Роберто Фирмино. «SÍ SEÑOR. Мои годы в «Ливерпуле»» Глава 18: Красная вечеринка
***
За несколько дней до финала Лиги чемпионов 2022 года Джордан Хендерсон спросил нас, хотим ли мы устроить парад с автобусами с открытым верхом по Ливерпулю, даже если мы проиграем в Париже. Капитан выслушал игроков, а затем доложил об этом клубу. Несмотря на то, что в последний день мы вновь упустили титул чемпиона Премьер-лиги с перевесом в одно очко, разрушив мечту о завоевании квадрупла, несмотря на то, что мадридский «Реал» мог лишить нас еще одного еврокубка, и несмотря на то, что некоторые сомневались, что делать, ответ был: «Да».
Что бы ни случилось сейчас, мы чувствовали, что обязаны болельщикам. Мы так же были в долгу перед самими собой. Квадрупл уже ускользнул от нас, и, конечно, мы знали, что можем остаться на верху автобуса только с двумя внутренними кубками, но то, что у нас был шанс выиграть все четыре вплоть до последней недели сезона, было поводом для гордости; 2021/22 годы были необыкновенными. До этого момента мы сыграли 63 матча — все матчи, в которых мы могли сыграть, — и проиграли всего три за весь сезон. У нас не было возможности отпраздновать победу в Кубке Лиги или Кубке Англии, потому что кампания была очень безжалостной. На самом деле из-за пандемии у нас не было возможности отпраздновать с нашими болельщиками титул чемпиона Премьер-лиги предыдущего года: наконец-то появилась первая возможность разделить с ними эти достижения. И, конечно, мы по-прежнему верили, что на этот раз сможем победить «Мадрид» и вернуться чемпионами Европы.
Мы не выиграли.
Вместо этого мы вернулись, потерпев очередное сокрушительное, еще более непонятное поражение. Это было болезненно, и, по правде говоря, парад теперь казался чем-то, без чего мы могли бы обойтись. Все эти причины сесть в автобус без трофея Лиги чемпионов больше не казались очень вескими. Два трофея, которые мы выиграли, были, как мы знали, двумя наименее важными, а в тот момент казалось, что и вовсе никакими. Когда мы возвращались из Франции, было трудно отделаться от ощущения, что весь сезон ничего не стоил; как будто все, ради чего мы работали, исчезло. После игры в Париже собрались все игроки и их семьи — вечеринка, которая продолжалась долго, хотя и не имела того ликования, на которое мы надеялись, — и мы все были измучены и опечалены. Атмосфера была совершенно плоской, никакого утешения и быть не могло. Мы также не знали, как отреагируют болельщики, каким будет прием. Они потерпели поражение, и для многих опыт этого финала был ужасным, со всевозможными проблемами на стадионе. Вряд ли у них сейчас будет настроение выстраиваться на улицах. Их мечты тоже были разрушены. Мы не знали, как смотреть им в глаза.
Хотя в целом это был выдающийся сезон, для меня, на индивидуальном уровне, он был худшим в моей жизни: трудный год, в котором я боролся с травмами и временами чувствовал себя отчужденным, отделенным, как будто я не был частью всего этого. Мы даже не получили концовки, которая бы оправдала все эти страдания. Вместо этого я чувствовал себя опустошенным. Я был расстроен, зол: мы снова проиграли «Мадриду» и, возможно, наш последний шанс выиграть еще один Кубок чемпионов был упущен. В финале я отыграл всего 13 минут. Мне было больно; у меня не было энтузиазма, чтобы что-то делать. Как мы, или болельщики, должны были наслаждаться парадом? Это будет похоже на наказание — вот как мы думали.
А потом мы приземлились в Ливерпуле.
И там нас ждало более полумиллиона человек. Лучшие болельщики в мире. Мы не выполнили свою миссию, но, в конце концов, она что-то да значила.
