Под венесуэльским влиянием
Прокашлявшийся «Эр» говорит , что у его семьи была недвижимость в Небраске , однако мать ее продала , интересы других членов семьи при сделке с покупателем проигнорировала.
Нечистая сделка , - под занавес сказал «Эр».
Она кем-то оспаривалась? – поинтересовался Мактонник. – Если ты не хочешь мне отвечать…
Не выпытывай – и барабанщик тебе своей палкой не вломит , - промолвил Балтазар Тингл. - Стучал он вяло , и я на него насел – признайся , говорил , ты же под кайфом… со свистом , совсем не вяло , палку на меня он обрушил. И пошло - вууум-вууум… музыка ни при чем. Не из-за нее с гудящим черепом я на улицу с клубного выступления выбрался.
***
Врезаний в его натренированное тело Джеймс Эдвардс пережил сотни , но после контакта с противником на площадке Орландо внутри у Джеймса Эдвардса будто что-то оторвалось.
Соображения у Джеймса Эдвардса невеселые – травма, закончившая мою карьеру. Возможно , отправившая меня в гроб. А я не разбегаюсь? Скорость я набираю и под кожей ничего не трясется , почти ничего не болит , да что же за… игра остановлена. Задумавшись о моем состоянии , в арбитра на полном ходу я влетел. И окончательно излечился!
***
Дэвид Дурский попросил Акрийона принести ему из библиотеки книгу Исаака Зингера.
В развитие ситуации Кинчаро обратил на это внимание Эндрю Мактонника.
Он под еврейским влиянием , - про Дурского он сказал.
А ты под венесуэльским! – засмеялся Мактонник.
Венесуэлу не приплетай , - с болью огрызнулся Кинчаро. – Она не Израиль , кто-то скажет , она – ничто… в ней поют красивые птицы. Из окон в ней валит дым. Обгоревшего Пабло Эскундо к нам во двор вынесли , и он пробурчал: «не женитесь , сеньоры. Ла мьерда дель торо! Не умеют сеньориты обращаться с огнем».
***
С поединка против блестяще сыгравших «Лейкерс» Джеймс Эдвардса ехал поехал позади «Скальпа». И заунывно бормотал: они не тянули… игроки у них плохо обученные…
У «Лейкерс»? – спросил «Скальп».
Неудачные игры , - сказал Джеймс Эдвардс , - быстро я забываю. Я о военно-морском флоте. О его команде по боулингу. Они кидали , до хрена всего не сбивали , а я стоял. Обзор перекрывал. «Ты нам мешаешь!» , - недовольно мне крикнули. И я , не глядя , уселся. На колени незнакомой мне женщины , которая заорала , что я ее раздавил. Ее кавалер оказался нашим болельщиком. Его офицерскую фуражку я с внутренней стороны подписал.
***
Том Пинстон управляется эмоциями. Иного от него не ждут , и когда он порвал на куски принесенный им гамбургер , никто не повел и бровью.
Я им чуть насмерть не подавился! – пояснил свое поведение Том.
Ко рту ты его даже не подносил , - сказал ему Кинчаро.
Не этим , а схожим , - парировал Том. – В гамбургерах я не одинок. И ваш Джеймс Эдвардс , превысив свою норму , гамбургеры безжалостно рвет!
Джеймс Эдвардс , - сказала Патрисия , - рвет защиту соперников. А тебе бы ошметки гамбургера собрать. Думаешь , меня твое буйство волнует? На твое буйство мое буйство и в формате «буйство на буйство» тебе не поздоровится , в отель «Добрый ворон» , где я проснулась в постели с двумя полицейским , о моем буйстве до сих пор говорят!