9 июня 2018, 13:20 6 мин.

Rückblick: «Кёльн»

Автор

Восстановлением разорванной логики развития событий следует заниматься лишь тогда, когда утихнут афтершоки после землетрясения. Что мы и делаем по окончании сезона Бундеслиги.

«Кельн» был одним из самых успешных по соотношению цена/качество клубов Германии в последние пять лет. Прошлой весной «козлы» вернулись в еврокубки, сады цвели, сердце радостно стучало. Меньше, чем за полгода клуб при том же менеджменте, что планомерно вел его к спортивному и финансовому успеху, рухнул на последнее место без единой победы и больше уже из лужи не встал. Как умудрились пилоты уронить этот самолет с эшелона 11 тысяч при ясной погоде, автопилоте и отсутствии турбулентности? Постараемся коротко объяснить, призвав на помощь замечательный 11Freunde.

Если совсем на пальцах – «Кельн» не прошел испытание успехом. Просто не знал, что с ним делать. Точнее, каждый знал, но по-своему. В мае после завоевания пятого места руководство, включая тренера Петера Штегера и спортивного директора Йорга Шмадтке, отправилось отдохнуть в Лондон. Вроде как, на тимбилдинг. Если бы тогда кому-то пришло в голову придавать значение нюансам, может, удалось бы катастрофы избежать.

Каждый проявил свой менталитет по-своему. Шмадтке сыпал идеями, а венский меланхолик Штегер со своим известным черноватым юмором парировал: «Подождите, вдруг осенью уже тренера выгонять придется...». Тогда казалось, что Штегер и Шмадтке в Кельне навсегда. Как собор.

Осенью тренер действительно ушел. Без единой победы в чемпионате. С разорванными отношениями с почти другом Шматдке. Когда в феврале Штегер вернулся в Мюнгерсдорф с «Боруссией» (Дортмунд), не каждый сотрудник клуба бежал пожимать ему руку.

Шматдке признался 11Freunde, что у него уже летом было ощущение: своими трансферными идеями он вызывает у тренера раздражение. Принципиальная разница заключалась в том, что спортивный директор считал, что у «Кельна» еще есть пространство для роста, Штегер же полагал, что необходимо снова запастись терпением и планово перестроиться. Совсем не вовремя взрывали рынок трансферы ПСЖ и «Ман Сити». Цены на средний товар стали, как на элитный, а элитного, для клубов вроде «Кельна», не существовало и ранее. Лишь те, кого воспитали сами.

Штегер признал впоследствии, что в летнее трансферное окно коммуникация со Шматдке стала даваться ему тяжелее. Тем более, китайцы тащили к себе изо всех сил Антони Модеста, по которому в клубе также не было единого решения. Если Кордобу и Хорна Шмадтке привел еще при участии (пусть и неохотном) Штегера, то трансфер испанского защитника Мере осуществлял уже практически без визии главного тренера. Тот был против инвестиций, что заставляло спортдира психовать: как иначе назвать 25 миллионов за Кордобу? Так бывает: руки царя Мидаса — в данном случае Шмадтке — перестали вырабатывать аурум. И решение не торговаться с Модестом оказалось ничем не подстрахованным.

Впрочем, одна причина бывает только у разрушений, вызванных стихийными бедствиями. «Кельн» медленно сползал с горы под воздействием самых разнообразных, неудачно переплетающихся друг с другом обстоятельств. В сентябре Шмадтке пригласил Штегера в Дюссельдорф на завтрак. Они посидели на набережной, но вместо откровенной беседы вышла лишь интенсивная работа челюстей и дежурные, отдающие прохладой фразы. Штегер уже тогда видел, что команда готова не идеально. Игроки-старожилы смешались с иностранцами во время предсезонки, привести их в одинаковое состояние не удалось. И едва пошли неудачные результаты (а как еще назвать два стартовых поражение, одно из них дома от «Гамбурга»?), как на проблемы с кондициями и сыгранностью наложилась психология. Штегер, скорее всего, злился за трансферы на Шматдке. Шмадтке, сто процентов, называл про себя Петера «занудой» и «тормозом». Периодически быть недовольными друг другом в рабочем процессе — нормально. Но важно высказывать претензии в лицо и делать это вовремя. Этого в Дюссельдорфе не произошло…

«Никто не сказал нам о проблемах», – с горечью признался зимой Тони Шумахер, вице-президент клуба. – «Будь ребята более открыты, может, ситуацию можно было изменить».