«Миссия» — правильное слово. Это была не одна из тех ситуаций, когда по ходу сезона и что-то экстраординарное начинало выглядеть правдоподобно, никто не осмеливался упомянуть слово квадрупл. Именно его мы ставили своей целью с самого начала. Обычно кубки не были приоритетом для Босса. Но в том году, возможно, из-за того, что случилось в предыдущем сезоне, когда мы закончили с пустыми руками, и, возможно, потому, что кубковые соревнования были единственной вещью, которую мы не выиграли под его руководством, Клопп начал с того, что сказал, что хочет бороться за каждый трофей. На практике он по-прежнему ротировал команду в Кубке Лиги, но в дискурсе было что-то иное.
Прежде всего, отличались площадки — и это тоже давало нам надежду на то, что этот сезон может быть лучше, давало мотивацию, чтобы сделать его таким и наверстать упущенное. После завоевания титула Премьер-лиги в год пандемии, сезон 2020/21 был печальным. На нас сильно повлияли пустые стадионы: интенсивность команды упала, и мы не могли конкурировать так, как раньше. Лично я, как уже отмечал, так и не смог привыкнуть к тому, что за игрой никто не смотрит. Теперь, однако, болельщики вернулись: даже во время предсезонных матчей против испанских команд «Осасуна» и «Атлетик Бильбао» на «Энфилде» было 40 000 человек. Мы не видели такой публики с тех пор, как встречались с мадридским «Атлетико» в Лиге чемпионов полтора года назад, и это было замечательно. Я чувствовал себя хорошо, и мог сказать, что мои товарищи по команде тоже. Может быть, именно поэтому Босс решил сделать все, чтобы мы могли выиграть, и, конечно же, мы не потерпели ни одного поражения в первых десяти матчах чемпионата и выиграли все шесть групповых матчей в Лиге чемпионов.
Мы знали, что выиграть титул — значит победить «Манчестер Сити». И кое-что могу сказать точно: мы не побоялись встретиться с ними лицом к лицу. Мы, конечно, их уважали. Но страх? Никогда. И бо́льшую часть времени мы были лучше их, когда сталкивались друг против друга. Я считаю, что некоторым игрокам «Сити» совсем не нравилось играть против нас, потому что мы выводили их из зоны комфорта, что редко удавалось другим командам.
Клопп или Гвардиола? Кто лучше? Прошло много лет, и болельщики, журналисты и бывшие игроки обсуждали этот вопрос. Естественно, правильного ответа нет. Это дело вкуса и мнения. Это также может быть связано с результатами или титулами, в зависимости от того, как вы хотите проанализировать это противостояние супертренеров, которое я имел честь наблюдать с наилучшего возможного места: с поля.
Гвардиола — блестящий тренер, настоящий гений. Невероятно, как часто по ходу матча казалось, что у нас на поле становилось на одного человека меньше, так как они всегда искали как перегрузить нас. Если вы дадите им пространство, они уничтожат вас. И единственным решением этой проблемы был Юрген Клопп, который был вовлечен в подобную битву в Германии, где, будучи игроком «Хоффенхайма», я видел, как его дортмундская «Боруссия» играла с мюнхенской «Баварией» Гвардиолы. Клопп действительно великолепен в игре с высоким прессингом, а это именно то, как нужно играть против «Сити» Гвардиолы: рисковать, неустанно бегать, закрывать все зоны, вообще не позволять им играть.
Конечно, это легко сказать, но на самом деле гораздо сложнее сделать. Многие тренеры пытались, и мало кому это удалось. Однако ни один из них не похож на Клоппа; ни одна команда не бросила им вызов так, как мы. Я всегда чувствовал, что в целом мы были лучше. И прежде чем кто-то начнет перечислять титулы или что-то в этом роде, позвольте мне рассказать вам, как складывались цифры в тот период, когда я играл за «Ливерпуль» под руководством Клоппа в играх против Пепа: в матчах Премьер-лиги мы выиграли четыре, проиграли пять и сыграли вничью пять. В матчах плей-офф, когда я был на поле, «Ливерпуль» выиграл четыре раза, один раз сыграл вничью и ни разу не проиграл. Всего мы одержали восемь побед, шесть сыграли вничью и пять раз проиграли им в 19 матчах. У нас было психологическое преимущество. В том сезоне мы сыграли оба матча вничью 2:2 и были полны решимости снова дожать их.
