16 ноября 2010, 05:07 8 мин.

Джей-лига, 30 тур

Автор

Чуда не произошло — как и предполагалось неделей ранее, Киото Санга и Сёнан Бельмаре оформили свои вылеты во второй дивизион.

Перенесённый из-за тайфуна матч Бельмаре с Ардийей был едва ли не последней соломинкой надежды — победа над прямыми конкурентами давала команде из Хирацуки призрачные шансы зацепиться за первый дивизион. Однако чуда не произошло: «Белки» точно так же отчаянно сражаются за место под солнцем, и, в отличие от Бельмаре, имеют прекрасные шансы на сохранение прописки в J1, а потому хозяева были биты.

Бельмаре 1:3 Ардийя

Голы: Ё. Абе, 90 — Канакубо, 17, Рафаэль, 33, Фукайя, 71

После этого поражения сине-зелёные попросту сложили руки и смирились с неизбежным, уволив тренера и объявив о непродлении контрактов с некоторыми игроками. Напрочь лишённая мотивации команда практически не сопротивлялась С-Пульсу, не проявившему, впрочем, ни капли жалости к обречённым соперникам. Лишь болельщики были на высоте: после финального свистка весь стадион скандировал «Бельмаре», чтобы хоть как-то поддержать вылетающих. Типичное и очень японское поведение, одна из тех маленьких деталек, которые создают непохожее ни на что другое лицо Джей-лиги.

С-Пульс 5:0 Бельмаре

Голы: Ш. Оно, 45+13, Йонсен, 57, Фуджимото, 64, пен, Оказаки, 82, 88

Тринадцать добавленных минут — не опечатка; именно столько времени понадобилось стадионным работникам на починку сломавшихся в первом тайме ворот.

Киотцы, в отличие от восточных товарищей по несчастью, честно попытались добыть хоть какой-то результат в Саитаме. Но как бы неуверенно ни играли Редс, воспользоваться их ошибками надо было ещё суметь, а вот с этим у «Пурпурных» бо-ольшие проблемы. Результат закономерен: гол Эдмилсона в середине первого тайма и coup de grâce от Понте на первой добавленной минуте. Добро пожаловать в J2, в четвёртый раз за десять лет — Санга уверенно лидируют в споре за звание главного «лифта» Японии.

Редс 2:0 Санга

Голы: Эдмилсон, 25, Понте, 90+1

Что случилось с Сотой Хираямой? Ещё неделю назад это был один из самых бесполезных среди одетых в красно-синюю форму игроков, и во многом «благодаря» его неумению попадать в ворота Токио взял только одно очко в игре с Гамбой. Но в Иокогаме он забил едва ли не первым касанием, с бильярдной точностью уложив мяч в дальний угол ворот. В том же стиле был забит и второй гол, ставший для «Газовиков» победным, ведь к тому времени Юджи Оно успел сравнять счёт.

Ф. Маринос 1:2 Токио

Голы: Ю. Оно, 59 — Хираяма, 4, 79

«Киты» играли сразу без трёх основных игроков — по-прежнему лечатся Тулио и Му Каназаки, а Кеннеди отсиживает дисквалификацию за перебор жёлтых карточек. Однако для Ардийи хватило и основательно траченых молью запасных вроде Магнума и Бурзановича, соорудивших гол уже на пятой минуте матча. К несчастью хозяев, на исходе первого получаса Бурзанович повредился, и саитамцы тут же сравняли счёт. Но ещё до перерыва судьба матча была решена: сначала Масукава вывел Грампус вперёд, а потом вторую жёлтую схлопотал Хо Ли — второй тайм можно было даже не смотреть.

Грампус 2:1 Ардийя

Голы: Бурзанович, 5, Масукава, 42 — Ишихара, 32

На 44 минуте удалён Хо Ли (ОА)

Вегалта неожиданно комфортно победила дома Жубило. Хотя нет, никакой неожиданности в этом не было — «Небесно-голубые» уже даже перевыполнили собственные задачи на сезон, и поэтому вполне заслуженно расслабляются, щедро даря очки более голодным до результата командам.

Вегалта 3:0 Жубило

Голы: Накахара, 35, Камата, 41, Накашима, 85

То же в принципе можно сказать и об Альбирекс, вот только играли «Лебеди» дома, а значит проигрывать было как-то не комильфо. Тем более, когда на поле есть Марсио Ричардес, продолжающий радовать жителей Ниигаты чудесными по исполнению голами. Но и Виссел всё-таки не отдыхать на побережье Японского моря приехал, а за выживание бороться, так что за десять минут до конца «Малиновые» счёт сравняли.

