Луна тебя защитит
«Дэвид Дурский сражен стрелой прилетевшего в Детройт краснокожего». И сказанное Кинчаро сразу же подвергается корректировке Эндрю Мактонника.
Индеец , - сказал Мактонник , - он местный , с локацией на Уорд Авеню. Он не прилетел – он только улетает и при неудачной стыковке мозга и порошка хватается за дедовский лук. Дурского он слегка зацепил.
И где он сейчас? – спросила Патрисия.
Где-нибудь громко храпит , - ответил Мактонник.
Я о Дурском , - сказала она Кинчаро.
Ковыляет сюда , - ответил ей тот. – С пополнением ненавистных народностей в его черепушке. Да , палестинцы в ней отныне не в одиночестве.
***
Дух у Джеймса Эдвардса ослабел. На свершения Джеймса тянуло , и вот – ни капли не тянет.
Йогой , думает Джеймс , положение мне не поправить , йога , судя по увиденной записи , обычная физкультура.
Видеокассету специально для меня у меня дома включили. И сказали: смотри , до конца урока не отворачивайся.
Я посмотрю , я сказал. Смотрел , и во время просмотра у меня была мысль – не моя… мысль моя , а кассета не моя , столь скучных я у себя не держу.
А записи с чернокожими гигантами у тебя , Паскаль , есть? – у приучающего меня к йоге чувака в поблескивающем комбинезоне я под зевание отовсюду осведомился. – Не обязательно йога – можно баскетбол… порно для укрепления духа можно…
***
Акрийон , рассказавший Балтазару Тинглу о фазах луны , услышал от Балтазара: пустое. Никакой полезной информации , Акрийон.
Людям с именем Балтазар , - произнес обиженный Акрийон , - луна благоприятствует в марте , а сейчас март. Наступай на хвост кобре , прыгай в пропасть вниз головой – с тобой ничего не случится. Луна тебя защитит.
Ночью возможно , - промолвил Балтазар Тингл. – А днем?
Круглосуточная защита , - сказал ему Акрийон. – С поиском подходящей пропасти справишься?
За содействие , - пробормотал Балтазар , - я был бы тебе благодарен. А с чего мне в пропасть? Чтобы выжить? Я и без того каждый день выживаю… на Кантерберри-Роуд в твоей шапке свернул , и выскочивший мужик заорал: «снимай свою шапку!». Я взял ее у тебя. Он забрал ее у меня. И у него заберут , дело же происходит в Детройте… погоди , еще на нашем мэре ее увидим.
***
Собиратель автобусных билетов Мактайб попросил Джеймса Эдвардса прислать ему билет из Белвью , штат Небраска.
А как я там окажусь? – поинтересовался Джеймс Эдвардс. – Команда НБА там отсутствует.
Но простая баскетбольная есть , - промолвил Мактайб. – Твоя история в НБА завершается. С твоими пороками ты покатишься и скатишься в Белвью , где за неимением машины будешь ездить на автобусе и купишь билет не для меня , а для себя. Позже мне по почте его пришлешь.
В Белвью , - сказал Джеймс , - я одумаюсь. Завязка , строжайший режим. В НБА из Белвью , конечно , не возвращаются , но в команде , в которой я буду играть, я оставлю след на века. Кого в Детройте недооценивают? Меня. А в Белвью , штат Небраска , меня нарекут величайшим лидером , космическим усачом… мне бы побыстрее в Небраску. Чтобы ускорить разрыв с Детройтом и вообще НБА , побольше курить я начну.
***
Встав , Мактонник сказал , что нет ничего приятнее , чем стоять , когда тебе хочется стоять , а не сидеть , не валяться…
Стоять перед экраном , - процедила Патрисия , - я бы тебе не дала.
Матч , - сказал «Эр» , - сейчас по телевизору не идет. Подключи разум , Патрисия! Телевизор мы выключили.
На экране , - сказала Патрисия , - я вижу толкающегося под кольцом Билла Лэймбира , невероятного , взлетающего над ними обоими Джеймса Эдвардса , а стой перед экраном Мактонник , я видела бы только Мактонника , а кому охота лишний раз видеть Мактонника?
Гигантской черепахе с рогом между изумительными глазами , - ответил Мактонник. – О ней вы меня не спрашивайте. У нас с ней крайне сложные… не совсем здоровые отношения.