Проблема заключалась в том, что мы хорошо конкурировали с ними — но нам нужно было, чтобы и другие команды делали то же самое.
Что касается меня, то у меня были свои проблемы. На личном уровне мне показалось, что сезон 2021/22 был для меня плохим. Каждый раз, когда казалось, что все встает на свои места, что-то шло не так. Странно оглядываться назад, на сезон, который был нацелен на то, чтобы стать лучшим в истории «Ливерпуля», и размышлять о том, каким ужасным он был для меня, оторванного от этой миссии. Я получил четыре травмы, каждая из которых выводила меня из строя на месяц или более, лишив меня возможности внести свой вклад, который мог бы вывести нас дальше, когда мы гнались за квадруплом, а также разрушив мои шансы на попадание на чемпионат мира 2022 года.
Чтобы понять, как я начал терять свое место в сборной, нужно вернуться к предыдущему лету и тому переходу от одного сезона к другому. Пандемия сильно сказалась на «Ливерпуле» и особенно на мне; кроме того, это означало, что сборная Бразилии долгое время не играла, что нарушило динамику и внесло неопределенность. Тренер сборной Бразилии Тите, похоже, утратил некоторые из своих прежних убеждений в отношении некоторых игроков. Он много тасовал команду, даже менял вратарей, и обещание, что я буду стартовой «девяткой» в цикле между чемпионатами мира, исчезало. Ришарлисон завоевал расположение тренерского штаба, и я снова оказался на скамейке запасных. Ощущения внутри группы тоже были другими, и, хотя из-за пандемии Кубок Америки снова был сыгран в Бразилии, он проходил на пустых стадионах, и мы проиграли финал сборной Аргентины на «Маракане».
Опять же, летний перерыв был коротким, но, в отличие от Кубка Америки, когда футбол в Англии возобновился, болельщики вернулись, и это дало мне огромный толчок, чувство оптимизма. Я чувствовал, что начинаю все сначала, как будто жизнь возвращается в нормальное русло. Увы, оптимизм длился недолго. Уже в третьем матче, ничьей с «Челси», я покинул поле с травмой задней поверхности бедра. Это было началом череды физических неудач, которые разрушили всё.
Для профессионала нет ничего труднее, чем проходить лечение и восстанавливаться. Вдали от того, что ты любишь, одиночество кажется бесконечным. График тренировок отличается от графика тренировок других игроков; ты их даже не видишь. Оказавшись в изоляции, ты теряешь дух товарищества, контакт, веселье. В этот непростой на личном уровне год я многому научился. Я углубил свои отношения с Христом. Бог заботился о моем сердце, пока я был вне поля. Я проводил больше времени с дочерьми, начал ценить другие вещи, которые были мне близки. Но, все-таки, как же я скучал по футболу.
Я всегда старался привнести позитивный настрой в своих товарищей по команде, когда видел их. Я ходил на каждую игру на «Энфилде», пускай и сам не мог играть. Я приходил за два часа до матча и тусовался с ребятами в кафетерии, стараясь создать хорошую атмосферу, всегда говорил слова поддержки, помогал им всем, чем мог. Это и мне помогало: они видели во мне часть команды, и я чувствовал себя ее частью. Это то, что должен делать каждый получивший травму игрок.
Хотя я снова начал играть в сентябре, эта травма задержала мое возвращение в сборную и в стартовый состав «Ливерпуля». Когда мы сыграли вничью 2:2 с «Манчестер Сити» в начале октября, я был на скамейке запасных, и когда в том же месяце была обнародована заявка в сборную Бразилии на три отборочных матча Южной Америки, меня там не было.
