«Русские рано или поздно будут на подиуме»
Вальтер Хофер, координатор прыжков с трамплина Международной федерации лыжных видов (FIS), посетил Москву и рассказал в интервью блогу «Рожденные летать», когда российские прыгуны будут выигрывать золотые медали и на равных конкурировать с австрийцами, немцами, норвежцами и другими лидерами.
Координатор прыжков с трамплина Международной федерации лыжных видов (FIS) Вальтер Хофер посетил заседание Федерации прыжков с трамплина и лыжного двоеборья России. После заседания он уделил время нашему блогу и рассказал о больших перспективах российских прыгунов и проведении этапов Кубка мира в России.
- Здравствуйте, мы представляем блог, посвященный прыжкам с трамплина.
Очень приятно, это печатное издание?
- Интернет.
Тогда вы, должно быть, знаете наш официальный сайт Berkutschi.com
- Конечно, один из наших любимых...
Название сайта это моя идея, именно я его предложил. Знаете, что оно означает?
- Нет.
Есть небольшая группа русских и казахов, которые живут в Монголии. Они посвящают всю свою жизнь тренировке охотничьих орлов беркутов. Таких людей называют «беркутчи». В Австрии и Германии прыгунов с трамплина называют орлами (eagles), а тренеры, которые их готовят и есть «беркутчи». Отсюда и название сайта.
- Надеюсь, на сайте появится информация о вашем визите в Россию?
Конечно, я сделаю много фотографий.
- Означает ли ваш приезд в Россию, что география прыжков с трамплина расширяется и идет на Восток?
Да-да, здесь большой потенциал. Есть около 20 стран, которые нельзя назвать экзотическими для прыжков. Пришло время, чтобы они вновь заявили о себе, и мы этого очень ждем.
- В Казахстане уже построен трамплин международного уровня...
Да, и мы уже провели там Континентальный Кубок (второй по значимости в международных соревнованиях прим. авт), я тогда посещал Алма-Ату. В следующем году там впервые пройдет этап Гран-при самых престижных летних соревнований. И уже в этом сезоне состоятся соревнования в рамках Азиады. Конечно, проведение Гран-при один из шагов на пути к этапу Кубка мира. Кроме того, летом мы пробуем внедрять новые правила, присматриваемся к новым городам. Мы также оцениваем, насколько тот или иной город сможет принять и организовать соревнования высокого уровня.
- Дождемся ли мы в России проведения этапа Гран-при или Кубка мира?
Сейчас развитие идет очень быстро. На презентации мы увидели, что в России строятся трамплины в различных регионах. Надеюсь, что один из комплексов будет вскоре готов. И мы сразу же начнем проводить соревнования более низкого ранга: Кубок FIS (соревнования для молодых прыгунов прим. авт) или Континентальный кубок и летом, и зимой. Также должна быть построена определенная организационная структура. Это не так просто. Мы собираемся провести обучающие тренинги по подготовке технических делегатов, организаторов. В этом году, в конце ноября, мы проведем международный семинар, который будут вести наши ведущие специалисты.
- Этот семинар будет проведен специально для россиян?
Только для россиян, и он пройдет в Москве. Его проведет мой заместитель, который ответственнен за Континентальный Кубок. Так что шаг за шагом мы намерены очень быстро прогрессировать в нужном направлении.
«Русские рано или поздно будут на подиуме»
- Что необходимо сделать, чтобы прыжки с трамплина стали более популярными в России?
Сложный вопрос. В первую очередь, необходимо создать фундамент, основу, на которой россияне смогут выступать. Необходима инфраструктура, организация процесса. Национальная федерация пригласила нас в Россию, мы убеждены: рано или поздно русские будут на подиуме. Я обещаю, что в ближайшие три или четыре года здесь появятся новые Моргенштерны, Шлиренцауэры и Адамы Малыши, тут ведь такой потенциал. На постсоветском пространстве проживает 180 миллионов человек. Сначала нужно сделать первый шаг в правильном направлении, и дальше все пойдет само собой. И тогда, я обещаю, вам больше никогда не придется задавать подобных вопросов.
- Но пока наши спортсмены не так успешны, как Симон Амман или Грегор Шлиренцауэр...
Россияне уже представляют свою страну на международной арене. Следующим шагом будет именно то, что они станут конкурентоспособными на международном уровне. Они на правильном пути. Ожидаю, что подиумы будут в течение ближайших трех лет. Хочу подчеркнуть именно «в течение» трех лет, а не «через» три года.
- В России недостаточно инфраструктуры, трамплинов...
Честно говоря, еще до того, как Сочи выбрали столицей Игр-2014, у нас были проекты по возведению трамплинов в Санкт-Петербурге, Уфе, Москве. Этот процесс занимает продолжительное время, но сейчас он идет все быстрее и быстрее.
- Можете ли вы оказывать влияние этот процесс?
По правде говоря, это не входит в наши обязанности. Вопрос создания прыжковых комплексов относится к компетенции национальной федерации. Мы не вмешиваемся в их политику.
- В России также существует нехватка тренерских кадров. Нужно ли приглашать иностранных специалистов?
Нам нужны русские тренеры! Национальное самознание, понимаете? И вы увидите, как люди будут гордиться тем, что россияне под руководством русских тренеров будут завоевывать места на подиуме. И так будет. Ситуация не статическая, прогресс есть всегда, не беспокойтесь.
