Все любят Роддика

Sportmagasinet, декабрь 2002-го года, нашла и перевела Agneshka, за что ей огромное от всех нас мерси! Базилио, Италия – Стокгольм. Здесь будущее шведского тенниса. Робин Содерлинг борется на задворках спорта за осуществление своей мечты – стать топ-игроком мирового класса. На стене над деревянной скамейкой в теннисном зале висят портреты звезд мирового тенниса. Взгляд Робина Содерлинга скользит по ним и замирает на Марсело Риосе: – Было здорово выиграть у него сет (на US Open-2002 в первом круге Риос победил 6:4, 3:6, 6:3, 6:3 – прим.переводчика). Если он смог, то и я смогу, – говорит...

Всего восемь карт. Итак, мужчины: победитель отборочного турнриа от TA - Ник Линдаль(Австралия). По обмену с USTA - Райан Харрисон (США) По обмену с FFT - пока неизвестно, наибольшие шансы у Гийома Руфена. Зарезервированное место для Азиатской федерации - азиатский игрок, имеющий наивысший рейтинг, не проходящий напрямую - Сомдев Девварман (Индия). Пока неизвестно - вероятнее всего - Томич. Пока неизвестно. Пока неизвестно. Пока неизвестно. Женщины: Победительница отборочного турнира TA - Кейси Дельакуа По обмену с USTA - Коко Вандевее По обмену с FFT - пока неизвестно, но скорее всего...

Нет, я не о Джанни и не о Томиче, это я давеча гуглила Prince (фирму), а нагуглила другое. И так, дамы и господа, приветствуйте: Prince of Tennis! Как оказалось, знаменитая в кругах фанатов манги и аниме манга "Принц тенниса", (яп. Tenisu no Ojisama). За подробностями - под кат. Итак, Принц Тенниса - популярная манга, впервые вышедшая в свет в 1999-м году, последний выпуск был издан 3-го марта 2008-го года, автор и художник - Такеши Кономи. На основе манги были созданы аниме-сериал, радиошоу, видео игры, фильм и даже театральный мюзикл О_о. Действие сериала разворачивается в...

Miadidas в моем регионе как не работал, так и не работает, говорит "все равно заказать не сможешь - иди отсюда". А вот у K-Swiss тоже такая функция есть! Здесь И не дискриминрует - развлекайся как хочешь. Правда, такого богатства выбора как у Адидас (а вы помните, какие вырвиглазые штучки там себе Мелкая и Куренок для ЮС Опен напридумали) нету, выбор основного цвета так себе, да и для отделки тоже немного всего, но если поднатужиться, что-то придумать можно. Так что вот, коли не лень мне было бы думать, как это мне будут доставлять (а лень!), то заказала б я себе такое на...

Продолжу уж напавший на меня в межсезонье детский и юниорский теннисный дыбр. Перевод последней записи в блоге Бодо. Пеар или нет, бог его знает, но занимательно. По словам Бодо, эта девочка многое обещает. Мария Шишкина. Я не профессиональный переводчик, плюс перевод делала на коленке и впопыхах, уж простите, довольно вольный, и сокращенный. Привет всем. Здорово вернуться домой после еще одной короткой, но вдохновляющей поездки в Академию Ника Боллетьери. На следующей неделе в Майами начинается Орандж Боул для категорий до 14 и до 12 лет, и я могу кое-что предсказать: 11-илетняя Мария...

Только что закончились два первых финала одиночек. В категории "Мальчики до 18-и лет" выиграл француз Джанни Мина (маленькая копия Монфиса, во всем буквально, от внешности до стиля игры) В финале Джанни выиграл у своего лучшего друга и партнера по парным играм, бельгийца Артура Де Греефа. Артур и Джанни очень хорошие друзья, как и другой юниорчик Пьер-Уг Эрбер, так что подрастает новая гоп-компания развеселых друзей приятелей в теннисе. Вот фотка этой дружной компании, слева направо: Пьер-Уг Эрбер, Джанни Мина и Артур Де Грееф. В финале у девочек до 16-и лет Брианна Аддисон...

"Дай пять, Мойя!" Знаменитый момент с ЮС Опен 2008, Джо перепрыгивает сетку и хлопает Мойю по ладони. Еле-еле нашла - на ютубе вообще этого нет - безобразие. Под катом реклама и еще там всякое. Французская реклама шоколада: Отрывок из матча с Джоковичем в Марселе: Ну и мое любимое: Джо и Родька у сетки, общаются с судьей по поводу челенджа Роди (вызывается супервайзор турнира, Тсонга и Родтка играются в перекинь мячик у сетки)

Перевод из блога Колетт Льюис (она специализируется на юниорском теннисе) - подробности драки, за которую с Оранж Боула было снято пять игроков. Стали известны детали инцидента вечера вторника, после которого были дисквалифицированы пятеро игроков. Меня (Колетт Льюис, прим. пер.) не было там, я была в отеле, так что информацию я получила из разговоров тех, кто все видел, или тех, кто говорил с американцами. Если кто из свидетелей может меня поправить или оспорить события, пожалуйста комментируйте (ссылка внизу, ау, свидетели, идите и коментьте!) Кемпбел Джонсон и Шон Бернстайн (США) играли...

my Adidas and me, close as can be we make a mean team, my Adidas and me we get around together, rhyme forever and we won′t be mad when worn in bad weather My Adidas.. My Adidas.. My Adidas Это не рекламный джингл, а песня Run D.M.C. Ну, потом она превратилась в рекламу, да... Ладно, к чему я это? А посмотрите во что собираются адидасообразных мущщин на АО-2010 одевать - именно вот в этом будут ходить как однояйцовые Тсонга, Гонсалес и еще уйма народу (без Джока уже, да). Под катом еще Так, а вот Вердаско и другие, кто ходил в жутком леоперде, в этот раз будут в стиле (как назвали это в...

Настя и ее родители, советские гимнасты. Монтаж, где выступления Насти переплетены с выступлениями ее родителей - гимнастки-художницы Анны Кочневой и спортивного гимнаста Валерия Люкина: Под катом - еще Ролик для американского телевидения 2006-го года, один день из жизни Насти плюс - интервью с родителями Выступление Анны Кочневой со скакалкой: Ваоерий Люкин на перекладине