Я уже давно не пропускал игры в международном перерыве; из-за большого количества турниров рутина была жестокой, так что, по крайней мере, была возможность очистить разум и восстановить силы, чтобы вернуться к своей лучшей игре. Это были трудные дни дома. Лариса, находившаяся на 37 неделе беременности, заразилась Ковидом, что очень нас встревожило. Лина и Жуан, которые нас поддерживали, тоже заболели Ковидом и были вынуждены уйти на домашний карантин. Я оставался в изоляции от семьи, проводя большую часть дня за работой в клубе и молясь за здоровье каждого. Когда им стало лучше и вернулась Премьер-лига, я был в хорошей форме. Снова выходил в основном составе, и следующие пару недель были чудесными, как будто весь сезон очистился, надежда вернулась.
Свой второй хет-трик в футболке «Ливерпуля» я оформил в победе над «Уотфордом» со счетом 5:0, празднуя третий гол засунул мяч под футболку в честь нашей дочери Лиз, которая должна была появиться на свет в любой момент. Затем у нас был шанс взять реванш у мадридского «Атлетико», обыграв их со счетом 3:2 на стадионе, где мы выиграли Лигу чемпионов тремя годами ранее, но не раньше, чем Антуан Гризманн был удален за то, что ударил меня ногой по лицу, что было очень, очень больно. После этого мы разгромили «Манчестер Юнайтед» со счетом 5:0 на «Олд Траффорд», продемонстрировав еще одну мощную силу нашей команды. А потом, в конце октября, Тите позвал меня обратно в сборную Бразилии.
На следующий день я был в командном отеле, готовясь к домашней игре с «Брайтоном», когда получил прекрасную новость о том, что наконец-то родилась наша третья дочь. Бог дал мне еще одного прекрасного и здорового ребенка; я играл хорошо, чувствовал себя хорошо, был в хорошей форме и вернулся в сборную Бразилии. Все было хорошо, правда?
Ненадолго.
Выйдя на замену, я продержался всего 33 минуты в следующем матче против мадридского «Атлетико» на «Энфилде». Очередная травма задней поверхности бедра вынудила меня отказаться от игры за сборную Бразилии и вернула меня в эту спираль, в эту ужасную рутину боли, восстановления и изоляции. Прошло два долгих месяца, прежде чем я смог снова сыграть в эпическом матче Кубка Лиги против «Лестера», в котором мы сыграли вничью 3:3 и выиграли в серии пенальти, во время которой я забил свой удар. Мне это было нужно — адреналин, волнение от новой игры — и хотя команда немного споткнулась, позволив «Манчестер Сити» выйти вперед, к январю я вернул себе место в стартовом составе, отвоевав его у Диогу Жоты.
Я чувствовал, что снова играю хорошо, но Тите не включил меня в состав сборной Бразилии на февральский международный перерыв. Впервые я начал переживать за свое будущее в сборной. Это был уже 2022 год, год чемпионата мира, и меня впервые не включили в заявку по футбольным, а не медицинским причинам. Хуже того, я снова получил травму. Я забил головой в ворота «Интера» на «Сан-Сиро», когда мы продолжали демонстрировать великолепную форму в Лиге чемпионов, где мы выиграли все матчи, но когда я сидел в раздевалке после матча, я чувствовал боль в бедре. Это было невероятно, просто очень обидно, и это стало историей моего сезона. Я получал травму, усердно работал, чтобы вернуться, вернуть свое место, и как раз в тот момент, когда я возвращался в колею, набирал форму и снова помогал команде, бац, случалась еще одна травма. Эта неудача выбила меня еще на месяц, заставив пропустить финал Кубка Лиги против «Челси», где мы выиграли свой первый трофей в экстраординарной серии пенальти, которая закончилась победным голом нашего вратаря Куивина Келлехера одиннадцатым ударом с точки. Только в середине марта я снова набрал форму, к тому времени я был исключен из сборной Бразилии и потерял место в клубе. Это было неприятно, тяжело принять. В голове такого конкурентоспособного парня, как я, возникает мысль: «Я сопротивлялся. Я для этого работал. Я должен вернуться на поле». Сложно, когда этого не происходит. И это происходило все чаще.