Альбирекс 1:1 Виссел

Голы: Марсио Ричардес, 26 — Канджо Пак, 79

От борьбы за выживание — к борьбе за Лигу Чемпионов. Одно из ключевых противостояний, а по совместительству — матч тура (формально), состоялось в Кавасаки, где Фронтале принимало всё-ещё-чемпионов из Касимы. Ещё год назад подобная игра решала судьбу чемпионского титула, сейчас же на кону стояли более скромные призы, а потому и смотрелся этот матч с малоприятным ощущением «чего-то не хватат». Хотя игра вроде бы получилась боевой: Витор Жуниор открыл счёт, затем запорол несколько отличных возможностей, в ответ на что Антлерс на классе не просто сравняли, но даже вышли вперёд, а у форвардов «Чёрно-голубых» некстати случился голевой затык... Нет, всё-таки что-то не то, как с фальшивыми ёлочными игрушками, которые не радуют.

Фронтале 1:2 Антлерс

Голы: Витор Жуниор, 20 — К. Наката, 38, Огасавара, 62

П-ф-ф-ф… Очень хочется удержаться в рамках печатного слова, поэтому буду краток: второй гол Монтедио — это ёбаный стыд. Как, как можно было не заметить, что мяч прокатился по всей руке Хасегавы?! Риторический вопрос, для Мистера Мураками подобные «ошибки», увы, слишком привычны. Однако настоящий апофеоз идиотизма последовал чуть позже, когда вся тренерская скамейка Сересо стала яростно протестовать, и арбитр пришёл восстанавливать дисциплину при помощи удаления. Но с поля был изгнан вовсе не загнувший почти минутную речь Левир Кульпи, о нет, — Мураками удалил переводчика, который, разумеется, всего лишь выполнял свою работу, точно переводя слова главтренера «Вишенок» на японский. Как говорится, ни убавить, ни прибавить...

К чести гостей, после этого эпизода они только разозлились, и на полном серьёзе пошли выгрызать у Монтедио заслуженные очки. Даже пропущенный в контратаке третий гол не остановил набравшую ход команду — точные удары Киётаке и Адриано под занавес игры восстановили-таки некоторое подобие справедливости.

Монтедио 3:3 Сересо

Голы: Китамура, 25, Хасегава, 66, Таширо, 81 — Иенага, 40, Киётаке, 90, Адриано, 90+3

На 69 минуте удалён переводчик (!!!) Сересо Таканори Ширасава.

Санфречче своими руками, вернее, ногами отдала Гамбе место в Лиге чемпионов. «Фиолетовые лучники» ничем не уступали хозяевам стадиона в Суите, но Микичу зачем-то вздумалось не глядя катнуть мяч вратарю — разумеется, первым круглого догнал Кёнхо Ли. Получив преимущество, «Нога» села в оборону и стала выжидать. На шестидесятой минуте дождались: штрафной Эндо точно на голову Лукаса, 2:0 и игра сделана.

Гамба 2:0 Санфречче

Голы: Кёнхо Ли, 10, Лукас, 61

Таблица после 30 тура:

Нагоя Грампус +15 63

Касима Антлерс +20 55

Гамба Осака +17 53

Сересо Осака +15 49

Кавасаки Фронтале +14 49

Симидзу С-Пульс +12 48

Иокогама Ф. Маринос +8 48

Санфречче Хиросима +4 45

Урава Ред Даймондс +10 44

Альбирекс Ниигата +5 44

Жубило Ивата −7 40

Вегалта Сендай −3 37

Монтедио Ямагата −14 36

Омия Ардийя −10 34

Токио −3 32

Виссел Кобе −13 30

Киото Санга −28 16

Сёнан Бельмаре −43 16

Второй дивизион шагает в ногу с первым. «Наверху» определились с двумя неудачниками сезона, а «внизу», соответственно, с пополнением выбывших. Касива Рейсол, оформившая повышение неделей ранее, наслаждалась заслуженным отдыхом, а Ванфорэ без видимых трудностей обыграл на выезде Точиги и присоединился к «Солнечным».

А вот с третьим местом по-прежнему ничего не ясно. Неделю тому назад в гонку попытались вмешаться Верди, но домашнее поражение от JEF вынудило их закатать губу обратно, не помогли даже двадцать пять тысяч зрителей. Вдобавок, Ависпа продолжила играть в поддавки и потеряла очки в Оите, так что у Юнайтед появились кое-какие шансы. Пять очков отставания и четыре матча впереди — будем посмотреть.

Верди 1:2 JEF

Голы: Хирамото, 7 — Алекс, 60, Ю. Сато, 71