Рафаэль Бенитес в Интере: бой с тенью
Рафе Бенитесу недолго пришлось ждать нового вызова после ухода из Ливерпуля, всего неделю, если быть точным. Но какая это была возможность! Пока поклонники «красных» приходили в себя после потери любимого босса, 50-летний специалист сиял в свете софитов, став новым алленаторе непобедимого Интера, открывая для себя Серию А после долгих лет в Испании и Англии.
Интер открывал огромные перспективы для амбициозного Бенитеса: миланский гигант с гордостью восседал на троне европейского и итальянского футбола, завоевав исторический Требл в прошлом году, а в новом сезоне 2010/11 планировал бороться сразу за шесть титулов, включая Клубный чемпионат мира по футболу и Суперкубки УЕФА и Италии.
Нерадзурри и Бенитес казались парой, созданной на небесах: прагматичный и прозаический тактический подход испанца, так презираемый в Испании и Англии, казался идеальным вариантом для известной своей консервативностью Серии А. В Интере он унаследовал состав мирового уровня, переполненный эмоциями и окрылённый успехом. Многие специалисты сходились во мнении, что такого подбора игроков у Бенитеса не было даже на Энфилде.
Тем не менее, немногим более шести месяцев спустя итальянская мечта Бенитеса лежала в руинах: его пребывание на посту было позорно прервано серией неубедительных результатов, напряженными отношениями с владельцем клуба и, по сообщениям прессы, открытым бунтом в основном составе команде. Подобно печально известному тренеру Лидса, Брайану Клафу (Клаф заменил на посту главного тренера легенду Лидса Дона Реви и пробыл на посту «Павлинов» всего 44 дня, после чего, разругавшись абсолютно со всеми в клубе, подал в отставку), новый алленаторе Интера достаточно быстро осознал, что весь этот звездный состав до сих пор хранит преданность своему бывшему тренеру, несмотря на его бегство в Мадрид. Призрак Жозе Моуринью преследовал Бенитеса на протяжении всей его карьеры и, наконец, догнал в Интере, став началом конца.
Отъезд Моуринью из Интера в Реал Мадрид на пике славе оставил вакантным одно из самых заманчивых мест в европейском футболе в то время. На фоне проблем Пьемонте с Кальчополи и соседей из Милана с финансами Интер легко прибрал к рукам власть в Кальчо и четыре года подряд завоёвывал Скудетто.
Клуб, который больше не был чужим на красно-чёрном празднике жизни, стал одним из самых привлекательных мест в европейском футболе для игроков, стремящихся повысить свою репутацию и завоевать медали в уважаемой лиге. Ну а подписание Моуринью в качестве тренера в 2008 году стало недостающим фрагментом паззла в долгой погоне за европейской славой.
Его Интер, с Милито, Снейдером и Это’о в главных ролях, поставил на колени Челси, Барселону и Баварию на пути к долгожданному, первому с 1965 года, Кубку Чемпионов Европы. Затем были слезы, мольбы и долгие объятия - Моуринью, выполнив свою миссию в Милане, остался в Мадриде, чтобы принять свой новый вызов и реанимировать Реал.
Возможность поработать с лучшей на тот момент командой Европы казалась для Бенитеса лёгкой прогулкой, особенно на фоне трудного завершения сезона в Ливерпуле. Тем не менее, у испанского специалиста наверняка была другая, менее очевидная мотивация поработать с Интером: о вражде между Бенитесом и Моуринью знали все, два темпераментных пиренейца на радость таблоидам несколько раз сходились в словесных баталиях ещё во время работы Жозе в Челси.
Вражда началась с печально известного «фантомного гола» Луиса Гарсиа, который выбил Челси Моуринью из полуфинала Лиги Чемпионов в 2005 году, и этот факт, кстати, до сих пор невероятно раздражает португальца. «Лучшая команда проиграла», - возмутился Моуринью сразу после игры. «После того, как они забили, в футбол играла только одна команда. Вторая просто защищалась всю игру». Пчелы против меда или Жозе против «автобусов». Взаимная неприязнь между тренерами продолжилась после того, как Ливерпуль победил Челси в полуфинале Кубка Англии 2006 года, а Жозе и Рафаэль отказались пожать друг другу руки после финального свистка.
