5 мин.

Швед и Рубио. Уже совсем скоро

106

Автор: Джоан Нисен

Оригинал

Невозможно наверняка определить, шокирован ли Алексей Швед тем, что он сейчас делает, или ему просто крайне любопытно, от чего все вокруг выглядят такими удивленными.

Когда вы говорите со Шведом, то замечаете в нем какой-то нервный смешок. Он всегда смотрит в пол, жмется и постоянно говорит, мол, нет, ничего такого не произошло. Ни с его игрой. Ни с его стрижкой. Ни с его адаптацией к США и НБА. Когда говоришь с ним, на тебя будто бы выбрасывают поток мыслей, ведь он скачет от идеи к идее, надеясь наткнуться на нужный ответ.

“Я новичок, но мои партнеры помогают мне. Они постоянно подсказывают мне в игре, говорят, что я должен делать в нападении, в защите, – рассказывал Швед после пятничной победы над Милуоки. – Я играл уже много раз. Тренер доверяет мне, и это очень важно для меня и для всех”.

Так много мыслей, на которых он спотыкается, но все в итоге приходит вот к чему: Швед более опытен, чем о нем думают; он командный игрок; и тренер Адельман выдал ему большой вотум доверия. Прибавьте к этому его физические данные, и вот уже новичок, которому, казалось, нужно будет время, чтобы адаптироваться, завоевал роль одного из важных игроков в покалеченных, но все же сражающихся “Тимбервулвз”.

Но он все еще акклиматизируется в НБА, это 23-летний россиянин сыграл пока лишь 15 игр. Его английский остается слабым, и он все еще прячется за тенью Андрея Кириленко. Если бы он играл, как Алексей Швед, которого все представляли, то это было бы нормально, но для этого Шведа, этого беспорядка рук и ног, скоб и нахмуренных бровей, такое не пройдет. Не тогда, когда он набирает в среднем 10,4 очка за игру, в том числе 12,6 в последних 9 встречах. Не тогда, когда он забил 84 из своих 156 очков в этом сезоне в четвертой четверти.

Не тогда, когда он забивает трехочковый за 1,15 до конца пятничной игры в самом конце владения, свой четвертый трехочковый за игру. Не тогда, когда так здорово играет в защите, мешая сопернику бросать и используя эти длинные и тонкие руки не только, чтобы пасовать и бросать. Не тогда, когда он так здорово видит площадку, так здорово приспосабливается к защите соперника, выходит на первый план при таком количестве травмированных в его команде.

И вот его заставляют говорить, выступать в раздевалке, что, пожалуй, так же сложно, как и на площадке. Он говорит мягким голосом об Олимпиаде, о том, как многому он научился здесь, о Кириленко, защите и важности командной работы. Невозможно понять, доволен ли он тем, что делает, или он этого ожидал. И вот этой тайной Швед невероятно интригует.

На 48 минут несколько раз в неделю этот защитник становится баскетбольным Питером Паркером, превращаясь из застенчивого новичка в нечто совершенно противоположное. Да, еще есть болезнь роста: как тот ужасный пас, который перехватил Монта Эллис в конце четвертой четверти; Швед временами сомневается; он не впечатляет габаритами. Но такими вечерами, как в пятницу, хочется сказать: “Ну и что?”

Впрочем, кажется, что Швед сбрасывает с себя все это довольно легко. Там, на площадке, где не приходится беспокоиться за английский, где не важно новичок ли он или опытный игрок сборной своей страны, Швед представляет собой символ душевного равновесия.

“У этого парня просто нет фильтра на площадке, – говорит Кевин Лав – Он просто играет. Иногда это даже происходит бессознательно... У него просто какой-то высший уровень уверенности. Он выглядит стеснительным парнем, но как только выходит на площадку, он совсем другой человек”.

Лав не единственный, кто это заметил. Рик Адельман уже начинает ждать такого рода игры от своего новичка. Было похоже, что тренер предсказывал попадания Шведа, рассказывая, что у него все получалось на тренировках и предсказывая, что получится и в игре. Так и получилось: в этом матче он забил 4 из 6 трехочковых.

Уже прошел тот момент, когда это могло показаться полной случайностью. Прошел момент, когда все это может подавить его, и он рухнет на площадку, испугавший новизны происходящего. Швед уже показал себя оружием четвертой четверти. Он дает команде энергию со скамейки и, похоже, и дальше будет начинать там игры, несмотря на увеличивающееся игровое время. Так или иначе, этот стеснительный новичок, спустя лишь месяц после дебюта в НБА и того, как он избавился от хвостика и повязки на голове, стал совершенно невозмутимым в решающие минуты. В этом вопросе он настолько же таинственен, насколько и талантлив.

“Он всегда ходит и смотрит в пол, ведем мы 20 очков или проигрываем, – говорит Джей Джей Бареа. – И всегда играет в одной и той же манере”.

Когда его спросили, были ли 16 очков и 5 передач в пятницу его лучшим матчем в НБА, Швед заколебался. Он отметил, что 16-го ноября против Голден Стэйт он набрал 22 очка (и сделал 7 передач), но его команда проиграла. Так что он предположил, что эта игра была лучшей, т.к. “лучше ты забьешь 10 или 5 очков, но твоя команда выиграет”.

Новичок прав. И даже несмотря на то, что весь сезон (за исключением дебютной встрече, в которой он играл, но вообще не забил) становится очень результативным для него, пятница стала новым шагом. В пятницу три защитника “Тимбервулвз” – Швед, Бареа и Риднур – на троих набрали 47 очков. У них получалось играть против своих оппонентов, двигать мяч, и во второй игре после новости о скором возвращении Рикки Рубио казалось, что остальные защитники хотят что-то доказать.

На данный момент Швед установил для себя очень высокую планку, и она продолжает расти. Все шепчутся о дразнящей идее формировании задней линии из Шведа и Рубио. Это очень привлекательная мысль, представить двух этих европейцев, играющих вместе. Вокруг одного уже создан невероятный шум, а второй взволновал всех так, как никто бы не мог подумать еще несколько недель назад.

Швед и Рубио. Швед и Рубио. Конечно, есть вопросы насчет того, сможет ли Швед удержаться на том же уровне, насчет колена Рубио и его возможности стать прежним. Но Швед и Рубио – это же слишком заманчиво, чтобы не думать об этом. Это же страстное желание команды, которая была долго лишена этого, и это, о боже, вернется так скоро.

Но давайте не будем забегать вперед. Швед и Рубио, конечно, интересно, но и реальность тоже не так плоха. Реальность это Алексей Швед – результативный атакующий защитник, решение для четвертой четверти. И “Тимбервулвз” все еще пытаются узнать тот максимум, который они могут от него получить.

P.S. Смотрите сюжет об Алексее Шведе и его семье в передаче “Братство Кольца” на телеканале “Россия-2” во вторник 4 декабря в 12.10.

Фото: Fotobank/NBAE via Getty Images/Andrew D. Bernstein

Тактический разбор игры Алексея Шведа в матче с «Милуоки»