12 июня 2014, 09:16 9 мин.

Roger Federer. Back in the Days - 1.

Corner

Автор

Интервью Роджера Федерера

Уимблдон-2003

6 июля 2003 года

Федерер победил Филиппуссиса 7-6 6-2 7-6

Речь на церемонии

- Оправдывает ли реальность ваши ожидания, ваши мечты?

- Ой, вы знаете, как я уже сказал на корте, для меня это является лучшим, что когда-либо происходило. Это был самый важный матч в моей жизни, да уже и полуфинал был, может быть, самым важным. То, что я не проиграл ни сета в этих двух матчах и играл так хорошо, то, что я держался на таком высоком уровне - это просто абсолютная мечта. А потом, в конце концов - поднять трофей… это неожиданно, понимаете… Когда это произошло, мне было очень сложно совладать с эмоциями.

- Слезы, Роджер, откуда они взялись? Что происходило в вашей голове?

- Они пришли из Швейцарии (смеется). Нет, я плакал несколько раз по большим поводам. Так или иначе, в первый момент я не думал, что буду плакать, но потом я просто не смог сдержаться. Как я уже сказал, этот турнир так много значит для меня, и у меня были отличные впечатления от победы в 1998 в юниорах, в 2001, когда я победил Сампраса и теперь это… Это то, что я даже не могу пока осознать. Потому что это… это просто невероятно.

- Есть ли кто-нибудь, кому хотели бы посвятить эту победу?

- Вы, ребята, знаете друг друга, да? (Смех в зале). Я хотел бы просто поблагодарить всех, кто всегда помогал мне. Я не хочу посвящать это одному человеку, потому что это слишком большая победа. И все, кто помогал мне на протяжении всей моей карьеры, начиная от тренеров и друзей, физиотерапевты, массажисты, просто все, кто был вовлечен в процесс - спасибо. Они приложили руку к этой победе. Но, в конце концов, вы знаете, это также моя победа, и я просто наслаждаюсь этим моментом.

- У нас в Польше есть два крупных турнира в прибрежных городах. Хуан Карлос Ферреро приедет в этом году. А вы приедете?

- Где это, простите?

- В Польше.

- Нет, я еще не думал об этом.

- Это было бы как нельзя кстати.

- Хорошо, спасибо. Но вы должны прислать мне приглашение, я не знаю… (улыбается).

- Вы только что выиграли самый важный турнир в мире. Это, несомненно, поможет вам забыть некоторые из разочарований последних двух лет, например, обидные поражения от Хьюитта на Итоговом турнире или от Альберта Косты в Майами. Был ли у вас момент, когда вы начали сомневаться в себе, сомневаться, что у вас в жизни будет момент типа этого?

- Хм ... Сомнения… Вы знаете, нигде нет никаких гарантий ни на что. Я знал, что умею играть в эту игру, понимаете… И для меня было сначала важно, чтобы я мог доказать это, может быть, на небольших турнирах. На них я действительно вырос как игрок. Я выигрывал титулы – сейчас уже их у меня много. Это уже мой пятый в этом году. Я подумал: "Это поможет мне проходить далеко на турнирах Большого Шлема - просто играть много матчей и много финалов", потому что финал отличается от всех других матчей - это просто разные вещи, хотя бы с точки зрения психологии. Так что я всегда верил, но потом, в конце концов, когда это происходит, вы думаете, что это просто невозможно, понимаете... Но теперь это произошло, и я думаю, я просто хочу, чтобы у меня было время, чтобы оглянуться назад и просто насладиться этим моментом.

- Вы говорили о победе над Питом Сампрасом. Как вы думаете, теперь вы можете последовать его примеру на Уимблдоне?

- О, это, знаете ли, один из его семи. Я так далеко... Я просто счастлив быть в этой группе. Это так приятно, когда я смотрю на всех игроков, которые выигрывали здесь, многие были моими кумирами. Просто быть в одной группе с Боргом и всеми этими людьми, это просто приятно - быть частью истории Уимблдона и турниров Большого Шлема в целом. Это невообразимо.

- Были ли какие-то конкретные мысли, которые вызвали ваши эмоции в конце? Вы казались счастливым и контролирующим ситуацию, но потом вы почувствовали прилив эмоций. Был ли это комплекс вещей или просто отдельная мысль?

- Вы знаете, когда он пробил обводку-прием, я подумал: "О, это будет сложный удар слета", но он попал в сетку... И я действительно не знал, что делать в первый момент… Я просто знал, что упаду на корт и буду наслаждаться моментом, посмотрю, что происходит. Может быть, я надеялся, что не заплачу, но... (Смех). Это трудно в таком большом матче и на таком невероятном стадионе с такой хорошей публикой.

- Мне просто интересно, это одна конкретная мысль пришла в голову, или вы видели что-то и думали о чем-то, когда эмоции взяли над вами верх?

- О чем я думал? Вы знаете, я просто не мог в это поверить… Это действительно то, что было в моей голове в первый момент, когда я сел на мой стул. Там дается совсем немного времени. Затем вы видите трофей, и он настолько красивый... Золотой. Вы знаете, нечасто выигрываешь золотые трофеи (смеется). Когда смотришь на него, держишь его на руках, понимаешь, что ты всегда об этом мечтал. И думаешь "Мне это снится? Неужели это происходит прямо сейчас?"