«Не надо оказывать давление на МОК в отношении женских прыжков»
- В Сочи в рамках предолимпийской недели в 2013-м должен состояться этап Кубка мира. На какой стадии строительство трамплина, это ведь входит в вашу компетенцию?
Все идет в рамках намеченного плана. Я был в Сочи месяц назад, и строительство уже началось. Так что со спортивной точки зрения все идет по расписанию. Правда, у меня нет информации по поводу сопутствующей инфраструктуры. Опять же, со спортивной точки зрения, нам предстоит много работы, не стоит терять время. Мы готовы провести соревнования на Олимпийских играх-2014.
- Возможно ли проведение в Сочи этапов Кубка мира после Игр?
Это зависит от национальной федерации. Что бы они в итоге ни решили, мы будем рады иметь российский этап в Сочи в нашем календаре.
- Если будет так, то как впишется этап в Сочи в календарь? Будет замена этапов в сезоне или их увеличение?
И то, и другое. В первую очередь, все зависит от организаторов. Календарь не так-то просто расширить. Мы можем начать сезон на неделю позже, но не можем заканчивать его на неделю позже. Кроме того, этап в Планице прекрасное завершение сезона. Поэтому, вероятно, мы можем просто начинать зимние старты на неделю раньше. Во-вторых, мы находимся в прекрасном положении. Чем больше кандидатов, тем больше конкуренции будет между ними за право провести этап. Это радует.
- В Сочи впервые могут быть проведены олимпийские соревнования среди женщин. МОК рассматривает этот вид в числе семи наиболее вероятных кандидатов на включение в олимпийскую программу, это хорошая новость для Вас?
Конечно, но я хочу, чтобы вы понимали: пока что мы просто подали письменную заявку. Я не хочу провоцировать давление на МОК со стороны публики и СМИ. Мы пишем заявку, и только МОК принимает решение. После Чемпионата мира-2011, который пройдет в Осло, все станет ясно.
- Не боитесь низкой конкуренции среди женщин? Популярность женских прыжков не такая высокая, как у мужчин.
Это так, но эта дисциплина развивается и набирает популярность. Мы никогда не узнаем, где предел. Женские прыжки хорошо развиваются, в верном направлении.
- Напоследок, что бы вы могли пожелать российским болельщикам?
Уважаемые болельщики, пожалуйста, оставайтесь с нами. И скоро мы приедем к вам всей нашей большой международной семьей.
Без диктофона
Пообщавшись еще с журналистами и сфотографировавшись с функционерами, Хофер отправился выпить чашечку кофе набраться сил перед своей презентацией. Прощание с главой международных прыжков переросло в нечто большее... Но без диктофона.
- Мистер Хофер, в этом году мы снова увидим Вас по телевизору в фирменной шапочке?
Если будет холодно. А вообще, если я попадаю в трансляцию, то это значит что у нас проблемы.
- Но с введением новых правил, позволяющих снижать ворота без рестарта, работы стало меньше?
Конечно.
- А вот некоторые спортсмены все равно жалуются...
Конечно, но все делается ради их безопасности. Я привык к замечаниям со стороны прыгунов, мы всегда рады конструктивной критике. Так что все нормально, я не обижаюсь.
- В этом году Гран-при выиграл Дайки Ито. Заметили тенденцию, что победитель летнего Гран-при...
...В последние годы выигрывает Кубок мира.
- В этом сезоне будет за кого-то болеть, например, за соотечественников из Австрии? Или, раз вы официальное лицо, то сохраняете нейтралитет?
Я нахожусь в такой ситуации, что любой победитель это мой победитель.
- Знаете, вот интерес к прыжкам у нас в сезоне лишь дважды: Турне четырех трамплинов...
...И чемпионат мира (или чемпионат мира по полетам). Кстати, чем занимается ваш блог?
- Статистикой, превью, переводы, в том числе с официального сайта Berkutchi.
В скором времени мы планируем на нашем сайте создать общую базу сайтов разных стран мира.
- Спасибо, мы, правда, еще ни разу не посещали этапы Кубка мира.
Приезжайте, я вам лично все расскажу и покажу.
- Не забудете?
Ну что вы... Вы наше окно к публике.
P.S. На следующий день Вальтер Хофер отправился на Урал, инспектировать строительство трамплинных комплексов, где российская сборная будет готовиться к Олимпиаде-2014.
Беседовал Александр Шиляев, расшифровывала Шерлик.
кроме того, пока популярность прыжком именно в России не будет сопоставима с биатлоном, разговора об этом (о русской версии) идти не может. Вот IBU только недавно, а традиции в биатлоне гораздо более богаты, запустил русскую версию сайта, которая, имхо, страдает как ни крути.
И хотелось бы добавить следующее: у г-на Хофера затея создать мультиязычный портал на платформе «беркутчи»... как здесь на Sports.ru - «Трибуна».
Поляки и чехи, в принципе, тоже обошлись бы (у них есть свои шикарный сайт), но у них есть Малыши и Янды (времен середины нулевых). Так что пока не будет такой же базы, таких же имен.... тогда чего уж там говорить.
Знаешь, даже не достаточно одного блога (к слову, это интервью Хофера прочитано 500-600 раз, что не идет ни в какое сравнение понятно с каким видом спорта). Имхо, пока не будет, повторюсь, своего «Шлири», о чем и говорит Хофер, не будет популярности спорта... а что нужно для создания таких Шлири - трамплины, и в итоге мы пришли снова в начало. Думаю, что, по большей части, русская версия сайта Беркутчи - следствие популярности, а не причина... хотя, конечно, какую-то долю болелов прибавит