«Постараюсь забить много голов и выиграть много титулов». Кокорин дал первое интервью в «Фиорентине» – на английском

В понедельник Александр Кокорин прилетел во Флоренцию. Твиттер «Фиорентины» выложил небольшое обращение форварда.

А затем Кокорин дал первое интервью в Италии – на английском и без переводчика! Зацените:

Если не любите видеоформат, то вот расшифровка:

– Почему ты выбрал Флоренцию?

– Выбрал Флоренцию, потому что знаю, что это красивейший город Европы. Тут топ-команда с богатой историей. Поэтому я сделал такой выбор. Конечно, мы выбирали вместе с женой, с ребенком, ведь мы семья.

– Чего ты ждешь от этого нового вызова?

– Постараюсь выступить как можно лучше, забить много голов и выиграть много титулов с «Фиорентиной».

– Мы видели твое фото с Рибери. Знаешь других игроков?

– Да, конечно, я знаю других футболистов. Разумеется, я знаю Рибери, Кальехона, Влаховича, Бонавентуру. После двух матчей, которые я посмотрел, я знаю всех игроков.

– Какой номер возьмешь?

– Постараюсь взять 91-й, если он свободен.

– А надпись [на футболке]?

– Просто Кокорин.

– А твое имя, малыш (обращается к сыну Кокорина – прим.)?

– Его зовут Майкл.

Comments

[AF]

Его агенту нужно вручить знак орден!
Найти таких ЛОХов сначала в России, а потом в Италии - талант!!

[Пользователь заблокирован]

Приятно удивлен услышать Кокорина на английском, но с такой знакомой по русскому манерой говорить и интонацией. Какой-то хочется ему плюс влепить за такую в хорошем смысле слова простоту.

[Udokan]

Хорошо сказал, и спасибо за перевод.

[Garmarna]

В вопросах языка россияне, конечно, странные. Это ж английский. На нем все говорят. Во всяком случае, если по работе с иностранцами пересеканшься, а денег на заграничную поездку хватает. Чего удивительно, что на нем кто-то интервью дает?

[Сулаквелидзе]

В библиотеке тюрьмы единственной книжкой был русско-английский словарь

[здрасьте]

А много это сколько?

[BillShen]

Будет сидеть на лавке, забьет 2 гола (Ювентусу и Интеру), научит ругаться матом Бонавентуру и Кальехона, поменяется футболками с Роналду и Миранчуком. В конце сезона не выдержит интенсивности тренировок и вернется в ФК Золотой Лев.

[rusichi]

Удачи Кокоре в Фиорентине. Хочется, чтобы у него получилось.

[coastick]

Я один жду, что слава Зубенко Михаила Петровича докатилась и до Флоренции, а следовательно маркетологи "Фиорентины" решат повеселить общественность и представят Кокорина в образе мафиозника? Разумеется, чуть доработав цвет до клубного
https://youtu.be/TiQtF0PVUzQ

[Shtyder]

Сколько же желчи в коментах.
Люди, ещё один российский футболист уехал в ТОП-лигу. Пусть и не в лидирующую команду, но Фиорентина - команда с богатой историей и широко известна в мире.
Раз купили, значит, были причины.