В ковбойских сапогах и пижаме
Мактонник улетел , как никто. Он заставляет себя так думать , понимая , что нет – все средне… баскетбол на экране похож на баскетбол , Дэвид Дурский похож на Дэвида Дурского.
У Патрисии вытянулось лицо. Она могла чему-то изумиться , и ее лицо на самом деле… в два с половиной раза оно бы и от известия о смене Джеймсом Эдвардсом пола и его переходе в синхронное плавание у нее бы не вытянулось.
Улет , честно говоря , выше среднего… незаслуженно я его средним считал.
***
Джеймс Эдвардс не для кого-то , а для себя перечислял признаки своего джипа. Он быстрый… немного помятый… он – мое движимое имущество. В нем возили упившихся проституток , на нам возили лес.
Не было леса… три бревна у парка для пикников? Когда их положили на джип , я сказал: я их не повезу… незакрепленные бревна не транспортирую.
Бревна с него скатили , и куда-то на нем уехали , но спустя незаметно пролетевшее время мне его возвратили.
Куда на нем ездили? – я у чувака по кличке «Беллини» спросил.
В Небраску , - он мне ответил. – А я , Джеймс , знал , что ты свою тачку дождешься. Часов сорок точно тут простоишь.
***
Балтазар Тингл в восторге трещит , что к нему заходил Лу Гериг , рассказавший ему в деталях о страданиях на поле и дома.
Лу Гериг давным-давно лежит в могиле , - произнес «Эр». – Пожаловаться тебе на судьбу из могилу он вылез?
Он - призрак , оповещающий о приближении жуткой болезни , - сказала Патрисия. – Крепись , Балтазар!
Я его послал , - сказал Тингл. – Не люблю «Нью-Йорк Янкиз». К кому ни попадя ходит и невесть что говорит! В призраков такого рода не верю.
Призрака пулей не грохнуть , - сказала Патрисия. – А баскетбольным мячом , побывавшим в руках Джеймса Эдвардса?
Ликвидация , - промолвил Мактонник. – Мячом их , как кегли – и насмерть. Но наш Джеймс и сам необычен… и надо ли Джеймсу Эдвардсу , чтобы поголовье призраков сходило на нет…
***
В небольших дозах излучение неопасно , и Джеймс Эдвардс не беспокоится ; честно говоря , он вообще не убежден , что дом за высоким забором связан с делением урана , а не с заливанием наполненного виски стакана.
О объекте ему , конечно , сказали , но кто – говорящий с акцентом мужик в ковбойских сапогах и пижаме.
По масти не мексиканец. А не японец – глаза у него без узости. А я , подумал , Джеймс Эдвардс , с акцентом когда-нибудь говорил? Бывало… под кайфом бормочешь, и тебе в ответ: «ты , Джеймс , как крановщик из Ливана, половину твоих слов не разберешь».
И почему крановщик? Ну я же высокий. Баскетболист или волейболист по профессии.
***
Противопоставляя себя казненным европейским просветителям , Дэвид Дурский говорит , что он бы за свои убеждения на костре не сгорел – при риске сгореть молчал бы , как рыба.
Заткнуться временами решение , - сказала Патрисия. – Парень из «Чикаго» помалкивал , и ему выписали хороший контракт , а чувак из «Милуоки» лез с требованиями , и его не переподписали… и никто его не взял…
«Милуоки» присматривается к Джеймсу Эдвардсу , - сказал «Эр».
А Джеймс Эдвардс присматривается к пересекающим звездное небо кометам! – засмеялся Мактонник.
Выбрав себе подходящую , - сказал Балтазар Тингл , - он ей помашет , и она покорно приземлится возле него…
И всех нас убьет? – спросил «Эр».
Да , комета – не космический корабль , - промолвил Мактонник. – Нам бы ему написать. С акцентом: ты , Джеймс , все же думай. Катастрофу нам тут не устраивай.