Как команда, мы набирали силу. В Европе мы были на грани полуфинала, обыграв «Бенфику» со счетом 3:1 в первом четвертьфинальном матче. Мы играли в полуфинале Кубка Англии против «Манчестер Сити». А в Премьер-лиге после десяти побед подряд мы догнали «Манчестер Сити». Всегда они. Мы вдвоем доминировали в английском футболе на протяжении четырех лет, и теперь снова это должно было превратиться в прямую битву за титул. Датой, отмеченной красным цветом, было 10 апреля, объявленная «финалом» лиги. Прямое противостояние в Манчестере, это было начало шести дней, которые определили наш сезон, в котором мы дважды играли с «Сити», и с «Бенфикой» между двумя матчами с ними. Победа на «Этихаде», и мы выйдем на первое место.
Я уже говорил, что ненавижу сидеть на скамейке запасных? Что ж, я ненавижу сидеть на скамейке запасных. Счет в Манчестере был 2:2, и оставалось всего шесть минут, когда я, наконец, вышел на поле, лишенный возможности помочь своим товарищам по команде. В середине недели я вышел в стартовом составе против «Бенфики» в Лиге чемпионов, забил дважды при ничьей 3:3 и думал, что сделал достаточно, чтобы вернуться в состав, когда мы снова сыграем против «Сити». Но знаете что? Ничего такого не произошло. Меня снова посадили на скамейку запасных, и когда я вышел на поле за пять минут до конца, я снова получил травму. Теперь это казалось бесконечным, порочным кругом, из которого я просто не мог выбраться. Тем не менее, счет 3:0 на 45-й минуте, несмотря на то, что «Сити» отыграл два мяча, и мы были вынуждены держаться до конца, мы вышли в еще один финал. Проблема была в том, что я не был уверен, что сам доберусь до него. Я чувствовал боль, которую никогда раньше не испытывал, когда бил по мячу или выкручивал ногу. Это было похоже на растяжение связок, но это было не так. Моя нога не распухла сверху, как лодыжка. Опухла только подошва. Это было невыносимо, как будто нож под ногой постоянно врезался в меня. Я прошел бесчисленное количество анализов, но ничего серьезного не выявил. Пробовал физиотерапию, перепробовал все. Оставалось только встать на колени и молиться. Врачи назвали это подошвенным фасцитом (воспаление тканей вдоль нижней части стопы); для меня это было похоже на конец света. Уже в четвертый раз в этом сезоне меня оторвали от тренировок и товарищей по команде, с которыми я любил проводить время; от важных моментов, ради которых я жил; от мечты о Кубке мира; от поля — места, где я был счастливее всего. Это сокрушило мое сердце и мое настроение.
Мы — уже победители Кубка Лиги, в финале Кубка Англии, в полуфинале Лиги Чемпионов и всего на одно очко отставая от «Сити» в Премьер-Лиге... Все говорили об историческом квадрупле, а я в нем не участвовал. Не играю, не участвую, не вовлечен. Я не был счастлив.
Я видел, как мы обыграли «Вильярреал» в Лиге чемпионов и отстали от «Сити» на три очка после ничьей с «Тоттенхэмом», но когда сезон подошел к кульминации и перед нами появился шанс войти в историю, мне удалось совершить еще одно возвращение, чтобы успеть к финалу Кубка Англии против «Челси» на «Уэмбли» 14 мая. У меня в голове была и другая цель: я был полон решимости выйти в финал Лиги чемпионов через две недели после этого. После Киева так болело; пришло время взять реванш у «Реала», и я готовился к шансу на искупление. Финал Кубка Англии против «Челси» завершился нулевой ничьей, и мы снова выиграли по пенальти. Напряжение было поразительным. Когда дело дошло до моего третьего удара, Эдуар Менди прочитал мои намерения, нырнул в нужную сторону и дотянулся до мяча. Есть момент, крошечная доля секунды, когда все останавливается: ты видишь перчатку вратаря на мяче и в этот момент думаешь, что он отобьет. К счастью, на этот раз он не смог, и через пару пенальти, при счете 5:5, мой большой друг Алиссон отразил пенальти Мэйсона Маунта, оставив Константиноса Цимикаса забивать победный гол. Костас был очень рад: это был самый важный день в его карьере, и его счастье было заразительным. Футбол — это командный вид спорта, где у каждого есть своя роль, но порой все зависит от одного человека — стать героем или злодеем, чтобы пережить уникальный момент. Тогда Цимикас был нашим героем.
