Bar Giuseppe

Защитники «Милана», а с ними и ведущие ночного футбольного обозрения на НТВ, отключились от игры на 90-й минуте матча при счёте 2:1. Как оказалось, рано. «Реал» вырвал ничью. Вот почему говорят, бороться надо до конца. А еще: утро вечера мудренее. Особенно, если оно приносит чашечку кофе в баре внизу и свежую итальянскую прессу. Для La Gazzetta dello Sport это ну просто РЕАЛЬНЫЙ ПИППО. А еще Special Пиппо. Длинными, зимними вечерами в Пьяченце, когда внуки попросят ещё одну сказку после историй Афин и Ливерпуля, дедушка Пиппо расскажет им о том, как великий и ужасный «Реал» приехал на Сан-...

На побережье Тихого океана взошло солнце. Рассыльный с почты положил на крыльцо газеты. Была среди них и итальянская La Gazzetta dello Sport. Но даже она советовала учить английский... УРОК АНГЛИЙСКОГО. В Lesson One мы с вами, ребята, усвоили три вещи: что у «Интера» нет замен должного уровня, что трудно играть без думающих полузащитников и что Бэйл – марсианин. В итальянском языке фамилия защитника «Тотенхема» рифмуется со словом «боль», и газета не преминула вставить короткую речёвку в заголовок отчета о матче. Какой там выход из группы... Самый слабый «Интер», что мы видели при Бенитесе,...

Lа Gazzetta dello Sport раз в неделю публикует самые любопытные и значительные, на её взгляд, фразы недели в рубрике со странным названием Blob della settimana. Вот блоб этой недели: Ты можешь взять ребёнка из гетто, но гетто всегда остается внутри. Стефен Аппиа - Le lene Старый пердун. Пошёл в жопу. Bcchindmamt*. Антонио Кассано президенту Гарроне. La Gazzetta dello Sport (*- Bcchindmamt – быстрое и неразборчивое приветствие Кассано в адрес Матерацци в гараже стадиона Марасси. (Gazzetta. 2009) - прим.пер.) Футболист с отменными качествами. Я буду говорить о нём с Моратти. Рафа Бенитес об...

Этот парень раньше никогда не извинялся. А сейчас этот мужчина делает это. Вы, конечно, в курсе этой истории. Антонио Кассано ответил отказом в вульгарном стиле на приглашение президента «Сампдории» принять участие во встрече с клубом болельщиков с вручением ему приза. А накануне Антонио отказался от 100 тысяч евро за вечер на съемках телевизионной передачи. Семья важнее. Вот только «Сампдория» ему теперь не семья. Обида президента, посланного на глазах у всей команды, столь велика, что ФантАнтонио выведен из состава команды. Всё, что мог Антонио уже сделал, сначала сорвался, потом...

Ритм большого футбола, как ритм большого города. Хмурое утро сменяет жёлтую ночь, Лига сменяет Серию. Лица, лица Извини, я сегодня не смогу. Тогда мы тебя вычёркиваем... Энергетики, чтобы не заснуть. Кофе, чтобы проснуться. Хотя здесь, в маленьком баре, запах зёрен это не только возможность пробудиться. Это повод поговорить. О том, что дорого La Gazzetta dello Sport командует по-сержантски: LETS`GO INTER. «ИНТЕР», ПОШЁЛ. Так, наверное, это будет в переводе с иностранного. На всякий случай можно узнать у английских коллег, а заодно и расспросить, заметила ли их пресса приезд итальянских...

Вот и промчались эти два осенних футбольных месяца в Италии, между чемпионатом и Европой. Кто-то летит, а кто-то бредёт с чемоданом без ручки, кто-то играет, а кто-то работает Лошадь с платежом за самый быстрый вид связи, отправленным в субботу днём, наконец дошла до областного центра. Так что сегодняшний обзор уже не утренний, но, слава Богу, ещё ежедневный. И хорошо, если есть возможность присесть на минутку, устав от бесконечной беготни и навесов, кофе выпить, газетку полистать. La Gazzetta dello Sport всё никак не может поверить своим глазам: «ЛАЦИО», ЭТО НАСТОЯЩИЙ ПОБЕГ? Ну ещё бы за...

Как говорится, мнение автора не всегда совпадает с мнением редакции, но оно высказано, и оно заставляет задуматься или поспорить. Особенно, если это мнение Франко Росси. И добрых слов о «Милане» от него сегодня не дождётесь. «Ювентус» - не великая команда. Но это команда. «Милан», за исключением Ибры, это ничто. «Ювентус» - не великая команда (и это было известно), но это команда (и это открылось на Сан-Сиро). А вот «Милан» - просто сборище игроков, которых Аллегри посылает на поле, не имея ни малейшего понятия, что такое футбол. Уже на предматчевой пресс-конференции он показал все свои...

Сегодня в Италии все танцуют бунга-бунга. В серьёзных общеполитических изданиях главными героями этого зажигательного африканского танца выступают премьер Сильвио Берлускони и несравненная несоврешеннолетняя Руби. Вот такая бунга бунга. Говорят, этому шоу в гареме с переходом от лёгкой эротики к более продвинутым действиям Сильвио научил Каддафи. И это вам не невинная чунга-чунга. А в спортивных изданиях всё внимание тому, как «Ювентус» в том же ритме произвёл практически те же действия с «Миланом». В La Gazzetta dello Sport танцуют все. БУНГА БУНГА «ЮВЕ» Да, вот это «Ювентус». Только и...

Интервью с Паоло Мальдини в сегодняшней La Gazzetta dello Sport Быть, но не выделяться. Паоло Мальдини всегда следовал этому правилу. Прошло 517 дней с его последнего матча. Положение вещей не изменилось. Те, кто думал, что Мальдини найдёт себе местечко на телевидении, плохо его знают. Те, кто спорил, что он не сможет оставаться далеко от футбола, разочарованы. Те, кто зовет его поучаствовать в конгрессах, выставках или праздниках, почти всегда получает отрицательный ответ Паоло всё такой же: много дел и мало слов. Вот почему, когда он говорит, так здорово его послушать: Мальдини, чем...

Осень, а бабочки ещё порхают. Одна такая залетела в ворота Эдуарду и осчастливила «Интер». А нам для счастья иногда нужно ещё меньше. Чтобы был кто-то рядом. А чашечка кофе и свежая газета в баре Джузеппе лишь как часть этого мира. В день рождения Марадоны И какие-то новые традиции потихоньку пробираются к нам. Вчера у нас был Дель Пьеро, а сегодня обещал заглянуть Паоло Мальдини. В La Gazzetta dello Sport ПАПЕРИССИМА. «ИНТЕР» СМЕЁТСЯ. Итальянская «Папериссима», наверное, уже не требует перевода. Это и смешная нелепая ошибка, и знаменитая сатирическая передача. А главный антигерой в ней...