3 мин.

От Ханау до Бёблингена

В рамках эксперимента на время Евро-24 мы запускаем обзор региональной прессы Германии. Будем изучать и узнавать, чем живет региональная немецкая пресса во время Евро и как освещается сам чемпионат в небольших изданиях.

Ханау – небольшой город Германии к востоку от Франкфурта-на-Майне, родина братьев Гримм. «Вестник Ханау» – одна из старейших газет Германии. Первые выпуски издания датируются 1725(!) годом. И, конечно, такое важное событие как чемпионат Европы не мог пройти мимо колонки «Спорт» в данной газете.

Журналист издания рассуждает о том, как важно Германии избежать сценария фильма ужасов. Сразу вспоминаются неудачи сборной Германии на последних мировых турнирах. Автор подчеркивает важность первого сыгранного матча на подобных турнирах, припоминая сборной неудачи на чемпионатах мира, где Германия начинала с поражения и закончила невыходом из группы. И если для многих фанатов футбола ЧЕ – это большой праздник, привлекающий к себе немало внимания, то немецкая региональная пресса считает исключительно иначе. Так в разделе «Спорт» и «Футбол» в маленькой региональном издании «Региональная газета Везермарша» Вы не прочтете ни одной новости о грядущем чемпионате, зато всегда можно прочесть об успехах местных футболистов из Оберлиги и о турнире среди местных молодежных команд

А вот газета с забавным названием «Die Harke» из городка Нинбург, который является городом-побратимом белорусского Витебска, название которой у нас можно перевести как «Грабли», выделила специальный раздел на сайте под грядущее событие, где можно ознакомиться не только со статьями местных журналистов, но и даже освежить в памяти участников групп, следить за турнирной сеткой и узнавать результаты параллельно идущих матчей, пока смотришь матч любимой сборной.

А вот издание «Сообщения Куксхафена» и вовсе забыло о чемпионате Европы, в разделе спорт можно ознакомиться со всеми спортивными событиями происходящими в городе и в земле Нижняя Саксония: от чемпионата пловцов до успехов юных картингистов, но вот чтобы почитать что-то от местных журналистов о чемпионате Европы, то придется воспользоваться поисковой строкой внутри сайта газеты.

«Региональные новости Бёблингена» тоже не спешат радовать читателей статьями о ЧЕ, зато в полной мере они обозревают события своего маленького региона, радуются успехам спортсменов на внутренних соревнований и гордятся главным клубом региона «Штутгартом».

Кажется, что для региональных немецких СМИ маленькие достижения родных спортсменов гораздо важнее большой шумихи вокруг чемпионата Европы.

Любите немецкий футбол! Цените немецкий футбол!

Смотрите немецкий футбол, подписывайтесь на наш блог!