Моуринью бесил тот факт, что, несмотря на комфортное превосходство своей команды в лиге, Ливерпуль был «злым гением» Синих в кубковых соревнованиях, лишая их удовольствия добавить в свой клубный музей Кубок Англии и долгожданный первый Кубок Чемпионов. «В одной отдельно взятой игре, быть может, они смогут меня удивить и победить», - резко заметил он после поражения в Кубке Англии, - «Но в премьер-лиге расстояние между командами составляет 45 очков за два сезона».
Бенитеса, со своей стороны, возмущала, неспособность Моуринью смириться с тем, что его команда раз за разом проигрывает Ливерпулю в честной борьбе, постоянно придумывая какие-то отговорки или даже заговоры. «Мы с Жозе были действительно хорошими друзьями, но ровно до того момента, пока Ливерпуль не начал его обыгрывать, - сказал он после победы со счетом 2:0 над Челси в 2007 году. – С тех пор он, похоже, передумал».
Возвращаясь к вышеупомянутому Брайану Клафу: он и Дон Реви пережили подобное соперничество в 1970-х годах. Дерби Клафа и Лидс Реви годами боролись друг с другом за Олимп английского футбола, а Реви подражал Клафу и его силовой манере игры, которую его команда навязывала всем в лиге. О разногласиях и неприязни между тренерами знала любая домохозяйка Альбиона, но никто не мог предположить, что, когда Реви покинет Лидс, действующих чемпионов Англии, чтобы исполнить свою мечту и стать главным тренером сборной Англии, его заменой станет Клаф. Клаф, которому было что доказать общественности, Клаф, обещавший фанатам, что он будет побеждать больше и крупнее, чем Реви.
Бенитес отмахнулся от своей вражды с Моуринью, когда его представляли итальянским СМИ 10 июня 2010 года. Все задавались вопросом, было ли в его решении принять Интер желание превзойти Моуринью, чтобы «выигрывать лучше»: «Мы просто тренеры, сначала Манчини, затем Моуринью, а вот теперь я, - прокомментировал Бенитес на своей презентации, - но я надеюсь выиграть больше, чем они. Мы можем выиграть сразу шесть трофеев в этом сезоне».
Стремился ли Бенитес, поражённый недавней критикой Моуринью в связи с трофейной засухой в Ливерпуле, создать в Милане династию, которая затмила бы и превзошла недавние достижения его соперника в клубе? Его слова о том, что клуб находился на заре «новой эры», определенно говорили о том, что Бенитес собирался построить в Интере долгоиграющий и серьёзный проект.
И всё же Бенитес допускал большую ошибку, если ожидал войти в раздевалку Интера и с ходу завоевать преданность команды. В конце концов, это была группа игроков, которая всего несколько недель назад праздновала свой величайший триумф в карьере с человеком, которого заменил Бенитес; человеком, который, не стесняясь, плакал с ними после того триумфа в Мадриде; человеком, который проявлял такое открытое презрение и вражду к Бенитесу в прошлом. Воспоминания о Моуринью были ещё свежи в умах игроков «Интера», и завоевать их уважение было бы нелёгкой задачей. «В Мадриде, когда Жозе признался мне, что уезжает, - рассказывал Марко Матерацци несколько лет спустя, - Я сказал ему: «Будь ты проклят, если ты бросаешь нас с Бенитесом».
Также важно то, что, несмотря на сходство Жозе и Рафаэля как тренеров, между ними существовали серьёзные различия в человеческом плане. В Порту, Челси и Интере Моуринью удавалось установить сильные личностные связи со своими игроками и знаменитые объятия с Матерацци после финала Лиги чемпионов - отличное тому подтверждение. Жозе сплотил свою команду, будто они сражались против всего остального мира. «Я был готов убить и умереть за него», - говорил Уэсли Снейдер.
Бенитес, напротив, всегда был отчуждённым и далёким: его капитан и самый важный игрок Ливерпуля, Стивен Джеррард, охарактеризовал его подход к управлению командой как «морозный» и признался, что даже после шести лет совместной работы в качестве менеджера и капитана «между нами нет никакой связи». Президент Интера Массимо Моратти позже описывал Бенитеса как «отличного специалиста», но также признал, что «между его отношениями с игроками и связью Моуринью с командой была огромная разница».
Игроки Интера должны были быстро привыкнуть к более холодному, более офисному стилю управления коллективом, нежели тот, с которым они добились прежнего успеха, и постараться забыть дух товарищества, царивший при Моуринью.
