте, Хаби Алонсо! «Байер» уже в третий раз в этом сезоне пропускает два гола, хотя имеет такое же преимущество по ходу матча. А всего за шесть туров Бундеслиги ваша команда пропустила двенадцать мячей. Это явная проблема. Как вы это объясните?».
«Сегодня у нас были тактические ошибки, ненужный пенальти, слишком большая дистанция между игроками при передачах и, как я уже говорил, отсутствовала агрессивность. «Хольштайн Киль» успешно реализовывал свои моменты, в отличие от нас. Нам нужно сохранять концентрацию, если мы хотим оставаться лучшей командой Бундеслиги».
«Я думаю, что если мы не сможем выиграть следующих два матча, то тогда нам придётся кардинально менять подход к игре. Это не наша цель. И к тому же сегодня перед матчем команда находилась не в лучшем состоянии».
«Здравствуйте, Хаби Алонсо, вы сказали, что счёт 2:1 – это сигнал к тому, что в игре «Байера» что-то пошло не так. В первом тайме вы уже получили как минимум три таких сигнала. Вам много раз показывали, что если вы будете так играть, то у вас возникнут проблемы. Почему вы не смогли заняться решением этой проблемы в перерыве, поговорив в игроками о том, что они сделали неправильно, и выйти из сложной ситуации таким путём?».
«Мы пытались измениться. Нам обязательно нужно было осознать, что сделано не так. В конечном счёте, мы смогли изменить детали, но не наш образ мышления. Для нас проблема была именно во втором тайме. Он стал результатом расслабления, снижения интенсивности, которой нам, к сожалению, не хватало».
«Сопернику нужно было просто ждать своего шанса. И они сделали это очень хорошо. Забили и начали глубоко защищаться. Нам не хватило ума предотвратить это. Меня это не устраивает. Мы постараемся быть более внимательными в следующий раз».
«Здравствуйте! Хаби Алонсо, после матча Лукаш Градецкий довольно жёстко высказался об игре «Байера» (прим. о том, что команда допускает много ошибок и немало пропускает).Что вы можете сказать об этом?».
«Игроки самокритичны и всё хорошо понимают. Мы плохо защищались, были очень пассивны после преимущества. Мы попытаемся улучшить этот аспект игры на ближайших тренировках».
«Здравствуйте, меня зовут Маттиас Херрманн!Марсель Рапп, как и в матче с «Баварией», вы проигрывали, а затем сделали замены, и одна из них сработала, позволив «Хольштайн Килю» отыграть один гол. Сегодня вам это тоже удалось, счёт сравнял вышедший на замену 24-летний Янн-Фите Арп. Как вам это удаётся?».
«Мои мысли были в беспорядке в первом тайме, но я быстро понял, что нам нужно срочно изменить ситуацию. Поэтому в этот трудный период я сказал ребятам в раздевалке, что нам нужно держаться вместе и постараться перевернуть игру в нашу пользу. Мы всегда вместе решаем, кому следует отдохнуть, а кто может выйти на поле и привнести свежий поток сил в команду. Поэтому я считаю, что все игроки, в том числе и вышедшие на замену, заслуживают похвалы».
«Следующий вопрос, пожалуйста».
«Здравствуйте! Арне Шмук из Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag. Я бы хотел задать вопрос Марселю Раппу».
«Третий гол Виктора Бонифаса, впоследствии отменённый из-за офсайда, возможно, стал последним тревожным сигналом для «Хольштайн Киля», потому что после этого вы защищались намного лучше.
«Да, если бы этот гол был бы засчитан, то мы, наверное, уже бы не смогли вернуться в игру. Но нам повезло, решение было абсолютно правильным. Удача тоже сыграла роль в этом. Команда старалась выигрывать единоборства, так как прекрасно понимала, против какого соперника мы играем. «Байер» и правда оказался очень сложным противником. Тем не менее, урок для нас заключается в том, что каждый раз, когда мы играем против таких соперников, наши ребята становятся только лучше».
«Последний вопрос, пожалуйста».
«Здравствуйте, Хаби Алонсо! Спустя долгое время Йонас Хофманн снова вышел на поле с первых минут. Как вы оцените его сегодняшную игру?».
«Я всегда говорил Йонасу, что нам нужны все игроки в этом сезоне. А также советовал ему набраться терпения, ещё немного подождать и потренироваться, чтобы он был готов выйти в стартовом составе. Сегодня он показал свой отличный игровой интеллект, хорошо двигался и открывался под передачи между линиями. Однако 60-минутная игра Хофманна была не великолепной, не лучшей, но с голом достаточно хорошей».
«На этом мы сегодня заканчиваем. Всем спасибо за вопросы, приятного вечера и благополучного пути домой!».