- Вы все еще очень молоды, но вы, должно быть, читали и слышали много раз, как комментаторы говорят: «Он слишком сильно нервничает на больших матчах", "Когда он собирается начать выигрывать крупные турниры?" Испытываете ли вы радость, чувствуете ли облегчение от того, что теперь показали всем: "Да, я могу выигрывать важные матчи"?

- Да, я сказал это тогда, когда выиграл свой четвертьфинал, когда я выиграл полуфинал, и теперь, после того, как выиграл в финале. Я доказал это всем, понимаете… Это большое облегчение для меня, потому что было давление со всех сторон и даже от себя. Я хотел лучше играть на Шлемах. Я думаю, нужно немного удачи. Например, как было у меня, когда были проблемы со спиной, и я смог пройти тот раунд. Когда я играл тот матч, я не думал, что когда-либо смогу взять в руки этот трофей. Но прошла неделя - даже меньше – и я держу его. Мне даже трудно думать об этом.

- Я знаю, вы не хотите выбирать никого в отдельности, чтобы посвятить ему победу, но памяти Питера Картера, не могли бы вы рассказать о нем и что он сделал для вас?

- Он определенно один из тех, кому я посвящаю победу. Он был одним из самых важных людей в моей карьере. Это точно. И я думаю, мы бы устроили большую вечеринку вместе с ним, если бы он все еще был здесь.

- О чем вы думали, когда сидели на стуле перед церемонией награждения?

- Старался чувствовать, как это - быть в финале и выиграть в трех сетах. И, вы знаете, это совершенно особенное чувство. Я очень нервничал, когда шел на корт. И после всего, что я пережил во время матча, у меня были сильные эмоции. Мое тело очень вялое сейчас. Я не могу больше двигаться. Я полностью исчерпан, просто из-за напряжения на корте. "Я просто надеюсь, что смогу сделать это в трех" – так я думал после того, как выиграл второй сет.

- Насколько плохо вам было в матче против Лопеса?

- О, мне было реально дерь... Подождите, вы видели матч или нет?

- Нет, не весь.

- Я вам говорю, пойдите и получите запись, потому что... (Смех). Потому что мне было на самом деле очень больно, понимаете. Мне было трудно подавать, мне было трудно принимать. Я не мог даже нормально сесть, потому что мне было больно. Затем я позвал врача после двух геймов, и он дал мне обезболивающее, он сделал мне массаж спины…. И я сказал себе: "Если так будет продолжаться в течение еще нескольких геймов, и я пойму, что этот парень просто надерет мне задницу, не стоит играть". Но, так или иначе, я остался в матче, и мне стало немного лучше. Я смог выиграть тот первый сет, который был важным.

- Швейцария победила в Кубке Америки (регата), теперь вы выиграли Уимблдон. Что дальше?

- Извините, я не понял вопрос.

- Швейцарцы выиграли Кубок Америки. Вы выиграли Уимблдон. Что дальше для Швейцарии?

- Хм ... Вы знаете, да, я также считаю, что швейцарский спорт сейчас на хорошем уровне. Они доказали это. Я видел их и, когда они были впереди 3-0, говорили, что они вынесут всех. То же самое было со мной, когда я был впереди по сетам 2-0, я подумал: "Просто возьми его, тебе осталось чуть-чуть" (улыбается). Теннис в Швейцарии, я думаю, хорошо развит. Я только показал это, выиграв этот титул.

- Как вы будете отмечать сегодня вечером?

- Как? Очень много друзей здесь, члены семьи, и мы пойдем на официальный ужин, я всегда хотел это сделать. Потому что в 98, когда я выиграл в юниорах, меня пригласили, но мы решили, Питер Картер и я, мы подумали: "О, я получил свой первый вайлдкард в Гштаад, я хочу хорошо подготовиться". Так что я до сих пор жалею об этом в некотором смысле. Но теперь все нормально, потому что сейчас у меня появился еще один шанс сходить на официальный ужин.

- Вы, наверное, разочарованы, что Питера Картера нет здесь, он не может увидеть это?

- О, точно. Но я надеюсь, что он увидит это откуда-то, вы знаете...мечтаю об этом.

- Это огромное событие - выиграть турнир Большого Шлема на любом корте. Есть ли что-то особенное в том, что первая победа пришла к вам именно здесь?

- О, да, вы знаете… Так как я игрок, который может играть на любом покрытии - я выиграл только в этом году уже титулы на всех покрытиях, - люди спрашивали меня: "На каком турнире Большого шлема у вас наилучшие шансы?". После поражения в прошлом году я начал говорить: "Вы знаете, может быть, Открытый чемпионат Австралии или Открытый чемпионат США, я не знаю". Теперь, выиграв Уимблдон в качестве первого Большого шлема, очевидно, сейчас я надеюсь, что это не будет моим последним титулом, но это, безусловно, для меня лучший турнир. Я так счастлив.

- Вы выиграли Уимблдон, который является довольно хорошим турниром. Но когда вы выиграете Базель?

- Да (смеется). Я не выигрывал еще, да? Может быть, в этом году, кто знает (улыбается).

ПС Роджер выиграл турнир в Базеле только в 2006 году.

Источник: http://www.futuretennisstars.com/interview355.html