Two Ars and Arsh

Мы продолжаем наши публикации перевода автобиографии одного из самых легендарных игроков Арсенала и сборной Голландии, «нелетучего голландца», футболиста-волшебника Денниса Бергкампа. Сегодня продолжение первой главы:

Сегодня мы начинаем регулярные публикации перевода автобиографии одного из самых легендарных игроков Арсенала и сборной Голландии, «нелетучего голландца», футболиста-волшебника Денниса Бергкампа:

Первый матч с Виллой, пожалуй, можно назвать единственной незапланированной очковой потерей Арсенала в первом круге. Но сейчас Арсенал ехал в Бирмингем четким фаворитом, командой, которая лишь по недоразумению на 2 дня лишилась первой строчки в таблице. Арсенал ехал побеждать, Арсенал ехал мстить за то поражение.

Прошли первые 10 дней январского трансферного окна, и пришло время рассказать о возможных трансферах «Арсенала» в новом году.

Продолжаем обсуждать позицию правого вингера. Вслед за Уолкоттом - перевод текста Майкла Кокса о Серже Гнабри с авторскими вставками от Бодрини.

Арсенал потерял до конца сезона Тео Уолкотта. Предлагаю по-быстрому разобраться насколько же страшна эта потеря для нынешней команды.

Если читатель может догадаться, как кончится книга, то её не стоило и писать

Рисковая вылазка на северный «Сэнт-Джеймс Парк» осталась позади и «Арсенал» вступил в 2014 год домашним поединком с «Кардифф Сити». Получилось вполне увлекательно и остросюжетно. И главное – закончилось с удачным для «канониров» результатом.

Поддавшись новомодным веяниям, подсмотренным в блоге «Гифка», мы тоже решили выбрать 20 лучших гифок, опубликованных в нашем блоге за год. Так как большинство гифок у нас подписные - было бы глупо обойтись без этих самых подписей, ну а поскольку записей в нашем блоге за уходящий год набралось более, чем 160, то, надо полагаеть, есть из чего выбрать. Итак, начнем в хронологическом порядке:

- Вот вам, дети, замечательный новогодний подарок под ёлочку! Промежуточное чемпионство по итогам первого круга! - Санта, ты уже дарил нам такое, дважды, и тогда мы оба раза в итоге проиграли чемпионат! - Но тогда вы не набирали так много очков! Более того, в двух из трёх выигранных сезонов АПЛ вы не набирали к новому году такого количества очков! Радуйтесь, дети!