Времени на празднование не было, а жаль. Оглядываясь назад, я понимаю, что у нас никогда не было возможности по-настоящему насладиться этим: погоня за всем была слишком безжалостной, грань слишком тонкой. Оставалось три игры и еще два трофея; от них зависел весь наш сезон.
Только вот мы знали, что наша судьба не в наших руках; когда «Сити» был на три очка впереди, титул, скорее всего, был недостижим, но мы должны были сделать все возможное на случай, если случится что-то непредвиденное.
Примерно так: через три дня нам пришлось отыгрываться и мы обыграли «Саутгемптон», а «Манчестер Сити», который громил всех и не давал нам ни малейшей надежды на завоевание титула, споткнулся и непредвиденно сыграл вничью с «Вест Хэмом». Вновь, как и в 2019 году, мы вошли в последнее воскресенье, разделенные одним очком.
Я уже сказал вам, что думаю. Мы были лучшей командой, чем «Сити» в наших прямых столкновениях. В период с 2019 по 2022 год они трижды выигрывали Премьер-лигу, а мы — только однажды. На мой взгляд, эта статистика искажает реальность. Сложите эти четыре сезона, и вы увидите, что они набрали всего на одно очко больше, чем мы (358 против 357). Было бы более справедливо — более правдивым портретом нашей битвы — если бы обе команды выиграли по два титула.
На какое-то короткое мгновение показалось, что так оно и будет, что справедливость восторжествует. В 2019 году мы каким-то образом знали, что «Сити» выиграет каждый матч, что они просто не дадут нам шанса, но 2022 год был другим. Была надежда, пусть и небольшая; вера в то, что, возможно, «Сити» сможет потерять очки. Это случилось в матче с «Вест Хэмом»; Теперь нам нужно было, чтобы это случилось еще раз. За несколько дней до последнего уик-энда в Премьер-лиге я отправил Филиппе Коутиньо сообщение, в котором написал, что он и его команда «Астон Вилла», которой руководит легенда «Ливерпуля» Стивен Джеррард, должны помочь нам. Они пытались. В последний день «Астон Вилла» обыгрывала «Сити» со счетом 2:0. За 20 минут до конца сезона «Сити» нужно было забивать трижды. Что касается нас, то нам тоже нужно было забивать. Мы играли вничью 1:1 с «Вулверхэмптоном», но была реальная надежда, реальный шанс. Рев «Энфилда» говорил нам об этом. На самом деле все было в наших руках, по крайней мере, так казалось. Мы могли бы это сделать. Мы могли выиграть чемпионат. О, да. Теперь эта невыполнимая миссия была близка, реальна. Мы пошли на нее, используя все, что у нас было. «Энфилд» подталкивал нас вперед. Вот титул у нас в руках.
И вдруг наступила тишина. С гостевой трибуны болельщики Волков начали праздновать. И продолжали праздновать. Для них это совсем не имело никакого значения, но им нравилось наблюдать за нашим падением и подшучивать над нами. По их реакции, по тишине мы поняли, что что-то идет не так. Каким-то образом «Сити» забил трижды, и, хотя мы продолжали бежать вперед, несмотря на то, что мы забили голы, которые нам были нужны благодаря Мо Салаху и Энди Робертсону, все ушло. В последний день мы проиграли Премьер-лигу с разницей в одно очко.
Опять.
Та же история, то же разочарование.
