Би-Би-Джи Уимблдона
Уимблдон – это место где теннис ставят выше коммерциализации. И всё продумывают до мелочей. В прошлом году я рассказал вам о том как готовят травяной газон на кортах. Сегодня речь пойдёт о мальчиках и девочках, подающих мячи и полотенца игрокам – так называемые Би-Би-Джи: болл бойз и болл гёрлз.
Корреспондент газеты Independent на своём личном опыте испытал жёсткость тренировок. Конечно же он сгустил краски, но всё равно почитать его наблюдения мне было интересно.
Оригинал статьи здесь.
-------------------------------------------------
Том Пек знал, что он слишком стар, чтобы пройти отбор. Но он не знал, что он слишком дёрганный, слишком медленный и слишком неустойчивый.
Стоя ровными рядами 6 на 6 с прицепленными спереди номерами, мы напоминали филиппинских заключённых на YouTube, собирающихся станцевать Thriller (как я понимаю танец Майкла Джексона из одноимённого клипа - VK). Но, как мне предстояло вскоре убедиться, жизнь заключённого в юго-восточной Азии не в пример легче.
Пройти отбор в болл бойз или болл гёрлз Уимблдона не является вопросом жизни или смерти. Всё гораздо серьёзнее. Вы сразу же заметите, что никто не улыбается. Ставки слишком высоки.
Мы начинаем с разминки. Учитель физкультуры, стараясь изо всех сил подражать сержанту на учениях по строевой подготовке из фильма «Цельнометаллическая оболочка», руководит бесконечной последовательностью прыжков, приседаний и растяжек для мышц ног, упражнений которые ни один нормальный человек, вышедший из того возраста когда мама пришивает латку с его именем на шортах, не делает. С другой стороны я такой один из всех присутствующих.
Прямо передо мной номер 64 приседает как ускоренный Зебеди (увы, но смысл этой, вероятно тонкой, шутки от меня ускользнул - VK). Этот сгусток энергии ещё на свет не появился когда меня последний раз подвергали подобному унижению.
Пока мы неподвижно стоим три минуты в положении подающего звёздам мяч, учительница-тюремщица с планшетом в руке пристально всматривается прищуренными глазами, примечая тех у кого подгибаются коленки. «213, с тобой всё в порядке?», спрашивает она (213 – это я). Имеется в виду: «Ты просто жалок».
«Да, Мисс», лгу я (все здесь либо Сэр либо Мисс).
Из примерно тысячи первоначально изъявивших желание участников из 29 школ – как привилегированных так и обыкновенных – юго-западного Лондона, отбирают 250 болл бойз и болл гёрлз, известных под аббревиатурой Би-Би-Джи (BBG – Ball Boys and Girls - VK). Некоторые из них будут работать на «базах». Они стоят сзади и подбирают мячи после неотразимых ударов и подавая мячи подающему игроку.
Другие будут «центрами». Они замирают присев у сетки и резво выпрыгивают, подбирая мячи, угодившие в сетку словно дети из романов Диккенса, ныряющие под фабричный молот, чтобы распутать заплетшиеся нити перед следующим ударом – тут требуется быстрота.
И эти и другие должны овладеть искусством «наката» (“rolling”), незаменимым навыком направления мяча через половину корта в руки своего коллеги.
Это непросто. «Если вы не можете сделать это здесь, на твёрдом покрытии, то тем более не сумеете накатить на траве», объясняет Сара Голдсон, другой учитель физкультуры, которая уже второй год занимает здесь ведущую должность. «Это должно быть быстрее, 213. Быстрее. Ты бежишь трусцой. А бежать трусцой бессмысленно. Ты должен спуртовать, чтобы подбирать мячи, спуртовать».
Искусство выдачи мяча – неподвижная стойка, рука вытянута вверх, мяч наготове, чтобы подбросить его на ожидающую ракетку Новака Джоковича, - это один из самых легко узнаваемых навыков Би-Би-Джи. Присмотритесь внимательно и вы увидите как на Открытых чемпионатах Австралии или США мячи лениво так перекидывают. Здесь этого нет. «Представь, что ты стоишь между двумя кирпичными стенами: одна прямо перед тобой, другая за твоей спиной», продолжает Миз Голдсон (в английском языке изначально были два слова: Miss для незамужней и Mrs для замужней женщины. В то время как для мужчин было одно слово – Mr. Соответственно придумали новое слово для женщины, не зависящее от её брачного статуса – Ms. - VK). Голова должна быть выпрямлена, рука поднята высоко в воздух и не отклоняться в сторону. Нарушишь эти правила – и всё лето проведёшь в привычном школьном блейзере, а не в стандартном обмундировании Би-Би-Джи от Ральфа Лорена. И опять я разочаровываю. «Держи кисть прямо, 213. Нет! Прямо! Пря-я-я-ямо!».
«Невозможно воспроизвести атмосферу, но сразу видны те у кого есть концентрация и внимание», говорит Миз Голдсон.
