Петтер Нортуг: «Да, король вернулся»
Чемпион мира-2015 в спринте Петтер Нортуг дал интервью норвежским журналистам, из которого стало ясно, что тяжелый прошлый сезон, инцидент с вождением в нетрезвом состоянии и все, что случилось в последующие девять месяцев, сделали этот день в Фалуне очень особенным для спортсмена.
– О чем ты думал, пересекая финишную черту?
– Огромный груз упал с плеч. Приятное чувство перед последующими гонками.
– Было тяжелее, чем раньше на чемпионатах?
– У меня есть ощущения, которые говорят, что эта победа, пожалуй, имеет большее значение. А для моей семьи, спонсоров и всех, кто мне помогал, она огромна.
– Ты думал о своей семье?
– Родные для меня значат все. Без них я не стоял бы здесь сегодня. Они дали мне возможность подготовиться оптимальным образом.
– Каково испытывать на себе такое большое давление?
– К счастью, это давление я испытываю уже долгое время. Я знаю, что должен закрыться от всего и сфокусироваться на нужных мне вещах, чтобы выигрывать гонки. После анализа спринтов на чемпионатах мира в Осло и Валь-ди-Фьемме стало очевидно, что один-два процента промедления могут решить, станешь ты вторым или одержишь победу. Мне стоило, может быть, задать более высокую скорость в Валь-ди-Фьемме. Такую возможность я не мог упустить еще раз.
– Меняет ли это золото твои мысли о будущем как лыжника?
– Во-первых, для меня было очень важно получить это золото. Это чувство двигает мною. За этим чувством я упорно гнался все лето, осень и зиму. Когда ты снова его обретаешь, понимаешь, как много оно значит.
– Мы видели, что ты плакал на подиуме. О чем ты думал?
– Это были сильные эмоции. Впечатления нахлынули быстро. Чувства, мысли. Многие из которых были о тяжелых тренировках, после которых ты возвращаешься домой чуть живой.
– Люди сомневались, достаточно ли у тебя мотивации. Как ты сумел вернуть ее?
– После того, что случилось весной, я почувствовал, что есть одна вещь, которую я задолжал окружающим. Я должен был показать норвежскому народу, что есть путь обратно на вершину. Я дал свой ответ здесь, на чемпионате мира в Фалуне, где мы бежим с флагом на груди. Поэтому этот день получился таким эмоционально наполненным.
– Так ты сделал это ради норвежского народа, семьи и людей, которые тебя поддерживали?
– Да. Именно поэтому я говорил раньше, что эта гонка очень много для меня значит. Я сам, мои близкие и все норвежцы, думаю, запомнят лучше всего именно это золото.
– А что оно значит для тебя?
– Это, пожалуй, самая значимая победа из всех, которые у меня когда-либо были. Никогда еще не испытывал такого облегчения, пересекая финишную черту.
– Твои родители плакали, когда ты выиграл. Каково это – видеть их здесь?
– Я еще не встречался с ними, думаю, еще слишком рано. Мне было бы тяжело встретиться с ними сейчас. Я пока не знаю, что означает быть родителем, но, наверное, для них было непросто видеть нас с Томасом, вместе выступающих в финале.
– Томас тоже был очень тронут и сказал, что это был сложный год для всей семьи, принимая во внимание то, что случилось в мае. Что ты думаешь о его реакции?
– Пожалуй, больше, чем золото, меня трогает то, что я вижу Томаса, осознавшего, что для попадания на вершину в лыжном спорте, нужно взяться за работу, засучив рукава. Он действительно сделал то, на что я надеялся, и показал свою силу. Он достаточно силен, чтобы быть стать из мировых лидеров в спринте в будущем.
– Все опасались тебя перед этим чемпионатом, но многие говорили, что если Петтер Нортуг начнет турнир с золота в спринте, то будет смертельно опасен.
– К сожалению, так и есть. Успокоившись и расслабившись с индивидуальным золотом, я смогу рискнуть во время скиатлона или марафона. Также я знаю, что после пребывания на высоте моя форма будет только улучшаться.
– Так мы можем сказать, что король лыж вернулся?
– Да, я вернулся. Я не выигрывал спринты в этом году, но выиграл здесь, в Фалуне. Именно это я и хотел сделать. Я не побеждал в спринте до этого и, возможно, после тоже не буду.
– Ты бежишь быстрее всего, когда ты зол?
– Я бегу быстрее всего, когда хочу что-то получить.
– Что говорит о тебе эта победа?
– Думаю, что моя сила – в психологии. Когда я принимаю решение сделать что-то, то делаю это на 110 процентов. Это мы увидели во время гонки.
– Ты решил сделать это после Сочи?
– Это сумма многих факторов. Я был очень расстроен в прошлом году, когда организм не реагировал на нагрузки должным образом в течение нескольких месяцев. В Сочи все прошло плохо. После тяжелого сезона это повышает мотивацию, так же как и то, что чемпионат проходит в Швеции. Я очень благодарен за то, что все так сложилось.
– Чем различается твой образ мышления перед Играми-2014 и нынешним чемпионатом?
– У меня была установка поехать в Россию и дать там бой. Все перевернулось с ног на голову, когда я подхватил вирус. С этим ничего невозможно поделать. Я сделал все, что в моих силах, чтобы вернуться в строй как можно быстрее, но у меня не вышло. Когда я делал это в этот раз, то тоже часто балансировал на грани, но именно поэтому я теперь здесь.
– Был ли ты когда-либо сильнее, чем сейчас?
– Нет. Если я выигрываю классический спринт, то действительно хорош.
Перевод с норвежского, NRK
Фото: Fotobank/Getty Images/Trond Tandberg
_____________________________________________________________________
Петтер показал прекрасный пример тем, кто теряет надежду и веру в себя. Я серьёзно и я не утрирую.
Маша, тебе огромное спасибо за прекрасный материал о любимом викинге =)
Мария, спасибо за замечательный пост)
Мария, большое спасибо за перевод. Действительно, самое сильное место Пети - это его психология.
Только он мог бы так вернуться после всего, что было!!! Теперь пусть соперники боятся)
И про брата, трогательно, и я согласна, похоже Томас реально поработал. До этого сезона у меня в него веры не было вообще.
Рискнуть в групповый гонках? Нортуг блефует или ему крыша поехала? Посмотреть на Петтера, когда он "включает Олссона" — это было бы что-то!)