И в то же время тот же замечательный шанс на искупление, тот же шанс закончить все это триумфом.
В том сумасшедшем сезоне 2021/22 не было времени праздновать, не было времени оплакивать свою судьбу. Вы проиграли? Вы выиграли? Неважно. Завтра игра, выходим и играем снова. Честное слово, в тот год мы должны были быть психологически сильными. Как и в 2019 году, финал Лиги чемпионов должен был состояться через несколько дней после разочарования в Премьер-лиге. Были и знакомые противники; команда, которая, как и «Сити», отказала нам отдать то, что, по нашему мнению, мы заслуживали. Снова «Реал Мадрид», на этот раз в Париже.
Я так и не смог смириться с тем поражением от них в 2018 году в Киеве. Это была очень своеобразная игра, с травмой Салаха и ошибками Кариуса. Возможно, у нас был шанс преодолеть её. Мы доказали, что можем быть чемпионами, как в Европе, так и в Англии. Мы были опытнее, сильнее, лучше как команда, чем раньше. Несмотря на то, что «Мадрид» снова вышел в финал, ему понадобилась невероятная, почти сюрреалистическая серия чудес против ПСЖ, «Челси» и «Сити». Можно было бы говорить об удаче, но, возможно, было что-то еще, и, возможно, эта серия была предупреждением. Я не знаю, почему у нас не сложилось в матче с «Мадридом». Мы всегда подходили к встрече с ними на подъеме, играли лучше, чем они; мы всегда подходили к матчу с мыслью, что мы лучше, и верили, что мы победим. Часто мы играли так, что должны были побеждать. А потом, так или иначе, этого не происходило. Возможно, некоторые игроки чувствовали давление в матче с «Реалом». Есть что-то в них, в этой футболке, в их истории, в их способности побеждать.
Несмотря на мое восхищение «Барселоной» в детстве, несмотря на мою страсть к Роналдиньо Гаушо, я должен признать, что было бы действительно круто носить эту белую футболку — их менталитет победителя мне подходит. На самом деле, после моего ухода из «Ливерпуля» были запросы, и я бы многое отдал, чтобы играть за «Мадрид», но там не срослось, по времени не подошло. Мы с семьей предпочли не дожидаться окончания трансферного окна в 2023 году. Но мне бы хотелось увидеть изнутри то, что я пережил снаружи. Не футболка сама по себе выигрывает матчи, но когда эти игроки надевают ее, они чувствуют себя способными на все, и, возможно, некоторые соперники чувствуют себя запуганными этим.
И все же мы думали, что сможем победить в Париже.
Должен вам сказать, что за все годы, проведенные в «Ливерпуле», это был момент, когда я больше всего разочаровался в Юргене Клоппе. После стольких травм и неудач я был в порядке, готов играть. Я так много работал, чтобы быть в форме. У нашего трио — Фирмино, Салах и Мане — были незавершенные дела с «Мадридом». Я должен был выходить в основе. Но Клопп выбрал Луиса Диаса, который приехал к нам несколькими месяцами ранее. Я, конечно, ничего не имею против Луиса: он талантливый игрок и очень хороший парень. Но это была игра, в которой нужно было опираться на опыт тех, кто пережил все это раньше, у кого была дополнительная мотивация. Я чувствовал, что это будет мой последний финал Лиги чемпионов, как будто эта возможность больше не представится. Мы уже знали, что Садио Мане хочет уйти, и, хотя я пытался убедить его остаться, это может быть последняя совместная игра трио.
Не только я был удивлен решениями Босса. В конце матча ко мне подошел Винисиус Жуниор, забивший победный гол, и спросил, почему тренер не выпустил меня с самого начала. Я думаю, что решения Клоппа облегчили задачу «Мадриду» в том финале. Винисиус хотел, чтобы я играл с ним в «Реале», и мне сказали, что он потянул за некоторые ниточки, чтобы попытаться, чтобы это выгорело, но все зависело не только от нас двоих. Он отличный парень, звезда.
