Тактический поединок
Очнувшийся от воплей Балтазар Тингл выступил арбитром в споре между Патрисией и Кинчаро.
Безруких угонщиков не бывает! – кричала Патрисия.
А я о нем слышал! – Кинчаро в ответ голосил.
Безрукий с протезами , - промолвил Балтазар Тингл , - способен угнать , что такси , что «скорую помощь». Протезы у того угонщика были?
Мне рассказали о нем без подробностей , - ответил ему Кинчаро. – Безрукий угонщик из Далласа. Наверно , с протезами.
С протезами , - сказала Патрисия , – он и в баскетбол может играть.
И получше вчерашнего Джеймса Эдвардса , - пробормотал Дэвид Дурский.
Да , неудачный матч , - сказала Патрисия. – Сплошные удачи лишь у яда… об отравлении в ресторане , где работает наш Петер Рютлергер , вы не знаете? Молодой прокурор в нем поел и загнулся. Вроде еда , а не яд… настолько она в нем плохая? Возможно… не мне о ресторанах судить.
***
На тусовку к нудному мексиканскому врачу Джеймсу Эдвардсу неохота , но он поедет , таинственные силы Вселенной , думает Джеймс , к Рамиресу меня тащат… у него мне предложат колеса. И что привлекательного? Ничего. Однако есть силы… после Рамиреса к закрытому спортивному залу они меня словно палкой погонят.
Я хочу побросать по кольцу!
И мне никто не откроет. Если что и услышишь , то «упоротый Джеймс Эдвардс потренироваться в три часа ночи приперся».
Не приперся , а привели. Они! Таинственные силы Вселенной , неизвестно для кого расшифровываю.
***
Сошедшиеся в армрестлинге Балтазар Тингл и Мактонник друг друга изматывали. В полную силу они не давили , ведь сил у них мало , их надо беречь.
Тактический поединок , - сказала Патрисия.
Глаз не оторвать , - зевнул «Эр».
Они , - промолвил Кинчаро , - напоминают боксеров , которым вместо допинга дали снотворное. Видел я данный бой… зрители грозились выскочить , боксеров на ринге побить.
При нападении зрителей , - авторитетно произнес «Эр» , - бой бы признали несостоявшимся. Парадоксально - оба боксера избили, а боя по факту не было.
Похожее положение , - пробормотал Дэвид Дурский. – У нас с вами , да… мы все какие-то мятые , битые. И при этом как бы и не жили…
***
Обнаруженная Джеймсом Эдвардсом в Джеймсе Эдвардсе нетерпимость к японскому телевидению Джеймса Эдвардса не устраивает. А что же , думает Джеймс , ее спровоцировало?
В отеле я нашел японский канал , и по нему сплошной бейсбол , с оранжевым баскетбольным мячом ни единого кадра… дикторы непонятно трещат. О деградирующем бейсболе и растущем во всех отношениях баскетболе? Я допускаю… нетерпимость от моего допущения меня покидает… мое избрание президентом детройтского клуба любителей привидений мне ради дополнительного улучшения настроения допустить?
Я у себя спрошу.
Привидения , мистер Эдвардс , вы любите?
Люблю. Но они , вспоминая дом епископа Ридла , меня любят сильнее…
***
Недостатка в заботах у Петера Рютлергера , разумеется, нет. Маленькая зарплата , обременительная квартплата , неотступная боязнь , что ему отпилят пилой правое ухо… за ним под вопли отпилят левое.
Под мои вопли? – задумался Петер. Видимо , под мои , экзекутору-то с чего жутчайшими воплями исходить. А кем я себе его представляю?
Усики Гитлера… может , огромные усы Джеймса Эдвардса?
Он без усов.
Мой учитель в младших классах Диркмайер… незабываемый нами , учениками , преподаватель-садист. И пламенный апологет малопопулярного в Германии баскетбола.