После сезона - интервью с Юстиной Ковальчик
Ковальчик: это показывает, что я не машина
Юстина Ковальчик провела еще один сезон на трассах Кубка мира. Как оценивать? Каковы планы на будущее?
Ковальчик: это показывает, что я не машина
Юстина Ковальчик провела еще один сезон на трассах Кубка мира. Как оценивать? Каковы планы на будущее?
вот еще бы узнать что она говорит!
Вот тезисы из интервью. Хотя все равно не оцените доброту хорошего человека.
---
Один из лучших сезонов.
Лучшее воспоминание - домашний ЭКМ в Шклярской-Порембе.
Прикольное воспоминание - московский спринт (радость от неожиданной победы).
Плохое воспоминание - падение в Лахти.
Безнадёга - в Нове-Место или Осло (тут видимо имеется ввиду «безнадёга» в плане шансов на победу).
В Куусамо было тревожно, но паники не было.
В Давосе Марит показала подавляющее преимущество, и остальные норвежки тоже нервировали. В предыдущем сезоне противостояние с Марит было привычным, но не очень приятным. Была 12 или 13 раз второй. Интервальные тренировки не очень помогли.
Рождество праздновали в Якушицах, вечером перед теликом выпила бокал вина.
Спорт научил расставлять приоритеты.
ТДС. Лучшая форма (наверно за все время выступлений). Сервис работал или лучше, или не хуже, чем у соперниц. Норвежские журналисты спрашивали про колено.
О вылете в спринте на домашнем ЭКМ. Перед стартом на разминке очень нервничала перед местными болельщиками. Настоящая паника перед стартом.
В конце сезоне помешала немного психология.
О психофизической разгрузке после сезона. Даже можно выпить бокал вина.
Хотела бы показать всем, что профессиональный спорт - тяжкий кусок хлеба.
Подготовка к сезоне 2012-2013 уже распланирована.
Еще не ветеран - несколько лет осталось. Про планы на учёбу.
---
Ковальчик: это показывает, что я не машина
Юстина Ковальчик провела еще один сезон на трассах Кубка мира. Как оценивать? Каковы планы на будущее? Ответы, этих и других вопросов в эксклюзивном интервью TVP Sport!
В начале сезона подопечная Александра Веретельного была далека от оптимальной формы.
- Как-будто почва под ногами горела, но мы не паниковали - сказала Ковальчик.
Гораздо лучше, полька выступала в Тур де Ски. Она одержала там победу, не давая возможности даже Марит Bьорген.
- От идеального хода я была далека, но постепенно приближалась к идеальной Юстине. Не разочаровали никто. Ни я, ни тренеры, ни сервисмены - оценила Юстина.
Ковальчик призналась, что самым замечательным моментом в этом сезоне был этап в польском в Schreiberhau, когда каждый день мотивировали пять тысяч зрителей.
- Было потрясающе интересно, там я поняла, как я популярна.
В конце сезона она выиграла одну из гонок в Фалун, но в Осло и Стокгольме уступила.
- Эти неудачи показывают, что Юстина не машина, что она просто-напрсто устаёт. В конце сезона больше не в состоянии выступать на все сто процентов.
ты считаешь,нам надо начать изучать польский язык?
Капец, великий и могучий русский язык...
Про перевод твой, это статья из интернета, я ее читала уже позже, у тебя здесь основные тезисы, впрочем,спасибо)