Главной целью Бенитеса стали не трофеи, а попытки убедить игроков Интера разрушить их бессмертную лояльность по отношению к своему бывшему тренеру и сплотиться вокруг нового менеджера, но Моуринью, всё ещё пользующийся любовью среди тифози Интера и игроков, бил по Бенитесу, даже находясь в другой стране. Уже готовясь к своему первому сезону в Реале, португалец всё ещё находил время, чтобы усложнить жизнь Бенитесу, ставя под сомнение его теоретический успех на посту Интера.
«За последние годы они [Ливерпуль] становились всё хуже, хуже и хуже, - отмечал Моуринью. - Ливерпуль образца 2004 года был лучше, чем Ливерпуль 2005-го, 2005-й был лучше, чем 2006-й, а команда 2006-го лучше, чем 2007-го». Но и это не всё. Моуринью позже намекнул, что, несмотря на любой успех, которого Бенитес мог добиться в Интере, это всё ещё была «его» команда: «Даже если он победит в Межконтинентальном Кубке, это лишь две игры по сравнению с моими 13-ю. Поэтому даже этот трофей скорее будет моим, чем его. Можно сказать наверняка, - закончил он угрожающе, - Бенитес точно не добьётся в Интере большего успеха, чем я». Бенитеса ожидало самое тяжёлое испытание в его жизни.
Через шесть дней после резких высказываний Моуринью о перспективах Бенитеса в Италии Интер начал свой путь к защите титула Серии А с нулевой ничьи в гостях против Болоньи. Интер Моуринью в прошлом году на этом же стадионе был сильнее со счетом 3:1. К первому туру Серии А Бенитес уже сдал свой первый тест в Интере, выиграв Суперкубок Италии в матче против Ромы, но спустя несколько дней потерпел поражение от мадридского Атлетико в матче за Суперкубок УЕФА.
Это было тихое лето на трансферном рынке, которое ознаменовалось для клуба, в основном, продажами Марио Балотелли в Манчестер Сити и Рикардо Куарежмы в Бешикташ: команда, которая выиграла всё, что можно, в предыдущем сезоне, казалось, не нуждалась в обновлении. Однако, как позже выяснилось, это было не так.
Бенитес не скрывал своего желания подписать новых игроков. Клаф, возглавив Лидс, попытался избавиться от ауры Реви, приведя некоторых своих верных игроков из Дерби, Джона Макговерна и Джона О'Хару, к огорчению игроков и руководства Лидса. Бенитес также уделял первостепенное внимание подписанию двух своих самых надежных «генералов» Ливерпуля.
Опорный полузащитник Хавьер Маскерано собирался покинуть «красных» и, видимо, рассматривал лишь одно направление, рассказав во время чемпионата мира, что он уже изучает итальянский язык: переход в Интер казался неизбежным. Другим любимым игроком Бенитеса в Ливерпуле был неутомимый нападающий Дирк Кейт, подписание которого тренер также определил, как крайне важное.
Позже Бенитес рассказал, что совет директоров Интера обещал подписать этих двух игроков, а также левого защитника Манчестер Юнайтед и сборной Франции, Патриса Эвра, однако лето прошло без крупных трансферов вообще. Со временем Маскерано присоединится к Барселоне, а Кейт и Эвра останутся в своих клубах. Возможно, руководство Интера считало, что Требл в предыдущем сезоне говорит сам за себя, и капитальный ремонт не требуется. В любом случае, Бенитес был разочарован неспособностью Моратти и его директоров подписать тех игроков, которых он считал необходимыми.
Интер выиграл следующие три игры в лиге против Удинезе, Палермо и Бари, но недовольство новым режимом уже начинало накапливаться в раздевалке. 25 сентября в пятом туре чемпионата Интер проиграл Роме 1:0, а 3 октября полузащитник Салли Мунтари покинул Сан-Сиро прямо перед матчем с Пьемонте (0:0), после того, как узнал, что начинает игру со скамейки запасных. «Салли должен понимать, что есть другие игроки и важна ротация», - прокомментировал Бенитес. Однако, все понимали, что такое проявление разобщённости и раздражительности было бы немыслимым при его предшественнике.
