Лазурный берег скуки
1. Уэббер вот уже вторую гонку выступает в своей собственной лиге, разрывая пелотон на очень неприличные секунды и десятые.
2. Более остальных отлупленным выглядит его молодой и раскручеваемый напарник. Имея одинаковую технику терпеть такие разгромы под силу не каждому, и Феттель начинает слетать с катушек.
"Возможно, было бы неплохо, если бы Марк и Роберт оказали мне в воскресенье услугу, вылетев с трассы в первом же повороте!" - возжелал Феттель после квалификации.
3. Стартовав с грязной стороны трассы у Роберта практически небыло шансов отстоять позицию. К сожалению для Кубицы стартовую позицию под номером "2" успел пометить Кими.
4. Филипе также стартовал с грязной стороны, но свою позицию защитил. Провел гонку ровно, был достаточно быстр, и вообщем то остался при своих.
5. Хэмильтон. Провел гонку не шибко, но как и парень позицией выше, свое взял. Были кое какие проблемы с тормозами, но и без них ситуация не сильно бы поменялась.
6. Главный неудачник субботы, покусанный и оплеванный итальянскими СМИ реа.... ну в общем то почти реабилитировался. Разбитый Уильямс в тоннеле, своевременный пит-стоп под SC, 3 обгона болидов уровня GP2 и казус на последнем круге вывели мессию из Овьедо на 6-е место.
Шумахера переплюнуть не удалось... чего не сказать о самом Шумахере, который переплюнул Фернандо на последнем круге. Очередной плевок Шуми, стюарды с некогда бывшим соперником барона в компании, к моему сожалению оценили 20-ю секундами.
7. Росберг запомнился лишь своим поздним появлением на пит-лейне. Откатав больше всех на мягкой резине, дивидентов Нико не извлек, как впрочем и его близкий товарищ, который наоборот открыл эту самую волну переобувок, но также выигрыша не имел.
К сожалению каким паравозом добиралась нижеперечисленная троица, я не уследил... но кажется они остались довольными.
8. Сутиль. 9. Льюици. 10. Буеми.
Такая вот призовая десятка по итогам гонки в Монако, остальные едут отдыхать в Турцию не с чем.
А медали получают:
Герой - Уэббер
Антигерои - Уильямсы
Неудачник - Баттон
Баттон сначала выбрал в квалификации якобы не ту резину, следствием чего стала низкая и грязная стартовая позиция. Потом проигранный вчистую старт, и перегрев мотора за машиной безопасности из-за безалаберности механиков, которые забыли удалить заглушку с радиатора.
Вторая скучная гонка подряд, и опять неутешительный результат. Впереди Турция, которая должна подойти нашим болидам, да и обгонять там можно. Вообщем не расстраиваемся сильно, все еще впереди!
Это вам хотелось, чтобы Себ так сказал, или он в самом деле так сказал? :)
Вопрос: Вы расстроены, что поул-позиция досталась Уэбберу?
Себастьян Феттель: Расстроен? Нет. Это говорит о том, что машина отлично ведет себя на этой трассе и позволяет бороться за победу. Разумеется, поул-позиция в Монако очень важна, и, возможно, было бы неплохо, если бы Марк и Роберт оказали мне в воскресенье услугу, вылетев с трассы в первом же повороте!
Однако когда я вижу видеоинтервью, складывается совсем иное ощущение: Льюис выглядит очень обаятельной личностью. Он часто очень скромно улыбается. В общем, на экране у него совсем другой образ. Предполагаю, что в личном общении он кажется еще более приятным человеком, чем по телевизору.
Я думаю что все это следствие того, что Уэббер в последнее время стал опережать молодчика, а команда при этом еще и не вмешивается.
Вот ключевая часть фразы Себа: «go straight on at the first corner!»
Буквально это «проехать по прямой в первом повороте». То есть, уехать в зону вылета в районе «Сен-Девот». Но не столкновение.
То есть, получается так:
«I probably need Mark and Robert to do me a favour on Sunday and go straight on at the first corner!»
«Вероятно, нужно чтобы Марк и Роберт сделали мне одолжение, не вписавшись в первый поворот!»
Будьте добрее к соперникам вашего любимца! :)
Спасибо за более правильный перевод, учту... но с собой ничего поделать не могу к сожалению, Феттель у меня вызывает лишь негативные эмоции. А в большинстве своем, к многим другим соперникам я отношусь нормально, можно даже сказать тепло.
Ну а то что Уэббер в последних двух гонках деклассировал Феттеля, это без эмоций и объективно так.
Шуми:
19 P 1:37.514
20 1:21.981
21 1:17.883
22 1:17.637
23 1:17.605
24 1:18.221
25 1:18.075
26 1:18.453
27 1:18.361
28 1:18.032
Росберг:
19 1:20.004
20 1:17.538
21 1:17.445
22 1:17.666
23 1:17.403
24 1:19.359
25 1:18.686
26 1:18.440
27 1:18.239
28 P 1:36.080
19 P 1:37.514
20 1:21.981
21 1:17.883
22 1:17.637
23 1:17.605
24 1:18.221
25 1:18.075
26 1:18.453
27 1:18.361
28 1:18.032
Росберг:
19 1:20.004
20 1:17.538
21 1:17.445
22 1:17.666
23 1:17.403
24 1:19.359
25 1:18.686
26 1:18.440
27 1:18.239
28 P 1:36.080
Я также не люблю Алонсо и Шумахера, но при этом уважаю как гонщиков и признаю их скорость с талантом. Феттель же пока выглядит раскрученным середняком, отсюда и такое отношение у меня к нему.
Другое дело, что это ваш личный блог, и тут, конечно, трудно быть равноудаленным при подаче материала.
Я заметил, что Феттель в интервью и на прессконференциях действительно очень часто шутит. На фоне других пилотов, по крайней мере, сильно в этом аспекте выделяется.