The Arsenal Miscellany

Как бы странно это ни звучало, за свои красные клубные цвета Арсеналу следует благодарить Ноттингем Форест.

Этот невысокий шотландский плеймейкер 30-х годов прошлого века, пожалуй, и по сей день является величайшим игроком Арсенала за все времена, несмотря на массу талантливейших игроков, появившихся и проявивших себя в клубе в эпоху Арсена Венгера. Алекс Джеймс появился на Хайбери после трансфера из Престона, сумма которого по тем временам была очень внушительной — £8750, и стал ключевым звеном в революционной М-образной атакующей формации Герберта Чепмена. На протяжение 264 игр за клуб, Джеймс был той самой созидательной силой, которая помогла канонирам превратиться в первый за всю...

Очередная глава книги Адама Голда «The Arsenal Miscellany» — о других командах под названием «Арсенал»

Продолжаю переводить книгу Адама Голда «The Arsenal Miscellany». Следующая история — о первом годе существования Арсенала.

Я начну свой перевод книги Адама Голда «The Arsenal Miscellany» со вступительного слова, написанного одним из легендарных игроков «Арсенала», шотландским полузащитником Фрэнком МакЛинтоком, который выступал за канониров с 1964 по 1972 год