Сторонники Шмадтке обвиняют Штегера в том, что он намеренно дистанцировался от бизнес-партнера в период кризиса и ни разу не попытался защитить спортдира от нападок прессы, когда та главным виновником выбрала именно Йорга. Штегер молчал, клуб тоже, при этом главный тренер как минимум до середины октября пользовался полной поддержкой игроков, которые верили, что смогут переломить неудачный сезон. Пределом стали призывы к отставке Шмадтке из гостевого сектора после поражения в Лиге Европы от БАТЭ в Борисове. «Шмадтке — вон!». Таких слов Кельн не слышал слишком давно, чтобы быть к ним устойчивым.

Высокие руководители оказались перед необходимостью оперативно определить проблему, но оказались неспособны это сделать, в том числе и потому, что сказал Шумахер. Когда результаты заставили задуматься о тренерской отставке, члены правления во взглядах разошлись. И в этой ситуации отвечать за провал оставалось спортивному директору. «Йорг не объяснил причин своего решения. Мы его не поняли. Но свои причины у него однозначно на это были», – сказал одновременно и все, и ничего Петер Штегер.

Впрочем, у него были свои приземленные проблемы. Стычка ассистента Манни Шмидта (он, кстати, готов после ухода из Дортмунда пуститься в самостоятельное плавание) и фитнес-тренера Ян-Беньямина Кюгеля из-за бесконечных проблем с мышцами, выкосивших больше половины состава, стала сигналом к формированию пятой колонны. Психологическая усталость всей команды уже не позволяла с прежним энтузиазмом верить в Штегера. И если до определенного момента президент Вернер Шпиннер утверждал, что «ни в коем случае нельзя менять тренера», то перед 14-м туром решение, напророченное самим Штегером за пивом в Лондоне, было принято: «Если мы чувствуем, что доверие внутри команды перестало быть двусторонним, нам необходимо действовать».

Разговор со Штегером был жестким. Тренер так и не понял, почему его решили убрать совсем, вместо того, чтобы либо перевести на пост спортивного директора, либо срезать существенную часть зарплаты в случае вылета во вторую лигу. Это были два варианта, на которые австриец был согласен. Резкий радикализм после стольких лет толерантности — это признак всеобщей паники и неготовности к проблемам. «Могу только извиниться, что мы сыграли с «Шальке» 2:2», — сбросил чугунной чушкой очередную мрачную шутку Штегер, об отставке которого тренер U-19 Штефан Рутенбек сообщил подопечным еще до последнего матча Петера на лавке «Кельна». После чего приступил к обязанностям и.о.

Под прощанием с прошлым подвело черту то, что уже через неделю Штегер возглавил «Боруссию» из Дортмунда, а у его прежнего клуба нашлось быстрое решение в лице нового спортивного директора Армина Фе.

В этой истории грустно все, от первой до последней буквы. Раньше Штегер и Шмадтке по крайней мере пару дней летнего отпуска проводили друг с другом. 24 декабря 2017-го Йорг отправил Петеру стандартное сообщение из шаблона — мол, с Рождеством, всего наилучшего. Ответ пришел точно такой же. Два робота послали друг другу по шифровке. С тем же успехом там могло быть слово test.

«Кельн» вылетел во вторую Бундеслигу, а возвращаться будет с новым тренером и спортивным директором. По большому счету, в мире ничего не изменилось: всего 38 владельцев абонементов из 25500 отказались от своих мест. В листе ожидания — 11500. В этом уникальном городе по-другому не будет никогда. Но никогда не будет вместе двух профессионалов, превративших убыточный, погрязший в скандалах проект в то, на чем миллионы сделают уже другие.

Автор: Иван Жидков (главный редактор Sportsdaily.ru и автор блога «Сказки о Германии»)

***

Любите немецкий футбол! Цените немецкий футбол!

Смотрите немецкий футбол, подписывайтесь на наш блог и твиттер!

***