Это точно. Номер 82 вытягивает руку в положение для выдачи мяча и смотрит на как человек, которого расстреляют стоит ему только моргнуть.
Надо овладеть в совершенстве и другими навыками. В начале каждого матча они должны выйти на корт, шагая.в ногу. Каждый обязан занять свою позицию на базе ровно в тот же момент как и человек с противоположной стороны, которого они не видят. Призыв о новым мячам мячах приодит в действие невероятно сложную процедуру просто чтобы достать из контейнера шесть новых мячей.
Во время соревнования Миз Голдсон будет обходить корты со своим планшетом. В заключительный уикенд понадобится совсем немного Би-Би-Джи. Их работа не оплачивается, но им дают бесплатный ланч и перекуски в собственной столовой со сменами: час на корте, час - перерыв
«Я думала, что все они будут ненормальными теннисистами, но оказалось что вовсе нет», говорит она. «Некоторым из них нравится футбол. Излишняя увлечённость теннисом может стать отвлекающим фактором». На Открытом чемпионате Франции на Ролан Гарросе «центрам» у сетки – как Жану Вальжану из «Отверженных» – велят смотреть вниз и не следить за игрой. На Уимблдоне им позволена эта маленькая роскошь.
Быстрый 15-летний Джонель Дадсон из школы Святой Сесилии в Саутфилдс (соседи - VK). Это будет его второй турнир.
«Ага, друзья мне дико завидуют», говорит он. «Мне никогда бы не удалось достать билеты, а тут у меня будет возможность встретиться с лучшими игроками мира».
В прошлом году он работал преимущественно на внешних кортах, но в этом надеется, что ему доведётся выйти на основную сцену. «Мне нужно тренировать накат», говорит он. «Накат - это самое главное. Он должен быть быстрым. Просто должен быть быстрым».
Ошибки Би-Би-Джи могут стать главными новостями. Мальчик который выбежал на корт во время Открытого чемпионата Франции два года назад познал мгновение вечного позора в виде полумиллиона просмотров на YouTube. Самая большая ошибка Джонеля, признаётся он, сошла ему с рук. «В прошлом году во второй моей игре у меня была расстегнулась «молния». Мне сказал кто-то из зрителей прежде чем заметили наблюдатели. Повезло».
15-летняя Айофе Джанмохаммед тоже здесь уже второй год. Она высокая, прямо-таки образец для «базы». В прошлом году её школа для девочек Тиффин впервые была включена в «Уимблдонский список». Они отнеслись к этому очень серьёзно. «Ещё до официального отбора у нас в школе проводилась специальная подготовка и уроки». Но ей ещё многому предстоит научиться в этом году.
«В прошлом году я была Ар-Би-2. В этом я буду Ар-Би-1». «Ар» находятся справа от судьи на вышке. «Двойки» стоят на дальней стороне корта, «единицы» - на ближней.
«Это означает больший контакт с игроками. Нужно быть ответственным за полотенце, которое необходимо подавать игроку абсолютно ровно», объясняет она и добавляет мечтательно. «Я буду держать пот Надаля».
Би-Би-Джи готовят и к непредвиденному.
Например когда игрок бросает ракетку или спрашивает их мнение по поводу решения линейного судьи. Но ко всему подготовить невозможно говорит Айофе: «В прошлом году на матче Виктории Азаренко голубь не прекращал биться об крышу. Мы постоянно подходили и по очереди подбирали перья. Это был какой-то снегопад из перьев. Её это раздражало. Кончилось тем, что она помогла нам собрать перья».
Есть и ещё один сценарий, который невозможно воспроизвести. Вероятно самая жёсткая из тренеров, помощница учителя по имени Хейли Теоболдс сама была болл гёрл с 2002 по 2004 годы. «Подача со скоростью 120 миль в час (200 км/ч) когда она в тебя попадет оставляет незабываемое ощущение», говорит она. «И это произойдёт с каждым из них».
Я решил в дальнейшем сосредоточиться на малоизвестных, но интересных фактах - с "текучкой" и без меня хорошо справляются ;)
соглашаться с игроком? или говорить, что судья всегда прав, остынь)))
Я бы посоветовал "прикинуться ветошью" и держать своё мнение при себе )
Хотя видимо тяжело устоять от соблазна поговорить с топ-игроом ))
Америке нужно перенимать опыт, а то как-то бросилось в глаза на каком-то из американских турниров, что большинство болбоев были подростками с различными степенями ожирения
Очень интересный материал..
У меня сразу же возникла ассоциация со сменой караула у мавзолея Ленина ))
интересно)
Почему бы и нет? ) В спорных ситуациях игрок обычно смотримт на свою группу поддержки, но в приступе раздражения может и спросить первого попавшегося: "Ну а ты что думаешь?". И "первым попавшимся" вполне может оказатьсяч мальчик или девочка на "базе" ))