Привыкнув к успешному управленческому стилю Моуринью в течение последних двух лет, наполненных трофеями, игроки Интера, казалось, заразились холодными методами Бенитеса. «Что мне не понравилось больше всего, так это то, как он ставил себя перед игроками, - размышлял позже Марко Матерацци. - Великие тренеры, такие как Марчелло Липпи и Моуринью, используют неписаные правила, но Бенитес пытался заново изобрести 12 заповедей. Как будто мы все вернулись в начальную школу и должны были учиться, как переходить через дорогу или складывать столбиком».
Ещё хуже коллектив воспринял неуважение Бенитеса к достижениям предшественника. Когда Клаф прибыл в Лидс, он открытым текстом приказал своим игрокам выбросить все свои медали, завоёванные при Реви, потому что они были выиграны нечестно (по крайней мере, по мнению Клафа). Точно так же Матерацци рассказывал, что испанец вскоре после назначения приказал убрать со стен тренировочного центра все фотографии, на которых есть Моуринью. «Этим жестом он показал свой характер, - заключил Матерацци. - Характер слабого человека».
Поскольку результаты быстро обернулись против Бенитеса, призрак Моуринью продолжал преследовать испанца в Интере. Две ничьи и две минимальные победы в октябре сменились ужасным ноябрём, в котором Интер дважды сыграл вничью против новичков Серии А из Аталанты и Брешии, и дважды проиграл: в миланском дерби и против Кьево.
Каждый неудовлетворительный результат неизбежно сравнивался с результатами, достигнутыми Моуринью в соответствующих матчах предыдущего сезона. Его Интер, в отличие от слабой игры команды Бенитеса и поражения в Дерби, разгромил Милан со счетом 4:0 и 2:0 в двух дерби сезона 2009/10. Поражение от Кьево увеличило отставание Интера от лидирующего Милана до 9 очков: год назад к этому же моменту Интер сам безальтернативно лидировал в чемпионате.
Проблемы Бенитеса в Интере не могли пройти мимо Моуринью, который явно наслаждался возможностью всадить нож в соперника. К ноябрю в лазарете побывали почти все лидеры клуба, и тут за дело взялся главный тренер по физподготовке и давний друг Моуринью, Руи Фариа, который последовал за Жозе из Интера в Реал Мадрид. Фариа без стеснения обвинил в этой «пандемии» Бенитеса и его методы.
«Игроки - это не апельсины, которые можно выдавить до последней капли, - отметил он в интервью Gazzetta dello Sport. - Прошлый сезон принес титулы и уверенность в себе. У Интера фантастические игроки и первоклассный медицинский штаб. Очевидно, что во всём виноват один человек. Игроки, медицинский персонал и итальянский футбол в целом такие же, как в прошлом году. Только одна вещь изменилась».
Вдобавок ко всем своим проблемам, как будто ему было мало головной боли, Бенитес поссорился с самим Моратти. Президент и так уже был измотан непрекращающимися публичными требованиями трансферов от Бенитеса. Последней каплей стал матч Лиги Чемпионов с Вердером (0:3), на который Бенитес преднамеренно выставил резервный состав. Несмотря на то, что к тому моменту Интер уже обеспечил квалификацию на следующий этап, поражение означало, что Интер финиширует в группе вторым и, очевидно, получит более сложного соперника в 1/8 финала.
Бенитес оправдывал выбор состава предстоящим клубным чемпионатом мира в декабре, но ему никто не поверил, а послание для Президента, который очевидно мечтал защитить титул Чемпионов Европы, дошло с искажением. «Как фанат Интера я расстроен», - Моратти был краток и холоден после игры.
Разгром от Вердера случился после поражения от Лацио (1:3), которое стало пятой игрой без побед Интера в последних шести матчах серии А и их третьим поражением в предыдущих четырех матчах. На фоне критики от Моуринью, беспорядков среди его игроков, неодобрения со стороны президента клуба и плохих результатов Бенитес устремился в холодный декабрь, понимая, что у него есть, возможно, лишь несколько недель, чтобы спасти своё будущее в Интере. Его амбициозное приключение с чемпионами Европы быстро обращалось в пепел.
Интер отправился в Объединенные Арабские Эмираты, чтобы принять участие в клубном чемпионате мира в декабре, и для опального Бенитеса это был идеальный шанс всё начать с нуля. Вдали от бунтующих тифози в Милане этот турнир дал менеджеру и его команде возможность выиграть титул, поднять моральный дух, и хотя бы на время забыть о своих домашних невзгодах. Однако испанец вряд ли знал, что этот турнир ознаменует начало его конца в Интере.