Я не могу этого отрицать. У меня остался горький привкус. Сезон закончился двумя кубками, правда — двумя, которые я еще не выигрывал в «Ливерпуле». Но он также закончился тем, что два титула были проиграны болезненным и разочаровывающим образом; а также два самых больших титула, те два, которые действительно имели значение. Проиграть всего четыре матча за весь год, и это закончилось «только» Кубком Англии и Кубком Лиги, было тяжело. Смотреть, как мы доминируем над «Мадридом» и не можем найти брешь, смотреть, как они забивают единственным моментом, который у них был, больно. Выходить со скамейки запасных было еще больнее. Тибо Куртуа провел лучшую игру своей жизни, спасая все. Я был в ярости из-за того, что не играл. Я вышел всего на 13 минут, а такой короткий отрезок редко срабатывает: ты не можешь войти в игру. У меня не было ни единого шанса; если бы у меня он был, Куртуа не остановил бы этот удар.
В том сезоне мы сыграли все матчи и мало чем могли похвастаться. К концу матча некоторые из моих товарищей по команде были измотаны. Работа Клоппа интенсивна — все время, на каждой тренировке — и это начинает сказываться на некоторых парнях. Однако у меня такой же менталитет, как и у Клоппа: люблю бегать, работать. Но правда в том, что ребята немного устали от всего этого. Это работает, и команда всегда в хорошей форме; проблема в том, что повторение, снова и снова, изматывает тебе морально. Есть еще страх получить травму. Я не говорю, что мои травмы были связаны с этим, но факт в том, что мое тело страдало, оно заплатило за эти годы интенсивности без передышки. И хотя впоследствии ситуация улучшилась, и было предоставлено больше дней отдыха, погоня за квадруплом принесла свои плоды, которые, возможно, больше всего ощущались в следующем сезоне, когда адреналин спал.
В тот вечер в Париже была трапеза и вечеринка. Клопп был тем, кто праздновал больше всех; как будто он чувствовал ответственность за то, чтобы подбодрить нас, развеселить, убедить нас в том, что, несмотря на то, как мы себя чувствуем, мы сделали что-то особенное, мы не должны позволить поражению потопить нас. Это было нелегко, как и встреча с нашими болельщиками. Это была долгая ночь, мы мало спали, мы устали. Некоторые еще и страдали от похмелья. Мы все плоховато себя чувствовали. Я был расстроен: еще один проигранный финал Лиги чемпионов, еще одно поражение от «Реала», а я даже не играл. Меньше всего мне хотелось ездить по городу на автобусе.
Но, конечно, когда мы приехали в Ливерпуль и увидели наших болельщиков, все изменилось. Они вернули меня обратно; они вернули нас всех обратно. Грусть и гнев начали угасать и были заменены чем-то лучшим. Парад получился эпическим. На протяжении всего пятнадцатикилометрового маршрута болельщиков была уйма, они махали руками, пели, приветствуя нас дома. И это был дом; такого места больше нигде нет. Везде были люди. Они взбирались на крыши, взбирались на светофоры и висели на дорожных знаках. Все было окутано красным дымом. Прежде всего, мы были охвачены любовью.
Сезон начался с болельщиков в качестве главных героев, а стадион наконец-то снова заполнился — и закончился так же. Эти болельщики «Ливерпуля» действительно уникальны, в мире нет ничего подобного. Я был так тронут тем, что они сделали для нас, тем, как они показали свою признательность за наши усилия, за все, что команда сделала для Ливерпуля. Все это снова обрело смысл. Я начал день, выйдя из самолета из Парижа, выглядя как человек, съевший гнилую пищу, а закончил его с одним из самых счастливых, самых насыщенных, самых эмоциональных переживаний в моей жизни. Нет, квадрупла не было, но была большая и заслуженная вечеринка, sí, señor.
***
Если хотите поддержать проект донатом — это можно сделать в секции комментариев!
Приглашаю вас в свой телеграм-канал, где только переводы книг о футболе и спорте.
