Джей-лига, 31 тур
В сезоне-1996 Арсену Венгеру не хватило каких-то трёх очков, чтобы добыть для Грампус их первый в истории титул. После ухода француза в Арсенал «Киты» сразу же вернулись на привычные для себя позиции в середине таблицы, так что болельщикам оставалось лишь горевать об упущенном шансе. Лишь через двенадцать лет к ним вернулась надежда — главная звезда той команды Драган Стойкович, отыгравший в Нагое восемь полноценных сезонов, вернулся в ставший родным клуб в качестве тренера, чтобы спустя три года превзойти своего учителя.
«Киты» шли к своему чемпионству спокойно и уверенно, так что ещё с начала осени мало кто сомневался в итоговом результате нынешнего чемпионата. Победы нагойцев ждали, она была неизбежной, но... близость первого чемпионства всё равно заставляет нервничать, каким бы стопроцентным оно ни было. На протяжении всего матча в Хирацуке в действиях гостей ощущалась нервозность, ну а на последних минутах игры, когда результат параллельного матча в Кобе уже был известен, напряжение на скамейке Грампус побуждало опасливо отодвинуться от экрана монитора. Но всё, разумеется, завершилось благополучно.
Бельмаре 0:1 Грампус
Гол: К. Тамада, 66
Сложение чемпионских полномочий Антлерс после трёхлетнего царствования прошло на удивление бесцветно — банальной нулёвкой на поле Виссела. Этот матч послужил лишь декорацией для коронации нового чемпиона, а значит и говорить тут, по большому счёту, не о чём.
Виссел 0:0 Антлерс
«Классико реки Тама» предоставило «Дельфинам» отличную возможность поквитаться с Токио за прошлогодний финал Кубка Лиги. Конечно, цена этих поединков не сопоставима, ведь год назад Фронтале проиграл полноценный трофей, а сейчас их победа всего лишь оставляла «Газовиков» на краю зоны вылета. Но даже мелкая пакость соседу бывает приятной, тем более что и самим «Чёрно-голубым» эта победа была вовсе не лишней — Лига чемпионов остаётся в зоне досягаемости.
Токио 1:2 Фронтале
Голы: Моришиге, 66 — Яджима, 47, Жуниньо, 84
Молодёжь Уравы в который раз в этом сезоне тушуется против серьёзных и опытных соперников. Гамба довольно легко выстояла в первом тайме, а после перерыва двумя точными ударами прикончила кадетов «Красной Армии».
Редс 0:2 Гамба
Голы: Ясухито Эндо, 53, Лукас, 83
Вегалта была настроена исключительно на победу, которая гарантировала «Орлам» место в первом дивизионе на следующий год. Хозяева забили быстрый мяч, контролировали ход матча, но всё испортило глупое удаление Пака ещё до истечения получаса игры. Удаление, пенальти, 1:1 и целый час впереди — естественно, С-Пульс не мог не воспользоваться подвернувшейся возможностью.
Вегалта 1:3 С-Пульс
Голы: Сугаи, 15 — Фуджимото, 29, пен, 45+3, Омаэ, 89
На 28 минуте удалён Чусун Пак (ВС)
Жубило 0:0 Монтедио
Это было бы смешно, если бы не было так печально. В третий раз за последний месяц в отчёте об игре Сересо приходится говорить в основном о судействе — к сожалению, прогрессирующем в своём идиотизме. На сей раз «Вишенкам» не ставили левейший пенальти, не давали карточек за несуществующую симуляцию и даже переводчиков не удаляли — обошлись незасчитанным голом. Но каким!
Ситуация была следующей: после углового у своих ворот Сересо удалась быстрая контратака, в которой Адриано явственно выбегал один на один с вратарём Маринос. Естественно, Такахиро Хато до последнего пытался помешать бразильцу, хватая того за футболку — будучи при этом последним защитником, что пахнет сами понимаете чем. Однако Адриано, к его чести, предпочёл не завалиться на газон, а устоять на ногах, доиграть эпизод до конца и просто забить мяч. И тут лайнсмен поднял флажок, отменяя гол и фиксируя... нет, не офсайд — фол на бразильце, убеждая главного судью назначить штрафной удар в пользу Сересо. No comments.
К счастью, Иенага вскоре забил-таки второй мяч, и «Вишенки» спокойно довели игру до победы.
Сересо 2:0 Ф. Маринос
Голы: Хато, 25, аг, Иенага, 62
Близкий конец сезона потихоньку начинает своё расслабляющее действие. На неделе Альбирекс вылетели из Кубка Императора, в чемпионате «Лебедям» давно уже ничего не светит, два и два сложите сами. У Санфречче ситуация аналогичная, но играли «Лучники» дома, да ещё и на глазах у Дзака, вот и старался Таданари Ли, как только мог. Получилось неплохо, а в случае со вторым голом так вообще шедеврально, под одобрительные покачивания головой главтренера сборной.
Санфречче 4:0 Альбирекс
Голы: Такахаги, 61, Т. Ли, 65, 68, Осаки, 87, пен
Всего одну игру осталось потерпеть болельщикам в Киото. Всего одну...
Санга 0:2 Ардийя
Голы: Фукайя, 7, Чунсо Ли, 29
Таблица после 31 тура:
Нагоя Грампус +16 66
Касима Антлерс +20 56
Гамба Осака +19 56
Сересо Осака +17 52
Кавасаки Фронтале +15 52
Симидзу С-Пульс +14 51
Санфречче Хиросима +8 48
Иокогама Ф. Маринос +7 48
Урава Ред Даймондс +8 44
Альбирекс Ниигата +1 44
Жубило Ивата −7 41
Вегалта Сендай −5 37
Омия Ардийя −8 37
Монтедио Ямагата −14 37
Токио −4 32
Виссел Кобе −13 31
Киото Санга −30 16
Сёнан Бельмаре −44 16
Во втором дивизионе Ависпа и ДЖЕФ синхронно выиграли свои матчи на последних секундах, сохранив паритет в гонке за третье место. И если трудности для «Ос» читались — Токио Верди как-никак, у «Зелёных» даже математические шансы на повышение в классе были перед матчем, то вот проблемы у команды из Чибы с абсолютным аутсайдером лиги удивили.
Ависпа 3:2 Верди
Голы: К. Кудо, 21, Джого, 50, Такахаши, 90+3 — Иио, 57, Хирамото, 60
ДЖЕФ Юнайтед 2:1 Джираванц
Голы: Язава, 9, Ю. Сато, 90+3 — Фуджи, 73
Лидеры J2 после 35 тура (у большинства команд по 33 сыгранных матча):
Касива Рейсол +41 73
Ванфорэ Кофу +31 68 (34)
Ависпа Фукуока +26 62
ДЖЕФ Юнайтед Чиба +22 57
Иокогама +10 53
Токио Верди +10 52 (34)