Нерадзурри, как и ожидалось, выиграли турнир, с лёгкостью обыграв Соннам и Мазембе, но недовольство коллектива руководством Бенитеса набрало новую силу. Сенатор клуба Деян Станкович открыл счёт и сыграл главную роль в полуфинальной победе над Соннамом и рассчитывал сохранить своё место в старте на финал, но у Бенитеса были другие планы, и сербский полузащитник довольствовался лишь выходом на замену на 54-й минуте матча.
В интервью после матча разочарованный Станкович был откровенен: «Тот факт, что я не играл с самого начала, для меня словно свежая рана, - отметил он. - Я очень рад за трофей, который вернулся к нам спустя четыре десятилетия, за президента, персонал клуба и всех близких нам людей, но не могу скрыть своё разочарование. Я всегда играл сердцем и с полной самоотдачей. Я хотел выйти на финал в старте».
Ещё одним подтверждением в разнице между Бенитесом и Жозе стала ситуация вокруг Марко Матерацци. В финале Лиги чемпионов 2010 года Моуринью позволил Матерацци выйти на замену на пару минут в самой концовке матча, сказав: «Ты сыграл в финале Чемпионата Мира, теперь сыграй и в финале Лиги Чемпионов». Между тем, несмотря на комфортное преимущество со счетом 3:0 над Мазембе в финале Клубного Кубка Мира, Бенитес на 87-й минуте выпустил не Матерацци, а Макдональда Маригу.
Раздраженный Матерацци после игры ушел в подтрибунное помещение и отказался присоединиться к товарищам по команде на трибуне для празднования трофея. Размышляя о разнице между Моуринью и Бенитесом в интервью FourFourTwo уже после завершения своей карьеры, Матерацци прокомментировал тот момент: «Есть великие тренеры, которые выигрывают финал, не используя последнюю замену, просто чтобы игрок вышел на поле - такие менеджеры знают важность малейших деталей. А есть те, которые не думают о ветеране на скамейке запасных, который скоро закончит свою карьеру, даже если они ведут 3:0. Они не думают об эмоциях, которые ему даст выход на поле хотя бы на минуту».
Отношения между Бенитесом и его игроками явно достигли рекордно низкого уровня. После триумфа на Кубке Мира уставший тренер сам пустил себе пулю в висок, используя пресс-конференцию после матча в качестве рычага давления на руководство клуба. «Во-первых, мне нужна стопроцентная поддержка и покупка четырёх или пяти игроков, - отметил Бенитес, - Во-вторых, нам нужен план. Продолжайте в том же духе, без проекта, без планирования, продолжайте винить в этом одного человека и весь сезон, до самого мая, команда будет идти кое-как. В-третьих, если вы не можете обеспечить такую поддержку, поговорите с моим агентом. Всё просто».
Это был ужасный просчёт со стороны Бенитеса. В глазах Правления две победы против команд из Кореи и Конго не были панацеей от внутренних проблем Интера, и всего спустя 5 дней после финала и той речи Бенитес был окончательно уволен.
«Мы сделали ошибку, назначив его», - признал Моратти в интервью «Ла Гадзетта ди Парма», размышляя о коротком периоде Бенитеса в Милане. Реальность, однако, была такова, что первым выбором был Фабио Капелло, но он отказался уходить из сборной Англии, а Моратти не принял вариант с совмещением должностей. Вторым был Бенитес. Бенитес, один из выдающихся тренеров мирового футбола, познавший вкус успеха в Испании и в Европе с Валенсией и Ливерпулем. И на бумаге он выглядел отличным вариантом для Нерадзурри.
На деле же оказалось, что заменить Моуринью было бы трудно любому менеджеру, не говоря уже о тренере, который годами был в центре ожесточенной вражды с одиозным португальцем.
Бенитес прибыл в Интер всего через несколько недель после того, как Моуринью привел клуб к величайшему достижению в его истории, и унаследовал раздевалку, всё ещё чувствовавшую боль от ухода их любимого наставника и недоверие к человеку, которого их кумир унижал при любой возможности.
«За шесть месяцев, - усмехался Моуринью, - он умудрился уничтожить лучшую команду Европы своего времени».
Автора текста: Джозеф МакАлинден, журнал These Football Times.
Перевод и редакция: Дмитрий Золотенков, Даниил Шульман-Симаков, Canale Sforzesco.
Зачем так много эпитетов то в статье выдавать,таких было много,таких будет еще больше)